Eksempler på brug af Pörssit på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
MacLeish avasi pörssit.
Pörssit ja niiden ulkonäön historia.
Myös Euroopan suuret pörssit ovat laskussa.
Også de store europæiske børser ligger til fald.Pörssit ovat missä‘Se kaikki tapahtuu".
Børser er der, hvor‘det hele sker".Vuonna 2000 myös Irlannissa ja Espanjassa avattiin uudet pörssit.
Var også året, hvor nye børser i Irland og Spanien så dagens lys.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med substantiver
Euroopan pörssit sulkeutuvat laskusuunnassa.
Siksi oli välttämätöntä valita ajankohta,jolloin pörssit ovat kiinni.
Derfor var det nødvendigt at vælge et tidspunkt,hvor børserne var lukkede.Ja pörssit kokevat myös todellisen kiireen.
Og børserne oplever også et rigtig hast.Sisältää 50 suosituinta kryptovaluuttaa sekäsuositut osakkeet ja pörssit(SP500) vuonna 2018.
Kiinan pörssit ovat kiinni uuden vuoden vieton takia.
Kinas børser holder lukket i anledning af nytåret.Toinen tyyppi binaaristen optioiden kaupankäynnin ohjelmistoja ovat säännellyt välittäjät tai pörssit.
Den anden type handel med binære optioner er de regulerede mæglere eller børser.Euroopan pörssit konttasivat New Yorkin perässä tänään.
Aktierne steg på børsen i New York efter meldingen i dag.On kaksi tapaa järjestää rahoitusmarkkinoilla käytävä kauppa: pörssit ja OTC-kaupankäynti.
Der er to grundlæggende måder at organisere finansiel handel: børser og dag-til-dag-markeder.Kiinan pörssit ovat uudenvuoden pyhien johdosta edelleen suljettuina.
Kinas børser holder lukket i anledning af nytåret.Et voi vaihtaa viikonloppuisin ja lakisääteiset vapaapäivät,koska pankit ja pörssit ovat kiinni.
Du kan ikke handle i weekender og lovbestemte helligdage,fordi banker og børser er lukket.Käytännössä nykyiset pörssit eivät tue niin pieniä yksiköitä kaupoissa.
I praksis understøtter nuværende børser ikke sådanne små enheder i handler.Pörssit ja tilit eivät lähetä bitcoin-maksujasi heti, joten ne eivät ole hyviä BitPay-kauppiaiden maksamiseen.
Udvekslinger og konti sender ikke dine cryptocurrency-betalinger med det samme, så de er ikke gode til at betale BitPay-handlende.Värilliset päivät osoittavat, että pörssit ovat suljettu tai joilla on katkaistuja kaupankäyntiistuntoja.
Farvede dage viser, at børsen er lukket eller har afkortede handelssessioner.Jotkut pörssit toimivat kuten huutokaupat todellisella kauppakerroksella, ja toiset vastaavat ostajia myyjiin sähköisesti.
Nogle børser fungerer som auktioner på et faktisk handelsgulv, og andre matcher købere til sælgere elektronisk.Toinen punainen lippu, josta on kiinnitettävä huomiota, ovat väärennetyt pörssit, jotka tarjoavat myyntiä BTC PayPalille.
Et andet rødt flag at se efter er falske udvekslinger, der tilbyder salg af BTC til PayPal.Eilen, pörssit reagoivat jyrkästi demonstraatioihin- läpi koko arabimaailman.
I går reagerede børserne skarpt på demonstrationer i den arabiske verden.Etenkin pienissä jäsenvaltioissa- niin nykyisissä kuin tulevissakin- pörssit ovat yleensä tarkastaneet esitteet.
Særligt i små medlemsstater- både nuværende og kommende- bliver prospekter traditionelt gennemset af børserne.Yhdysvalloissa pörssit ovat tänään kiinni entisen presidentin George H.W. Bushin hautajaisten takia.
Amerikanske børser holder lukket på dagen for begravelsen af USAs tidligere præsident George H.W. Bush.Kun verrataan, käy selväksi, että valuutta futuurimarkkinat vain 1% niin suuri jakaupankäyntivaluutat ei ole keskitetty vaihto kuten futuurit ja pörssit.
Sammenlignet, bliver det klart, at markedet for valuta futures er bare 1% som store oghandel med valuta er ikke centreret om udveksling ligesom futures og aktiemarkederne.Lisäksi pörssit toisinaan julkaisevat uusia toimenpiteitä markkinahintaisten toimeksiantojen nopeuttamiseksi.
Yderligere erklærer børser af og til nye forholdsregler for at gøre udførelsen af markedsordrer hurtigere.Alan merkittävimmät edustajat-pankkijärjestelmä, pörssit, rahoitus- ja luottolaitokset, yksityisten sijoittajien järjestelmä.
De mest fremtrædende repræsentanter for denne sektor -banksystem, børser, finansielle og kreditinstitutter, et system af private investorer.On monia pörssit toimivat Internetissä, kuitenkin, sinun pitäisi etsiä yksi, joka toimii kotimaan markkinoilla.
Der er mange børser, der opererer på Internettet, dog, bør du kigge efter en, der virker på det indenlandske marked.OTC-kaupankäynti on vähemmän organisoitua kuin perinteiset pörssit, mutta tämä tarkoittaa, että osakekauppiaat voivat tehdä kauppoja hyvin nopeasti.
OTC-markeder er mindre organiserede end traditionelle børser, men denne uformelle karakter betyder, at handlende kan foretage handel hurtigt.Nykyään pörssit ovat erittäin säännösteltyjä, jotta voidaan varmistaa markkinoiden tasapuolinen ja järjestäytynyt toiminta.
Nutidens børser er stærkt regulerede for at sikre, at markeder er organiserede og styres på en fair og ordentlig måde.Miten onnistuneeksi Forex Trader kun verrataan, käy selväksi, että valuutta futuurimarkkinat vain 1% niin suuri jakaupankäyntivaluutat ei ole keskitetty vaihto kuten futuurit ja pörssit.
Hvordan at være en succesfuld Forex Trader sammenlignet, bliver det klart, at markedet for valuta futures er bare 1% som store oghandel med valuta er ikke centreret om udveksling ligesom futures og aktiemarkederne.
