Hvad Betyder ON VASTUUTONTA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• er uansvarligt
• er uansvarlig
• det er ansvarsløst
• er uforsvarligt

Eksempler på brug af On vastuutonta på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se on vastuutonta.
Det er uansvarligt.

Tämä politiikka on vastuutonta.
Denne politik er uansvarlig.

Tuo on vastuutonta.
Det er uansvarligt.

Tällainen käytös on vastuutonta.
Dette er uansvarlig adfærd.

Se on vastuutonta käytöstä.
Det er uansvarligt.

Sarah, tuo on vastuutonta.
Sarah, det er uansvarligt.

Se on vastuutonta ja vaarallista.
Det er uansvarligt og farligt.

Mielestäni tämä on vastuutonta.
Jeg mener, det er uansvarligt.

Se on vastuutonta ja unohtavaista.
Det er uansvarligt og glemsomt.

Dirkin mielestä se on vastuutonta.
Dirk synes, det er uansvarligt.

Minusta on vastuutonta hankkia lapsia.
Det er uansvarligt at få børn.

Hallituksen toiminta on vastuutonta.
Myndighedernes ageren er uansvarlig.

Tämä on vastuutonta ja lyhytnäköistä!
Det er uansvarligt og kortsigtet!

Kertoa, että tämä on vastuutonta.
Til at fortælle dig, dette er uansvarligt.

Se on vastuutonta ja täysin tehotonta.
Det er uansvarligt og aldeles ineffektivt.

Meistä liberaaliryhmän jäsenistä tämä on vastuutonta.
Vi i Den Liberale Gruppe synes, det er uansvarligt.

Tämä on vastuutonta.
Det er uansvarligt.

Se on vastuutonta, etkä saa huolestuttaa äitiäsi.
Det er uansvarligt, og din mor bliver jo urolig.

Tämä on vastuutonta.
Det her er uansvarligt.

Se on vastuutonta tulevien sukupolvien kannalta.
Det er uansvarligt i forhold til de fremtidige generationer.

Kaikki puhe Eurooppa-hankkeen purkamisesta on vastuutonta.
Enhver nedbrydning af det europæiske projekt er uansvarlig.

Se on vastuutonta, ja niin hän on..
Det er uansvarligt- og det er han også.

Meidän on mietittävä valintojamme, koska se on vastuutonta.
Vi skal tænke over vores valg i dag, for det er uansvarligt.

Muista- itsehoito on vastuutonta ja vaarallista terveydelle!
Husk- selvhelbredelse er uansvarlig og usikker for helbredet!

Veronalennusten jakaminen omille eturyhmille on vastuutonta.
Reduktionen i skatteværdien af de ligningsmæssige fradrag er uansvarlig.

On vastuutonta, että luottokorttisi luottoraja on täynnä.
Enorme… Det er uansvarligt af dig at overtrække dit kreditkort.

Muista- itsensä parantuminen on vastuutonta ja terveydelle vaarallista!
Husk- selvhelbredelse er uansvarlig og usikker for helbredet!

Se on vastuutonta ja siksi ympäristövaliokunta ehdottaa muutoksia.
Det er uansvarligt, og derfor ændringsforslagene fra Miljøudvalget.

Tällä hetkellä Leonardo-ohjelmalle ei ole jatkoa ja se on vastuutonta.
I øjeblikket er der ingen opfølger for Leonardo-programmet, og det er uforsvarligt.

Mielestämme on vastuutonta odottaa asianmukaista lainsäädäntöä vielä pitempään.
Vi mener, at det er uansvarligt at vente længere på en god lovgivning.

Hvordan man bruger "on vastuutonta" i en Finsk sætning

Tässä tilanteessa veronkorotusten torjuminen on vastuutonta politiikkaa.

Joten on vastuutonta antaa valvontaa jollekin toiselle.

On vastuutonta vaarantaa lapsen turvallisuus koiran kustannuksella.

On vastuutonta olla keräämättä puskuria hyvinä aikoina.

On vastuutonta sotkea keskusteluun nykyisen markkinatalouden puolustamista.

Tämä on vastuutonta poliittista peliä kansakunnan turvallisuudella.

On vastuutonta olla varautumatta tulevaan, Orpo jatkaa.

On vastuutonta ottaa urheilua kaipaavaa rotua sohvaperunaksi.

Uudistuksen sivuuttaminen on vastuutonta sateenkaariperheiden lapsia kohtaan.

On vastuutonta antaa kaivoslupia arvokkaiden luontokohteiden läheisyyteen.

Hvordan man bruger "er uansvarlig, det er ansvarsløst, er uansvarligt" i en Dansk sætning

Det er en uansvarlig opførsel.” Johnny Andreasen er altså helt på linje med Kristian Pihl Lorentzen her: Abort er for frit, og det er uansvarlig opførsel at få en abort.

Det er ansvarsløst at erhverve trampoliner uden et sikkerhedsnet til specielt yngre børn, efter min mening.

Brooke fortæller Kelso, at han ikke behøver være en del af barnets liv, men hans venner synes, at han er uansvarlig.

Nogle mener, at det er uansvarligt, at festivaler som Roskilde Festival ikke aflyser med det samme.

Enhedslisten finder, at denne spareøvelse er uansvarlig og halsløs gerning i en tid, hvor der er mere brug for det danske rednings- og katastrofeberedskab end nogensinde.

Nogen føler at det er ansvarsløst, og andre vil egentlig gerne men bliver set ned på af familie og venner, hvis man snakker om det.

Det er umuligt for individet at være klar over, hvornår man er ansvarlig, og hvornår man er uansvarlig.

Forbavsende mange i mit kontor lever med, at børnenes biologiske mor er uansvarlig, konfliktskabende og i overraskende mange tilfælde har de endda en diagnose eller et misbrug.

Hos De Radikale kritiserer EU-ordfører Jens Rohde regeringens linje: »Den er uansvarlig.

Den er uansvarlig og forværrer blot udsigterne til at få balance på budgetterne fremover.