Hvad Betyder ON TARPEETONTA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• er unødvendigt
• det er overflødigt
• er ikke nødvendigt
• er unødigt
• er unødvendig
• er unødvendige
• det er meningsløst

Eksempler på brug af On tarpeetonta på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se on tarpeetonta.
Det er unødvendigt.

Kuuntele, tuo on tarpeetonta.
Hør, det er unødvendigt.

Se on tarpeetonta.
At det er unødvendigt.

Luulen, että se on tarpeetonta.
Jeg tænker, det er unødigt.

Tuo on tarpeetonta.
Det er unødvendigt.

Hiusten hankaaminen on tarpeetonta.
Skyl håret er ikke nødvendigt.

Tuo on tarpeetonta.
Det her er unødvendigt.

Herra tuomari, tämä on tarpeetonta.
Høje Dommer, dette er unødvendigt.

Tuo on tarpeetonta.
Det der er unødvendigt.

Rekisteröityjen tietojen toistaminen kahdesti on tarpeetonta.
Gentagelse af tilmeldingsoplysningerne to gange er unødvendig.

Tämä on tarpeetonta.
Det er unødvendigt.

Turha tieto aiheuttaa vain sekaannusta ja on tarpeetonta.
En for indgående beskrivelse vil bare føre til forvirring og er unødvendig.

Tämä on tarpeetonta.
Dette er unødvendigt.

Tuotteilla, kuten Winsol, ostaa Winstrol(Ranska) on tarpeetonta.
Med produkter som Winsol derude, indkøb Winstrol fra Frankrig er unødvendige.

Tämä on tarpeetonta.
Det her er unødvendigt.

Sanon taas, että arvostan tarjoustasi, mutta läsnäolosi on tarpeetonta.
Og jeg gentager at din gestus er værdsat, men din tilstedeværelse er unødvendig.

Mikä on tarpeetonta?
Hvad er ikke nødvendigt?

Naksutinkoulutus perustuu positiiviseen vahvistamiseen- tai palkintoon- mikä tarkoittaa, että rankaisu on tarpeetonta.
Clicktræning er afhængig af en positiv bekræftelse- eller belønning- og betyder således, at straf er unødvendig.

Tuo on tarpeetonta.
Det her er ikke nødvendigt.

Nihilistit väittävät, että kaikki luovuus on tarpeetonta ja vääriä hölynpölyä.
Nihilister hævder, at alle kreative er unødvendige og falske tuller.

Se on tarpeetonta, Tony.
Det er unødvendigt, Tony.

Kaikki muu on tarpeetonta.
Alt andet er unødvendigt.

Mielestämme on tarpeetonta ja epätarkoituksenmukaista antaa komissiolle toimivaltaa tällä alueella.
Vi mener, det er overflødigt og uhensigtsmæssigt at give Kommissionen beføjelser på dette område.

Minusta se on tarpeetonta.
Jeg mener, den er unødvendige.

Se on tarpeetonta byrokratiaa, etenkin jos niitä ravintolisiä käytetään vain omassa karjatalousyrityksessä.
Det er unødigt bureaukratisk, i hvert fald hvis disse fodertilskud udelukkende bruges på kvægopdrætternes egen bedrift.

Tämä on tarpeetonta.
Det her er ikke nødvendigt.

On tarpeetonta jatkaa Galileon rahoittamista, jos neuvostolla ei ole todellista halua sen rahoittamiseen loppuun saakka.
Det er meningsløst at vedblive med at finansiere Galileo, hvis Rådet ikke har en oprigtig vilje til at fuldføre det.

Hyvitys on tarpeetonta.
Tilbagebetaling er unødvendig.

Minusta nämä käsitteet kuuluvat luonnostaan huumausainekaupan yhteyteen ja niiden lisääminen on tarpeetonta.
Det forekommer mig, at disse begreber er uløseligt forbundet med narkotikahandlen, og at det er overflødigt at tilføje dem.

Miles, tuo on tarpeetonta.
Miles, det er ikke nødvendigt.

Hvordan man bruger "on tarpeetonta" i en Finsk sætning

Mitä minä'd muutos: Silmämeikki on tarpeetonta raskas.

Tällöin ääntä on tarpeetonta tauottaa pisteen jälkeen.

Hissukseen säästäminen itseään kiduttamalla on tarpeetonta masokismia.

Naisvaltaisiin matalapalkka-aloihin on tarpeetonta vertailua edes suorittaa.

pariskuntien kohdalla on tarpeetonta jättää toista pois.

Siksi, että minusta on tarpeetonta loukata aiheettomasti.?

Siten kysymykseesi vastaaminen on tarpeetonta tai hankalaa.

Hyvälaatuisten hiilihydraattien rajoittaminen on tarpeetonta normaalissa ruokavaliossa.

Polttarit ovat perinne, jota on tarpeetonta uudistaa.

Tuolla hintahaitarilla on tarpeetonta määritellä "maksimi" alenusmäärää.

Hvordan man bruger "er unødvendigt, er ikke nødvendigt, det er overflødigt" i en Dansk sætning

Det er unødvendigt og kan være skadeligt at presse sig selv alt for hårdt (eller lade en coach piske en frem).

Alligevel har Nykredit valgt at genindføre muligheden for ét 30-årigt obligationslån? »Tolagsbelåning på fastforrentede udlån med afdrag er unødvendigt ud fra en risikovurdering.

Under løbeturen: Det er ikke nødvendigt/fornuftigt at spise under løb under 10 km.

Det er IKKE nødvendigt, at acceptere denne bonus, for at deltage i dette MTAC tilbud.

Det er ikke nødvendigt at give Volpino Italiano et bad hver måned, da det ville medføre overdreven fældning.

de eneste cener jeg godt kunne have undværet er sex cenerne det er unødvendigt at få med synes jeg.

For det tredje kan bundene sagtens trække mere lakridspulver, og det er overflødigt at bruge cirka 20 kr.

Man kan også undlade korrektion, hvis det er vurderet, at det er unødvendigt eller meget omkostningskrævende.

Det er overflødigt at sige, at asiater er mørkt hår, man er ekko.

Det er overflødigt at sige, vi leverer Opel dele til kunder over hele verden.