Eksempler på brug af Peirce på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Minulla on kiire,rouva Peirce.
Peirce nyt ei ollut tuloja lainkaan.
Peirce nu havde ingen indkomst overhovedet.Käsittääkseni sen rouva Peirce halusikin tuoda esiin.
Det er netop den sag, fru Peirce forsøger at fremføre.Rouva Peirce, teidät poistetaan salista.
Fru Peirce, jeg får Dem fjernet fra retssalen.Erityisesti hän osallistui näiden William Story ja Charles Peirce.
Især hun deltog dem af William Story og Charles Peirce.Peirce: n paperi oli captious, kirkas, ja köyhiä.
Peirce's papir blev captious, lyse og fattige.Se oli Harvard, että Peirce vietti koko uransa alkaen 1831.
Det var på Harvard, at Peirce tilbragt hele sin karriere fra 1831.Peirce ei koskaan pidä toisen akateemisen postitse.
Peirce aldrig ville afholde endnu en akademisk stilling.Luvun alussa osa hänen uransa Peirce julkaisi useita oppikirjoja.
I den tidlige del af hans karriere Peirce udgivet en række lærebøger.Vuonna Peirce osoittaa, että hän uskoo vahvasti, että matematiikka.
I Peirce viser, at han mener absolut ikke i matematik.Tehkäämme vihdoinkin huomata, että Peirce oli devout Christian ja näin.
Lad os endelig bemærke, at Peirce var en ivrig kristen og oplevede.Peirce kuoli syöpään hänen kotiin Arisbe, Milford, Pennsylvania.
Peirce døde af kræft i sit hjem på Arisbe, Milford, Pennsylvania.On toinenkin puoli Peirce uran, joka meillä on vielä mainita.
Der er en anden side til Peirce's karriere som vi stadig mangler at nævne.Siellä oli myös William Story jamatemaattinen logician Charles Peirce.
Der var også William Story ogden matematiske logician Charles Peirce.Peirce vain tasaista työtä oli nyt rannikolle ja geodeettinen Survey.
Peirce's eneste konstante arbejde blev nu til kysten og Geodetic Survey.Olemme jo ilmoittaneet, että Peirce oli hieman epätavallinen luonne.
Vi har allerede tilkendegivet, at Peirce var en noget usædvanlig karakter.Peirce tuli Harvard Collegesta vuonna 1825 ja valmistui neljä vuotta myöhemmin.
Peirce trådte Harvard College i 1825 og dimitterede fire år senere.Hän oli pragmatist kanssa tarkastelua ei ole kaukana kuin Charles Peirce.
Han var en pragmatiker med synspunkter, ikke langt fra dem af Charles Peirce.Abduktio on Peircen mukaan tieteellisen päättelemisen ensimmäinen vaihe.
Abduktion er ifølge Peirce det tredje trin i den videnskabelige tænkning.Kun menoja vuoden 1956-57 New York,Rota nimitettiin Benjamin Peirce Ohjaajan Harvardin yliopistossa.
Efter at have tilbragt året 1956-57 i New York,Rota blev udnævnt som Benjamin Peirce Instruktør ved Harvard University.Mutta nyt Peirce oli elää Juliette Froissy Pourtalès, ranska romani.
Men nu Peirce var der lever med Juliette Froissy Pourtalès, en fransk sigøjner.Kun lukuvuonna 1921-22 Hille oli Benjamin Peirce Ohjaajan Harvardin sitten, vuonna 1922, hän meni Princeton kuin opettaja.
I skoleåret 1921-22 Hille var Benjamin Peirce Instruktør ved Harvard derefter, i 1922, han gik til Princeton som instruktør.Peirce erotti kolmen tyyppisiä merkkejä: ikoneita, indeksejä ja symboleja.
Peirce skelnede mellem tre forskellige grupper af tegn: symbol, ikon og indeks.Sisällissodan jälkeen Charles S. Peirce, William James ja John Dewey olivat johtajia pragmatismin kehittämisessä.
Efter den amerikanske borgerkrig ledte Charles Sanders Peirce og derefter William James og John Dewey udviklingen af pragmatismen.Peirce korosti, että koko tarkoitettu mielekäs käsitys muodostui kokonaisuudessaan tällaisten eritelmien mahdolliset huomautukset.
Peirce insisterede på, at hele betydningen af et meningsfyldt undfangelse bestod i helheden af sådanne specifikationer af eventuelle bemærkninger.Hänen poikansa Charles Peirce myöhemmin muokannut teoksesta on julkaistu amerikkalainen lehti Matematiikka vuonna 1881.
Hans søn Charles Peirce senere redigeret arbejde for offentliggørelsen i American Journal of Mathematics i 1881.Benjamin Peirce saanut monet aateliset hänen erinomaisesta maksuosuudet American matematiikka.
Benjamin Peirce modtaget mange æresbevisninger for hans enestående bidrag til amerikansk matematik.Bowditch oli auttanut Benjamin Peirce tässä hankkeessa ja hänen kommentoivat kaksinkertaistunut pituus teoksesta.
Bowditch blev hjulpet af Benjamin Peirce i dette projekt og hans kommentarer fordoblet længden Benjamin Peirce 's vanhemmat olivat Lydia Köydet Nichols ja Benjamin Peirce.
Benjamin Peirce's forældre var Lydia Ropes Nichols og Benjamin Peirce.Charles Sanders Peirce(1839-1914) oli amerikkalainen filosofi, loogikko ja tiedemies.
Charles Sanders Peirce, 1839-1914, amerikansk filosof og logiker.
