Hvad Betyder OSA SUUNNITELMAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• del af planen

Eksempler på brug af Osa suunnitelmaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se on osa suunnitelmaa.
De er en del af planen.

Sano, että tämä oli osa suunnitelmaa.
Sig, at det var en del af planen.

Se on osa suunnitelmaa.
Det er en del af planen.

Hänen protestinsa oli osa suunnitelmaa.
Hendes protest var del af en plan.

Mikä osa suunnitelmaa tämä on? Katsotaanpa.
Hvilken del af planen er det? Lad os nu se.

Tämä ei ole osa suunnitelmaa.
Det var ikke en del af planen.

Osa suunnitelmaa, josta et kertonut minulle?
Del af den plan, du ikke kunne fortælle om?

Bricke on osa suunnitelmaa.
Bricke er en del af planen.

Tornipöllöinä, heidän luonnollisina esimiehinään,- tekin olette osa suunnitelmaa.
Som Tyto-ugler, deres naturlige overordnede er I også en del af den plan.

Olet vain osa suunnitelmaa.
Du er kun en del af planen.

Ehkä nainen ei ollut osa suunnitelmaa.
Måske var hun ikke en del af planen.

Että olen osa suunnitelmaa, jota en pysty ymmärtämään.
At jeg er del af en plan, jeg ikke kan forstå.

Kunhan se kaikki on osa suunnitelmaa.
Så længe det er en del af planen.

Siksi phentermine pitäisi olla osa suunnitelmaa, joka sisältää terveellisiä ruokailutottumuksia ja säännöllinen liikunta- todennäköisesti säilyttää laihtuminen ajan jos ei luottaa vain lääkkeitä.
Det er derfor phentermin bør være en del af en plan, der omfatter sund kost og regelmæssig motion- du er mere tilbøjelige til at bevare dit vægttab over tid, hvis du ikke stole udelukkende på medicin.

Hän voi olla osa suunnitelmaa.
Det er måske en del af planen.

Tämän vuoksi Fentermiini olisi oltava osa suunnitelmaa, joka sisältää terveiden ruokailutottumusten ja säännöllinen liikunta- todennäköisesti säilyttää painon aleneminen ajan mittaan, jos olet Älä luota pelkästään elämäntapaan.
Det er derfor phentermine bør være en del af en plan, der omfatter sund spise og regelmæssige udøvelse- du er mere tilbøjelige til at vedligeholde dit vægttab over tid, hvis du ikke stoler udelukkende på medicin.

Hän ei ollut osa suunnitelmaa.
Han var ikke en del af planen.

Tämä kaikki on ollut osa suunnitelmaa.
Alt dette har været en del af planen.

Se ei ole osa suunnitelmaa.
Det var ikke en del af planen.

Olit erittäin tärkeä osa suunnitelmaa.
Du var en meget vigtig del af den plan.

Se on aina osa suunnitelmaa.
Det var altid en del af planen.

En tajunnut, että tanssi oli osa suunnitelmaa.
Jeg vidste ikke, at dans var en del af planen.

Se oli vain osa suunnitelmaa.
Og det var kun en del af planen.

En tiennyt, että tanssiminen on osa suunnitelmaa.
Jeg vidste ikke, at dans var en del af planen.

Onkohan se osa suunnitelmaa?
Mon det er en del af en plan?

Nuo autot olivat osa suunnitelmaa.
Alle de biler var ikke en del af planen.

Sehän on kaikki osa suunnitelmaa, eikö niin?
Det er vel en del af planen, ikke?

Se on tosin vain yksi osa suunnitelmaa.
Men det her er kun én del af planen.

Mutta tuho on osa suunnitelmaa.
Men destruktionen var en del af planen.

Onko rakkaus… Osa suunnitelmaa?
Er kærlighed… en del af en plan?

Hvordan man bruger "osa suunnitelmaa" i en Finsk sætning

Tämä osa suunnitelmaa on muuttunut tässä esitystä huomattavasti yksinkertaisemmaksi.

Palkinto on osa suunnitelmaa ja toteuttaa osaltaan sen tavoitteita.

Tämä on osa suunnitelmaa ja se kerrottiin kristityille ensimmäisellä vuosisadalla.

Osa suunnitelmaa “Olet täydellinen sellaisena kuin olet” on yleinen sanonta.

Keskeinen osa suunnitelmaa on mahdollisuus rakentaa terassi- ja palvelualue Senaatintorille.

Osa suunnitelmaa on Areva NP:n liittäminen Ranskan suurimpaan sähköjättiin EDF:ään.

Tämä tuki on osa suunnitelmaa BED ja toimitus alle kahdeksantoista.

Tärkein osa suunnitelmaa on väitöskirjatyön tutkimussuunnitelma, joka laaditaan ohjaajien opastuksella.

Vähennys on osa suunnitelmaa leikata paperintuotantoa Suomessa, Saksassa ja Ranskassa.

Tärkein osa suunnitelmaa on kuitenkin painopistevalinnat ja kehittämiskohteet tälle valtuustokaudelle.

Hvordan man bruger "del af planen" i en Dansk sætning

En del af planen er udformet ud fra tre hovedstrategier, den sammenhængende baneby, det aktive sundhedskvarter og den fortættede forstad.

Det var bestemt ikke en del af planen.

Det gjaldt Anacortes, Forks og Seattle, alle i Washington, så den del af planen holdt fuldstændigt.

Det var en del af planen med retableringen af grusgraven der havde ligget her.

Dette er selvfølgelig en del af planen, men hvis du begynder med en ramme, der er alt for blød og grødet, er du snart tilbage med et overgroet rod.

Og en del af planen vat at dræbe amerikanere og give cubanerne skylden.

Her forklares desuden nogle af de begreber, som optræder i den juridiske del af planen.

Mht Eskesen har man nok overbevist ham om at han stadig er en del af planen og har gode chancer for spilletid.

Selvom vore opgaver er unikke, er det altså ikke en del af planen, at vi skal arbejde alene.

Ikke en del af planen, men hold nu op hvor er de søde!