Hvad Betyder PIDÄN KIINNI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• jeg holder fast
• jeg fastholder

Eksempler på brug af Pidän kiinni på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Että pidän kiinni?
Hold fast?

Pidän kiinni.
Jeg holder fast.

Minä pidän kiinni.
Jeg holder.

Pidän kiinni sinusta!
Hold fast, jeg har dig!

Minä pidän kiinni.
Jeg holder fast.

Pidän kiinni autosta.
Jeg holder fast i din ramme.

Ei, minä pidän kiinni.
Nej, jeg holder.

Pidän kiinni, että tasapaino pysyy.
Jeg holder fast, så du kan balancere.

Siitä uskosta pidän kiinni.
Det er den skæbne, jeg holder fast i.

Joten pidän kiinni sauvasta.
Så jeg holder fast i stangen.

Meillä on vain yksi elämä, ja pidän kiinni omastani!
Vi har kun ét liv, og jeg holder fast i mit!

Niinpä pidän kiinni kaikesta.
Så jeg holder fast i det hele.

Ensin kai ymmärrys siitä, että pidän kiinni.
Først og fremmest må jeg kunne se, AT jeg holder fast.

Minä pidän kiinni, sinä käynnistät.
Jeg holder fast, du trækker.

Arvoisa puhemies, hyvä parlamentin jäsen McIntosh, pidän kiinni esittämästäni myönteisestä mallista.
Hr. formand, fru parlamentsmedlem McIntosh. Jeg fastholder min positive formulering.

Pidän kiinni pienestä maineen palasta.
Jeg holder fast i min lille triumf.

Luuletko, että pidän kiinni säännöistä?
Tror du, jeg holder mig til reglerne?

Pidän kiinni siitä, kuka olen.
At jeg skal holde fast i den, jeg er.

Istun penkillä ja pidän kiinni vatsastani.
Jeg sætter mig i sofaen, og holder på min mave.

Pidän kiinni huulesta ja sinä saat pistää.
Jeg holder læben ud, så injicerer du.

Kuulet ääneni, kun pidän kiinni krusifiksista.
Du kan høre mig, når jeg holder krucifikset.

Joten pidän kiinni jälkimmäisestä mahdollisimman pitkään.
Så jeg skal holde fast i den anden.

Panen merkille julkituomanne seikat, mutta pidän kiinni esittämästäni vastauksesta.
Jeg noterer mig Deres udsagn, men holder mig til det svar, jeg allerede har givet.

Pidän kiinni siitä, ettei kuulu sinulle, jumalauta. En.
Jeg holder fast i, at det rager ikke dig.

Valinnassa ED lääkkeitä on hämmästyttävä, mutta pidän kiinni Brand Viagra 100 mg että tilasin ensimmäistä kertaa.
Deres valg af ED medicin er fantastisk, men jeg holder mig til Brand Viagra 100 mg, som bestilte jeg for første gang.

Pidän kiinni, jotta se ei kaadu päällesi, kun lähdet.
Jeg holder fast, så den ikke falder ned over dig på vej ud.

Mielestäni minun ei pitäisi joutua istumaan vankilassa sen vuoksi, että pidän kiinni henkilökohtaisesta uskonnollisesta vakaumuksestani.
Jeg mener ikke at jeg skal straffes med fængsling fordi jeg holder fast i min personlige religiøse overbevisning.

Pidän kiinni FSX: stä, koska minun payware linnut eivät toimi P3D: n kanssa.
Jeg holder fast i FSX, da mine Payware-fugle ikke arbejder med P3D.

Yhteen aikaan minun oli tosi vaikea vastustaa vertaispainetta, mutta nykyään en pelkää olla erilainen ja pidän kiinni päätöksistäni.
Pa et tidspunkt var det meget svært for mig at klare gruppepres, men nu er jeg ikke bange for at være anderledes, og jeg holder fast ved mine beslutninger.

Mitä enemmän pidän kiinni tästä, sitä enemmän tajuan, että on oikein päästää irti.
Des mere indser jeg, at det er okay at give slip. Jo mere jeg holder fast i den.

Hvordan man bruger "pidän kiinni" i en Finsk sætning

Sairauteen kuuluu, että pidän kiinni pitäminen.

Siitä pidän kiinni ihan viimeiseen asti.

Pidän kiinni molemmista päistä etten räjähtäisi.

Pidän kiinni hallitusohjelman kirjauksista, Marin sanoi.

Että pidän kiinni myös omasta onnellisuudestani.

Siitä pidän kiinni nyt uudessakin kodissa.

Siitä huolimatta pidän kiinni mitä kirjoitin.

Vuonna 2014 pidän kiinni tästä hetkestä.

Yöunista pidän kiinni vaikka mikä olisi!

Tästä pidän kiinni ainakin lauantai aamusin.

Hvordan man bruger "jeg fastholder, jeg holder fast" i en Dansk sætning

Jeg fastholder dette er den bedste thailandske findes i Peoria.Mere Få hurtige svar fra personale og tidligere besøgende på Thai Tyme.

Håkonskager hedder disse småkager vist rigtigt, men i min famille har vi altid kaldt dem for marcipan-specier — en tradition jeg fastholder!

Jeg fastholder, at der ikke er danske alternativer, som jeg vil være helt tryg ved, så derfor skal der kigges udenlands.

Jeg fastholder stadig, det er bedst at gå ind i et showroom at afprøve madrasserne for støtte og komfort.

Jeg fastholder min vegetariske livsstil og træner fortsat.

Det betyder ikke, at jeg læner mig tilbage, men tværtimod at jeg holder fast i målet og opfordrer til, at vi gør noget andet.

Jeg holder fast, som jeg også gjorde i 'Vi ses hos Clement'.

Jeg fastholder, som angivet i et af mine svar højere oppe, at den givne situation bør adresseres med gennemsyn og tilpasning af træning i 'upset' og generel CRM.

Nu er jeg nu heller ikke ekspert udi centraladministrationens spilleregler, men nogle få punkter har jeg fattet, og det er det, som jeg holder fast i.

Jeg holder fast i at vaske med ler og æblecidereddike hver 4.-5.