Hvad Betyder PÄIVÄKODISSA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• børnehave
• i vuggestuen
• i dagplejen
• børnehaven
• børnehaver
• vuggestuen
• i daginstitution

Eksempler på brug af Päiväkodissa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Lapset päiväkodissa.
Børnene i dagplejen.

Päiväkodissa, Mona puhelimessa.
Børnehaven, det er Mona.

Nähdään päiväkodissa.
Vi ses i vuggestuen.

Päiväkodissa on koko maailma.
I børnehaven er der en hel verden.

Olin teidän päiväkodissa.
Jeg var jo i børnehave ikke!

Opin päiväkodissa olemaan ihan liikkumatta.
Det lærte jeg i børnehaven.

Paras kaverinsa päiväkodissa.
Din slyngveninde i vuggestuen.

Miten päiväkodissa sujuu? Hei.-Hei.
Hvordan går det i børnehaven? -Hej.

Lapsen viimeinen päivä päiväkodissa.
Barnets sidste dag i dagplejen.

Saloisten päiväkodissa on tällä hetkellä 75 lasta.
Børnehaven rummer idag 75 børn.

Minulla on lapsia koulussa ja päiväkodissa.
Jeg har børn i skole og børnehave.

Päiväkodissa on tällä hetkellä 80 lasta.
I dag er der 80 børn i børnehaven.

Mitä eroa on nykyaikaisessa päiväkodissa.
Hvad er forskellen på moderne børnehave.

Ruokinta lasten päiväkodissa ja kotona.
Fodring børn i børnehaven og i hjemmet.

Ne, jotka vielä työskentelevät päiväkodissa.
Og til alle andre som arbejder i dagplejen.

Koulussa ja päiväkodissa on aina psykologeja.
I skole og børnehave er der altid psykologer.

Zoe menee hänen ensimmäinen päivä päiväkodissa.
Zoe går til hendes første dag børnehave.

Lisäksi päiväkodissa on oma sairaanhoitaja.
Desuden har plejehjemmet sin egen sygeplejerske.

Saimme huolestuttavan raportin tapauksesta päiväkodissa.
Vi modtog en alarmerende rapport om hændelsen i vuggestuen.

Päiväkodissa on neljä ryhmää ja tilaa noin 80 lapselle.
Børnehaven har 4 tdr. land og plads til ca. 80 børn.

Muut Miten viettää päiväkodissa aukioloaikana vuonna 2019.
Hvordan tilbringe i børnehave åben dag i 2019.

Mitä haasteita sisältyy melunvaimennukseen koulussa ja päiväkodissa?
Hvad er udfordringerne ved støjisolering i skoler og børnehaver?

Kun lapsi saapuu päiväkodissa, tilanne on vain pahentunut.
Med barnets ankomst i børnehave er situationen kun forværret.

Yhtä tärkeää on fysiologinenkoulutus vauva osallistua päiväkodissa.
Lige så vigtigt er den fysiologiskeuddannelse barn til at deltage i børnehave.

Lilyn aloitettua päiväkodissa Camilla on ollut paljon vapaa-aikaa.
Siden Lily begyndte i børnehave, har Cam haft meget fritid.

Lapsemme viettävät viisi päivää viikossa päiväkodissa tai koulussa.
Fem dage om ugen sender vi vores børn i daginstitution eller i skole.

Poika päiväkodissa opettajat etsivät manikyyri huolellisesti.
Dreng i børnehave pædagoger på udkig efter en manicure omhyggeligt.

Lapsi on normaali, terve viisivuotias tot, joka käy säännöllisesti päiväkodissa.
Barnet er en normal, sund fem-årig, som regelmæssigt besøger børnehaven.

Vanhempien tapaaminen päiväkodissa tulisi järjestää 4-5 kertaa vuodessa.
Forældremøder i børnehave skal afholdes 4-5 gange om året.

Päiväkodissa lapsi oppii leikkimään ryhmässä, ottamaan huomioon toisia ja paljon muutakin.
I vuggestuen lærer dit barn at lege i grupper, tage hensyn og meget andet.

Hvordan man bruger "päiväkodissa" i en Finsk sætning

Päiväkodissa tarjotaan kuitenkin joka viikko kalapuikkoja/nakkia/makkaraa.

Päiväkodissa Mikkonen käytti nukkeja työvälineenä luovasti.

Näitä tehtiin joskus päiväkodissa lukuisia sydänviiriksi.

Ota selvää onko päiväkodissa omahoitajasysteemi käytössä.

Liikenneturvallisuusviikon mediatilaisuus järjestetään Kalasataman päiväkodissa 14.9.

Meillä oli lasten kanssa päiväkodissa vappujuhlat.

Käytännössä siis siirtynyt päiväkodissa viereiseen huoneeseen.

työllistämistuella paikka päiväkodissa avustaviin päiväkodin tehtäviin.

Päiväkodissa lapsi leikki ryhmässäkin omia leikkejään.

Ehdotettiin, voisiko päiväkodissa toimia päiväkodin raati.

Hvordan man bruger "børnehave" i en Dansk sætning

Lyndelse, og er en børnehave med børn i alderen 3 6 år.

Marie Louise - Mågerne Jeg er uddannet pædagog på Hjørring seminarium i Feb Jeg har erfaring fra vuggestue/børnehave og specialområdet.

Min Broder begyndte som fireaarig Purk at gaa i Fröbelsk Børnehave, der var noget ganske Nyt dengang.

Købe plast børnehave containere i to størrelser: en for den ydre mug og en anden for den indre mug.

Møllehøj Børnehave vil have inspiration og redskaber til at skabe inkluderende tilbud om eftermiddagen.

Læs mere VI ØNSKER EN HARMONISK BØRNEHAVE MED RUM OG FRIHED TIL GLÆDE OG FORDYBELSE OG SOM SAMLER PÅ GODE OPLEVELSER OG MANGE TUSINDE SMIL HVER DAG.

Lyse og livlige pinks er for prangende for en børnehave.

Fotograferet: Kønsidentitet teori Faxe Kønsidentitet teori Faxe Hvordan reagerer du, hvis en dreng kommer i børnehave iført kjole?

I en forladt børnehave i Tjernobyl, hvor små sko står i sirlige rækker, vender han tilbage til det øjeblik i Sovjetunionens historie, da tiden stod stille.

marts Sagen vedrører udvidelse af lejemål for Slotsgårdens Børnehave.