Eksempler på brug af Operatiivisten på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Operatiivisten CRM on desi….
Kyseessä olevat operatiivisten henkilötietojen ryhmät;
De berørte kategorier af operationelle personoplysninger.Operatiivisten hankintojen määrittely.
Yhdenmukaisuus Basel II: n kanssa operatiivisten riskien osalta 49.
Overensstemmelse med Basel II inden for operationel risiko 49.Operatiivisten prosessien tehokas ohjaus.
Folk også translate
Mikä on hankintojen elinkaaren hallinta operatiivisten hankintojen suhteen?
Hvad er indkøbets livscyklusstyring til operationel indkøb?Operatiivisten henkilötietojen käsittely.
Behandling af operationelle personoplysninger.Se on välimies konservatiivisten ja operatiivisten tapojen välillä.
Det er et mellemliggende mellem konservative og operationelle måder.Operatiivisten toimien ja strategisen toiminnan kehittäminen.
Udvikling af de operationelle foranstaltninger og de strategiske aktiviteter.Standardisointiasetuksen(EU) N: o 1025/2012 operatiivisten näkökohtien optimointi.
Optimering af operationelle aspekter af forordning nr. 1025/2012.Operatiivisten henkilötietojen siirtoja koskevat yleiset periaatteet.
Generelle principper for overførsler af operationelle personoplysninger.Joulukuuta 2018 asti ja muutti sitä operatiivisten parannusten tekemiseksi.
December 2018 og ændret operationens mandat for at give mulighed for operationelle forbedringer.Operatiivisten hankintasopimusten ja avustusten yleinen valvonta ja seuranta 23.
Overordnet kontrol og overvågning af operationelle kontrakter og tilskud 23.Koska kurssi edetessä painopiste kehittyy operatiivisten strategista lähestymistapaa.
Efterhånden som kurset skrider frem, udvikler vægten sig fra operationel til strategisk tilgang.Operatiivisten henkilötietojen siirrot kolmansiin maihin sijoittautuneille vastaanottajille.
Overførsler af operationelle personoplysninger til modtagere i tredjelande.Kustantaja järjesti taitavasti toimittajapalvelun ja operatiivisten tietojen keräämisen.
Udgiveren arrangerede dygtigt reportertjenesten og indsamlingen af operationelle oplysninger.Meillä ei operatiivisten tehtävien jakoa.
Vi har ikke nogen fordeling af de operationelle opgaver.Edellä 1 ja 2 kohdassa tarkoitettujen tavoitteiden saavuttamiseksi välineellä vaikutetaan osaltaan seuraavien operatiivisten tavoitteiden saavuttamiseen.
Og 2 omhandlede mål bidrager instrumentet til følgende operationelle mål.Operatiivisten henkilötietojen erottelu ja henkilötietojen laadun varmentaminen.
Sondring mellem operationelle personoplysninger og verifikation af kvaliteten af personoplysninger.Se antaa sinulle tietoa eri liiketoiminta ja operatiivisten toimintojen teollisuudelle.
Det vil give dig viden om forskellige forretningsområder og operationelle funktioner i branchen.Operatiivisten henkilötietojen siirto kolmansille maille ja kansainvälisille järjestöille.
Videregivelse af operationelle personoplysninger til tredjelande og internationale organisationer.Tämän ansiosta Frontex voi hieman lisätä operatiivisten päivien absoluuttista määrää 5 prosentilla.
Dette vil give Frontex mulighed for at øge det absolutte antal operative dage med 5%.Operatiivisten toimivaltuuksien on kuuluttava jatkossakin jäsenvaltioille tai yksityisille organisaatioille.
De operative beføjelser skal forblive hos medlemsstaterne eller private organisationer.Jotta voitaisiin poistaa ne,naisen tarpeessa operatiivisten kirurgia- kaavinta. Fetomaternal tauti.
For at fjerne dem,en kvinde med behov for operationel kirurgi- skrabe livmoderhulen.Muutokset operatiivisten riskien mittausjärjestelmässä. jos ne täyttävät jonkin seuraavista kriteereistä.
Ændringer af målesystemet for operationel risiko, hvis de opfylder et af følgende kriterier.Nämä vastaukset ovat ensimmäisiä sitovia asiakirjoja hankintojen elinkaaren hallintaprosessissa operatiivisten ostosten yhteydessä.
Disse svar er de første bindende dokumenter i indkøbsprocessen for livscyklusstyring til operationelle køb.Johtokunta vastaa operatiivisten riskien hallintaperiaatteista ja-j? rjestelyist? ja vahvistaa ne. Se my?
Operationel Risk Committee, ORC, underst? tter Direktionen i dens rolle med at overv?Palvelut ovat kuitenkin tiedepainotteisia,minkä vuoksi ne on räätälöitävä vastaamaan operatiivisten käyttäjien tarpeita.
Disse fokuserer imidlertid hovedsageligt på videnskab ogskal tilpasses for at tilgodese brugernes operationelle behov.Jos on kyse sen operatiivisten tavoitteiden toteuttamiseen liittyvästä yleisestä kysymyksestä.
Hvis der er tale om et generelt spørgsmål, der vedrører opfyldelsen af Eurojusts operationelle mål.Kannatamme tulkintamme mukaan Amsterdamin sopimuksista juontuvien Europolin operatiivisten valtuuksien myöntämistä.
Vi bifalder, at der gives Europol operative beføjelser, hvilket også ligger i Amsterdam-traktaten, sådan som vi fortolker den.
