Hvad Betyder ON VAIHTANUT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• har skiftet
• har ændret
• har udskiftet
• har byttet
• er skiftet
• har erstattet
• have skiftet

Eksempler på brug af On vaihtanut på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hän on vaihtanut lukot.
Hun har skiftet lås.

Katso, miksi yli 75% asiakkaistamme on vaihtanut Winner Designiin.
Læs mere om, hvorfor 75% af vores kunder er skiftet til Winner Design.

Hän on vaihtanut nimensä.
Hun har skiftet navn.

Eläimiä on kadonnut jäljettömiin ympäri CHIMAa… Fangar on vaihtanut strategiaa.
Overalt i Chima forsvinder dyr sporløst- Fangar har ændret strategi.

Joku sen on vaihtanut.
Nogen har ændret den.

Se on vaihtanut suuntaa monta kertaa.
Den er skiftet om flere gange.

Herra Plummer on vaihtanut huonetta.
Mr Plummer har skiftet værelse.

On vaihtanut sinun kanavatilojasi:% 2.
Har ændret dine personlige tilstande:% 2.

Mutta vesi on vaihtanut väriä.
Men vandet har skiftet farve.

Hän on vaihtanut kassakaapin.
Han har udskiftet pengeskabet.

Edellinen omistaja on vaihtanut männän.
Den forrige ejer kan jo have skiftet foringerne.

Hän on vaihtanut numeroita.
Han har ændret koden.

Näin tapahtuu, jos henkilö esimerkiksi on vaihtanut liikkuvan työn istuvaan.
Det sker så, hvis en person for eksempel har erstattet mobilt arbejde med en stillesiddende.

Shaw on vaihtanut puolta.
Shaw har skiftet side.

Jos eSports-pelissä on tehty lähiaikoina isompi päivitys tai tietty joukkue on vaihtanut yhden tai useamman avainpelaajan, asetelmat voivat muuttua täysin.
Hvis den eSport, du better på, for nyligt har været underlagt ændringer, eller hvis et hold har erstattet en eller flere nøglespillere, kan dette have meget at sige.

Hän on vaihtanut numeronsa.
Hun har ændret nummer.

Valitettavasti isä on vaihtanut yhdistelmän.
Men far har ændret koden.

Joku on vaihtanut paikkoja kanssasi.
En har byttet plads med dig.

Viimeksi itse Bill Gates paljasti, että hän on vaihtanut Windows-puhelimensa Android-laitteeseen.
Senest har Bill Gates, manden bag Microsoft, afsløret, at han er skiftet fra sin Windows Phone til en Android.

Toby on vaihtanut uhrityyppiä.
Toby har ændret offerpræferencer.

Alert slider on vaihtanut puolta.
Notifikations-slider har skiftet side.

Moni on vaihtanut profiilikuvakseen Ranskan lipun.
Mange har skiftet profilbillede til det norske flag.

Phoenix 4, EV 3 on vaihtanut liekoja-.
Phoenix 4. EV 3 har udskiftet linerne.

Hän on vaihtanut mielipidettään monia kertoja.
Han har ændret sine holdninger så mange gange.

Taivas on vaihtanut väriä.
Himlen har ændret farve.

Kuka on vaihtanut mun koiran?
Hvem har byttet min hund med en anden?!

Pelaaja% 1 on vaihtanut nimekseen% 2.
Spiller% 1 har ændret navnet til% 2.

Hän on vaihtanut numeroita.
Han har ændret tallene.

Wendell itse on vaihtanut maata viisi kertaa.
Tennessee har byttet hovedstad fem gange.

Kuka on vaihtanut moottorin?
Hvem har skiftet motoren?

Hvordan man bruger "on vaihtanut" i en Finsk sætning

Jokainen työ on vaihtanut tekijäänsä useaan kertaan.

Moni ystäväkin on vaihtanut kypsässä iässä alaa.

Osa entisistä paimentolaisista on vaihtanut elinkeinonsa turismiin.

Yritysasiakkaista matkapuhelinoperaattoria on vaihtanut vain viisitoista prosenttia.

Saattaa olla, että hän on vaihtanut miestä.

Hän on vaihtanut tyyliä poikamaisen lyhyeen kampaukseen.

Myös moni ystäväni on vaihtanut kokonaan luonnonkosmetiikkaan.

Miesten Korisliigan Ura Basket on vaihtanut päävalmentajaa.

Muutama viime kauden pelaaja on vaihtanut maisemaa.

Pöljän pikavipistä lainalle Viitostupa on vaihtanut väriä.

Hvordan man bruger "har ændret, har skiftet, har udskiftet" i en Dansk sætning

Centralbiblioteket har ændret arbejdsprocesser og deltaget i benchbibprojekt med henblik på at effektivisere fremfindingsprocessen og dermed sikre en hurtigere materialelevering.

Skiftet skyldes, at Karsten Pedersen fra Nordea har skiftet job internt i Nordea Ringsted Erhvervsforum har fået ny formand.

Har du så bare slukket for værdikampen, når nu du har skiftet ministerium?

Du kan ikke skifte tilbage til den gamle plan, når du har skiftet til en plan i en anden tjenestefamilie.

Bauhaus har udskiftet og opdateret hele kunde-trailerparken, så kunderne nu kan vælge frit mellem fire forskellige typer trailere i alle kædens .

Det er ikke godt nok, og vi har udskiftet i hvert fald 20 % af de kombinerede temperatur- og CO 2 -følere, siger han.

For "det har man hørt fra andre" som har udskiftet deres.

Rasmus Frøland på 20 år og Mikkel Andersen på 21 år er begge tilfredse med, at Next har skiftet leverandør af kølesmøremiddel.

Den er aftaget fra arbejdsgiver, da de har udskiftet deres, og derfor forefindes kvittering heller ikke.

Hvad der har skiftet ejer er kun den tiendedel, som jeg betalte.