Hvad Betyder PITIKÖ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• skulle
• behøvede
• måtte
• var
• om
• kunne
• skal
• behøver
• kan

Eksempler på brug af Pitikö på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Pitikö se paikkansa?
Var det sandt?

En ollutkaan. Pitikö odottaa sinua,?
Skulle jeg vente på dig?

Pitikö sen laulaa?
Kunne den synge?

En tiedä, pitikö se paikkansa.
Men jeg vidste ikke, om det var rigtigt.

Pitikö meidän pelata?
Skulle vi spille?

Neiti Jeong. Pitikö jotain hyväksyä?
Skulle han godkende noget? Jeong. Frk?

Pitikö sen kadota?
Skulle det forsvinde?

Tahdon katsoa, pitikö horoskooppini paikkansa.
Jeg vil se, om mit horoskop passede.

Pitikö minun taistella?
Skulle jeg kæmpe?

Voisi päätellä pitikö se siitä.
Den vil kunne beslutte, om den synes om det.

Pitikö hän pojista?
Kunne han lide drenge?

Yhtäkkiä en millään muistanut pitikö meidän tavata juuri tänään.
Jeg kunne pludselig ikke huske om det var i dag.

Pitikö minun kuvata?
Skulle jeg filme det?

Mitä, pitikö sinun maksaa siitä itse?
Hvad, skal du selv betale for det?

Pitikö Daniel tuosta?
Kunne Daniel lide det?

Mutta pitikö tehdä siitä niin piikikäs?
Men skulle du gøre den så tornet?

Pitikö hänen olla täällä?
Skal hun være her?

Voit selvittää, pitikö tyttö internet-viestinnän kumppani, voit seurata hänen kirjeenvaihtotyyliään.
For at afgøre, om pigen kunne lide partnerne i internetkommunikationen, kan du overvåge hans brevform.

Pitikö sen olla tuli?
Behøvede det være ild?

Pitikö hän elokuvista?
Var han vild med film?

Pitikö hän koulusta?
Var hun glad for skolen?

Pitikö hän makeisista?
Kunne hun lide dit slik?

Pitikö ne sulkeakin?
Skulle jeg have lukket dem?

Pitikö ne amputoida?
Måtte de amputere fire tæer?

Pitikö hänen ampua Marta?
Skulle han skyde Marta?

Pitikö sinun jättää se?
Måtte du efterlade hende?

Pitikö siinä käydä niin?
Behøvede det ende sådan?

Pitikö tuo ottaa vakavasti?
Var det der alvorligt?

Pitikö kertoa hänelle?
Skulle du fortælle ham det?

Pitikö vedestä maksaa?
Måtte De betale for vandet?

Hvordan man bruger "pitikö" i en Finsk sætning

Mutta pitikö Yume todella hän idioottina?

Pitikö siinä olla toimiva käyttöjärjestelmä asennettuna?

Pitikö mikään kouluverkonvalmistelussa annettu lupaus kutinsa?

Pitikö kukaan muu sitä edes mahdollisena?

Mutta pitikö sitä sanoa ääneen neuvotteluissa?

Pitikö mun valmistella jotakin sitä varten?

Pitikö teidän huhtikuunne sisällään jotain erityistä?

Mutta pitikö vetäistä sitten kunnolla vitsiksi?

Jaaha pitikö tässäkin olla captcha alla!

pitikö tehtävässä kirjoittaa kalan terveellisyydestä yms.

Hvordan man bruger "skulle, måtte, behøvede" i en Dansk sætning

Og hvis jeg skulle have en dårlig dag, når jeg tager hjemmefra, så bliver jeg superglad, når jeg kommer på arbejde, slår hun fast.

Vi måtte have det henover huset, da vi ikke kunne få det rundt om.

Alt lå i faste rammer og jeg behøvede overhovedet ikke at være kreativ eller tænke selv.

Købes lejligheden af forældrene personligt, kan lejligheden placeres i virksomhedsskatteordningen eller eventuelt kapitalafkastordningen, hvis det måtte være favorabelt.

Blot en enkelt person, måtte nøjes med gulvet på gangen, da sovekammeraten var umulig at vække, trods utallige høje bank på døren.

Når Lone Hjelm skulle hente sin fire-, fem- og seksårige datter i børnehaven, behøvede hun sjældent at lede i hyggekroge og legehuse.

Bare den lille kontakt sender et stød igennem mig. ”Men hvorfor-?” Han behøvede ikke at afslutte sætningen.

Det fik ham til at forstå, at han ikke behøvede at gå alle mulige andre steder hen for at få dramatisk stof.

Og uden at de behøvede at sige noget sprang de op i luften, hvor den dejlige brændende varme bredte sig, ud gennem deres kroppe før, de landede på fire ben.

Jeg måtte tage den med udenfor for at få et godt billede af den.