Hvad Betyder PALJON HELPOMMIN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• meget lettere
• meget nemmere
• langt lettere
• meget mere tilgængelig
• meget hurtigere

Eksempler på brug af Paljon helpommin på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Paljon helpommin.
Meget lettere.

Tapaa Naiset paljon helpommin.
Mød Kvinder meget lettere.

Jos onnistumme siinä, laajentuminen tulee sujumaan paljon helpommin.
Hvis det lykkes for os, vil udvidelsen blive meget nemmere.

Käy paljon helpommin.
Meget lettere.

Teillä on asiat hemmetin paljon helpommin.
I har det meget lettere.

Laitteesi hoitaa paljon helpommin kuin muut selaimet.
Din maskine vil håndtere det meget lettere end andre browsere.

Pienessä maassa asiat sujuvat paljon helpommin.
I et lille land går tingene meget hurtigere.

Sovelletaan kattoon paljon helpommin ja ilman erikoistyökaluja.
Anvendt på loftet er meget nemmere og uden specielle værktøjer.

Tällä tavalla voit kuoria ne paljon helpommin.
På denne måde kan du skrælle dem meget lettere.

Varastaminen sujuu paljon helpommin kuin se iänikuinen nappailu.
Det er meget nemmere at stjæle dem end alt det der fangst-hejs.

Fyysinen aktiivisuus alkaa sietää paljon helpommin.
Fysisk aktivitet begynder at blive tolereret meget lettere.

Pullosta maito tulee paljon helpommin kuin rinnasta.
Mælken i en sutteflaske kommer meget hurtigere end mælk fra brystet.

Myös höyrytys pehmentää karvat, jotka leikataan paljon helpommin.
Også dampning blødgør hårene, som vil blive skåret meget lettere.

Sait sen irti paljon helpommin.
Den åbnede meget lettere da du gjorde det.

Mutta hyvillä tuotteilla, kuten Aloe MPD 2xUltra-pesuaineella kaikki käy paljon helpommin.
Men med gode produkter såsom Aloe MPD 2XUltra går alt så meget lettere.

Se sujuu sillä paljon helpommin.
Det bliver meget lettere med den der.

Mikä tekee niistä erilaisia ja kustannuksia- huonekalut profiili on paljon helpommin.
Hvad gør dem anderledes og omkostninger- møbler profil er meget mere tilgængelig.

Näläntunne on myös paljon helpommin hallittavissa.
Også trætheden er blevet meget nemmere at håndtere.

Se on myös paljon helpommin sulava ja terveellisempi kuin perinteinen leipä tai leivonnaiset.
Det er også meget lettere fordøjeligt og sundere end traditionelt brød eller wienerbrød.

Löydän sinun jengisi paljon helpommin kuin se minut.
For jeg kan meget nemmere finde jeres folk, end de kan finde mig.

Tärkeää on, että pieniä paketteja voidaan luonnollisesti käsitellä paljon helpommin kuin isommat.
Det vigtige er, at de små pakker naturligvis kan behandles meget lettere end de større.

Että aikasi täällä sujuu paljon helpommin, jos teet yhteistyötä.
At din tid her vil være meget lettere hvis du deltager.

Kun asennat Google Drivea, voit synkronoida Android-kontakteja Google Driveen paljon helpommin.
Når du installerer Google Drev, kan du synkronisere Android-kontakter til Google Drev meget nemmere.

Juomaveden kuljetus muuttuu paljon helpommin Q-rummun avulla!
Drikkevandstransport bliver langt lettere ved at bruge en Q-tromme!

Yhteistyö ja kommunikointi ilman räjähdys- tai kiusaamista tekevät päätöksenteosta paljon helpommin kaikille.
Samarbejde og kommunikation uden opblæsninger eller bickering gør beslutningen langt lettere for alle.

Ruskea ja musta siemeniä voi kasvaa paljon helpommin kuin keltainen siemeniä.
Brune og sorte frø kan vokse langt lettere end gule frø.

Se on tietenkin paljon helpommin sanottu kuin tehty, sillä meidän tiedostamaton mielemme hallitsee suurinta osaa ajatuksistamme.
Selvfølgelig er det meget nemmere sagt end gjort, eftersom vores ubevidsthed kontrollerer de fleste af vores tanker.

Kuluttajat voivat silloin vertailla hintoja paljon helpommin.
Det bliver dermed langt lettere for forbrugerne at sammenligne priserne.

Laastareita käytetään paljon helpommin kuin tabletteja tai muita aineita.
Plasterne bruges meget lettere end tabletter eller andre midler.

Nykyään psykologit ovat osoittaneet, että lapsi oppii kieliä paljon helpommin aikuisille.
I dag har psykologer bevist, at et barn lærer sprog meget lettere for voksne.

Hvordan man bruger "paljon helpommin" i en Finsk sætning

Muru simahti paljon helpommin kuin esim.

Karjatalous taas onnistuu paljon helpommin pohjoisessakin.

Saan tosi paljon helpommin suonenvetoja, esimerkiksi.

Menisi siten varmasti paljon helpommin kaupaksi.

Mulle paljon helpommin sanottu kuin tehty!

Albiinopesukarhun bongaa paljon helpommin penkomasta roskiksia!

Itse laihdun paljon helpommin kuin lihon.

Luomua löytää paljon helpommin kuin Suomessa.

Russian splittikin sujuu paljon helpommin puolapuilla.

Niin paljon helpommin sanottu kuin tehty.

Hvordan man bruger "meget lettere, meget nemmere" i en Dansk sætning

Denne proces kan være så meget lettere, når du arbejder med en allieret på din side, der kan pege dig i den rigtige retning.

Et flyttes firma kan så lave alt denne forløb så meget lettere også længere mere overskuelig.

Rengøring din sidespor med en højtryksrenser er så meget nemmere end at gøre det i hånden, du måske lyst til dette job er en brise.

Det er trukket meget lettere end andre eksempler.

På dette stadium af inflammation patienten bliver meget lettere, kommer der en objektiv forbedring, da det reducerer smerter i øret, er der ingen reaktionstemperatur.

Med de nye ændringer bliver det meget lettere at skifte loyalitetsniveau.

I forbindelse med produktionen af denne berigede uran er der dannet ca. 6 gange så meget ’lettere’ uran, som blot bliver opbevaret et sted i udlandet.

Computer er meget nemmere og det går selvfølgelig også meget hurtigere.

Med andre ord, så gør Quicksilver det meget nemmere, at arbejde med programmer, kontakter, musik og andre data på din Mac.

Det er med til at gøre det meget nemmere for dig at finde frem til den helt rette model.