Hvad Betyder POHJOISET på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• nordlige
• nordiske
• nord
• arktiske
• i norden

Eksempler på brug af Pohjoiset på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Pohjoiset dynastiat.
Nordlige Dynasties.

Avatkaa pohjoiset tiet.
Åbn de nordlige stier.

Pohjoiset nodiitit.
De nordlige Noditer.

Sinä saat pohjoiset.
Du vil kontrollere de nordlige.

Pohjoiset reitit Santiagoon.
De nordlige ruter til Santiago.

Suojellaan pohjoiset havumetsät.
Beskyt de nordlige urskove.

Hän valloitti Parthian ja pohjoiset maat.
Han erobrede Partherriget og de nordlige lande.

Mitä minun pohjoiset silmäni näkevätkään?
Hvad skuer mit nordlige øje?

Pohjoiset nodiitit ja amadoniitit- vaniitit.
De nordlige Noditer og Amadoniter- Vaniterne.

Eteläiset ja pohjoiset dynastiat.
Sydlige og Nordlige Dynastier.

Pohjoiset maat eroavat vanhoista Euroopan maista.
De nordiske lande adskiller sig fra resten af Europa.

Eteläiset ja pohjoiset dynastiat.
De sydlige og nordlige dynastier.

Pohjoiset sukulaisemme ovat ottaneet vapauden Oletko valmis?
Vores slægtninge i nord har vist taget sig den frihed- Er du klar?

Me emme ole yhtä vauraita kuin pohjoiset naapurimme.
Vi er ikke så velhavende som vore nordlige naboer.

Pohjoiset veljemme näkivät sotarumpuja prinssi Qingin palatsissa.
Brødre fra ørkenen i nord så krigstrommer i prins Qings palads.

Mikä on se asia, joka erottaa pohjoiset kirjoittajat muista?
Hvad forener, og hvad adskiller de nordiske forfattere?

Pohjoiset havumetsät ovat maailman suurin maanpäällinen hiilen varasto.
Det nordlige skovbælte er landjordens største lager af kulstof.

Live iso kissa mieluummin Pohjoiset havumetsät erämaa.
Levende stor kat foretrækker de nordlige nåleskove i ørkenen.

Pohjoiset maat olivat vapaita, ja Lumikin valtakunta oli turvassa.
Landene mod nord var befriet og Snehvides kongerige var ikke længere i fare.

Tällä alueella kohtaavat eteläiset ja pohjoiset kasvilajit ja-tyypit.
I området møder arktiske og sydeuropæiske naturtyper hinanden.

Pohjoiset, japanilaiset tai muut alkukantaiset rodut eivät opi rankaisun kautta.
Nordiske, japanske eller primitive racer kan ikke lære ved straf.

Ja jos tulet vuoden oikeaan aikaan, näet pohjoiset valot.
Og hvis du kommer på det rigtige tidspunkt af året, kan du se de nordlige lys.

Alaryhmä 3: Pohjoiset vahti- ja paimenkoirat[muokkaa| muokkaa wikitekstiä].
Sektion 3: Nordiske gård- og hyrdehundracer[redigér| redigér wikikode].

Toukokuussa hallituksen joukot valtasivat LTTE: n hallussa olevat pohjoiset alueet.
I maj erobrede regeringstropper de områder i nord, LTTE havde besat.

Interreg III C käytännön toimissa: pohjoiset, eteläiset ja läntiset alueet, INTERACT.
Interreg IIIC i aktion: områderne Nord, Syd, Vest, Interact.

Uudet, pohjoiset jäsenmaat eivät ole voineet vaikuttaa Auto-Oil-ohjelmaan.
De nye nordiske medlemslande har ikke kunnet påvirke udformningen af auto/olie-programmet.

Tanskan puulattiat ja valkoiset pohjoiset keittiöt ylittävät ylellisen sisäilmaston.
Danske trægulve og hvide nordiske køkkener for helt at hæve det luksuriøse indendørs miljø.

Luodaan neljä ohjelma-aluetta, jotka esitetään yksityiskohtaisesti liitteessä A(eteläiset, läntiset, pohjoiset ja itäiset alueet).
Som angivet i bilag A, er der fastlagt fire programmeringszoner(syd, vest, nord og øst).

Kasveille sopivat pohjoiset alueet, jotka ovat rakennusten tai aidojen varjossa.
Til planter passer de nordlige områder, der er i skyggen af bygninger eller hegn.

Itä rannikko Brasilian rajojen Atlantin valtamerellä, mutta sen pohjoiset ja itäiset rajat ovat subtrooppinen luonteeltaan.
Den østlige kystlinje Brasiliens grænser Atlanterhavet, mens dens nordlige og østlige grænser er subtropisk i naturen.

Hvordan man bruger "pohjoiset" i en Finsk sætning

Espoon Pohjoiset arvometsät -esityksen eteläinen kartta.

Suomen pohjoiset luonnonolot asettavat rajoituksia maataloudelle.

AsiasanatIlmasto Ilmastonmuutos Kanada pohjoiset leveysasteet Pohjoismaat

Pohjoiset havumetsät muuttuvat savannien kaltaisiksi alueiksi.

Toisaalta pohjoiset lajit vetäytyvät yhä kauemmaksi.

Monet pohjoiset kansat pitivät karhua kantaisänään.

Kahden ydinverkkokäytävän pohjoiset päätepisteet ovat Suomessa.

nuo pohjoiset villimiehet tuuheine joulupukkimaisina partoineen!

Lisäksi kylmät pohjoiset olosuhteet näkyvät energiankulutuksessa.

Hän selkeästi kokee pohjoiset asiat tärkeiksi.

Hvordan man bruger "nordlige, nordiske, nord" i en Dansk sætning

Møller I den nordlige del af den nye attraktive københavnerbydel, Carlsberg Byen, ligger en ny bebyggelse med en blanding af boliger, erhverv og kulturelle tilbud.

Den komplicerede operation er ifølge FNB den første af sin art i de nordiske lande.

Vi kører mod nord-øst og ser Kongernes Nordsjælland.

Det blev de naturligvis også - fint Vi modtog et opkald fra JRCC, en lille motorbåd nord for Æbelø havde motorproblemer, forsøgte at kaste anker.

Vi foreslår, at du starter besøget ved Lons le Saunier og følger vinruten (la route des vins) mod den nordlige del af området.

Enkelte Taliban-enheder holder ud en tid omkring Kunduz i nord og Kandahar i syd, men det står klart, at Taliban har mistet det overordnede herredømme i landet.

Område Nord Børnehuset Firkløveret Børnehuset Firkløveret Børnehuset Firkløveret Dør, materialer, vikardækning.

Tyske Blomus ligger meget tæt op af den nordiske stil og med tysk grundighed kan det ikke gå galt.

Nord for banen er den første bygning med 14 lejligheder, i det der skal blive Remisparken, blevet bygget, og 2.

Mod vest strækker sig knapt 40 kilometer sandstrande, mod øst ligger Vadehavet og i nord store vandreklitter og hedelandskab.