Hvad Betyder PALAA AINA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• vender altid tilbage
• kommer altid tilbage
• brænder altid

Eksempler på brug af Palaa aina på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hän palaa aina.
Han kommer altid tilbage.

Palaa aina Thorin luokse.
Den kommer altid tilbage.

Pelko palaa aina!
Frygt kommer altid tilbage!

Palaa aina hengittämiseen.
Vend altid tilbage til åndedrættet.

Kipu palaa aina.
Smerten vender altid tilbage.

Älä huoli. 007 palaa aina.
Bare rolig. 007 kommer altid tilbage.

Se palaa aina vainoamaan.
Det kommer altid tilbage.

Taikuus palaa aina.
Magien vender altid tilbage.

Se palaa aina luokseni.
Det vender altid tilbage til mig.

Michael palaa aina.
Michael kommer altid tilbage.

Se palaa aina ilmakehässä.
Den brænder altid op i atmosfæren.

Menneisyys palaa aina.
Fortiden kommer altid tilbage.

Hän palaa aina luokseni.
Han kommer altid tilbage til mig.

Hän pakenee, mutta palaa aina.
Han elsker at flygte, men kommer altid tilbage.

Minulta palaa aina kädet.
Jeg brænder altid mine hænder.

Palaa aina tähän asentoon.
Vend altid tilbage til denne position.

Hopeaneste palaa aina Katsojan luo.
Sølvvæsken vender altid tilbage til Looker.

Miten niin"Michael palaa aina"?
Hvad er der sket med Michael kommer altid tilbage"?

Hän palaa aina, Murphy.
Hun vender altid tilbage, Murphy.

Näyttäen tuttuja asioita. Mutta valo palaa aina.
Og viser os det velkendte. Men lyset vender altid tilbage.

Perhe palaa aina yhteen.
Men familien kommer altid tilbage.

Hän metsästää nyt ympäri maailmaa mutta palaa aina tänne.
Nu jager han over hele verden, men vender altid tilbage.

Paino palaa aina. Älä huoli.
Vægten kommer altid tilbage. Du skal ikke bekymre dig.

Joskus hän tarvitsee tilaa, mutta hän palaa aina.- Niin.
Ja. Hun kan få brug for plads, men hun kommer altid tilbage.

Murhaaja palaa aina rikospaikalle.
Morderen vender altid tilbage til gerningsstedet.

Monet meistä ovat tappaneet hänet, mutta hän palaa aina.
Det er der mange, der har gjort. Men han kommer altid tilbage.

Yksi palaa aina osoittamaan uskollisuutta.
Man vender altid tilbage for at vise troskab.

Ne tietävät esimerkiksi sen, että murhaaja palaa aina rikospaikalle.
Man hører at en morder altid vender tilbage til gerningsstedet.

Rikollinen palaa aina rikospaikalle.
Forbrydere vender altid tilbage til gerningsstedet.

Ne voivat tappaa ruumiin, jossa demoni on, mutta demonihan palaa aina uudestaan?
De kan dræbe besatte kroppe, men ånden kommer altid tilbage,?

Hvordan man bruger "palaa aina" i en Finsk sætning

Nuken asunnossa palaa aina paljon kynttilöitä.

Sieltä palaa aina väsyneenä, mutta innostuneena!

Aineen luonto palaa aina omaan luontoonsa.

Pieneen Suureen kauppaan palaa aina mielellään.

Mutta lähtijän mieli palaa aina juurilleen.

Hake palaa aina parhaalla mahdollisella hyötysuhteella.

Pakkasella robottiruohonleikkuri palaa aina automaattisesti asemaansa.

Maku palaa aina viinimaan ainutlaatuiseen aromiin.

Tyytyväinen asiakas palaa aina uudestaan ostoksille.

Palaa aina välissä takaisin lankku asentoon.

Hvordan man bruger "vender altid tilbage, kommer altid tilbage, brænder altid" i en Dansk sætning

Vi vender altid tilbage så hurtigt som overhovedet muligt, og du kan være sikker på, at vi går professionelt til opgaven – uanset om den er stor eller lille.

Har prøvet andre, men vender altid tilbage til denne.

Bind elastikken om livet, og bolden kommer altid tilbage mens der trænes.

Men de kommer altid tilbage på en eller anden facon, for vi bryder os ikke om at se superhelte dø for alvor.

Min ovn er blevet udskiftet til en nyere model som bruger mindre strøm, og jeg brænder altid med en helt fyldt ovn.

Livet igennem støtter disse kvinder hinanden, bliver undertiden opslugt af andre ting, men vender altid tilbage.

Han er blevet afskrevet så mange gange igennem årene, men han kommer altid tilbage.

Så de største spillere havner næsten altid i Europa, men kommer altid tilbage til det liv de elsker i Brasilien.

Vi vender altid tilbage så hurtigt, som det er muligt.

Har prøvet et par gange at skifte stil, men det går slet ikke ;-) vender altid tilbage.