Eksempler på brug af Pohjoiset valot på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ainoa juttu, josta jäi pois, oli pohjoiset valot.
Koska pohjoiset valot ovat erittäin suosittuja, niitä käytetään myös lääketieteen alalla.
Vuoden paras aika nähdä pohjoiset valot Suomessa.
Den bedste tid på året til at opleve nordlyset.Pohjoiset valot ovat luonnollisia ilmiöitä, eikä niiden ulkonäköä voida taata.
Nordlysene er et naturfænomen, og deres tilstedeværelse kan ikke garanteres.Haluan rakentaa kouluja Nicaraguaan ja nähdä pohjoiset valot.
Jeg vil gerne bygge skoler i Nicaragua og se nordlyset.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
vihreää valoapunainen valovalkoinen valosininen valokirkas valouudessa valossanäkyvän valonhuonoon valoonvanhoja valokuviapehmeä valo
Mere
Pohjoiset valot ovat upeita ja Islanti on ihanteellinen paikka etsiä tätä luonnollista ilmiötä.
Nordlysene er spektakulære, og Island er det ideelle sted at søge efter dette….Yksi suosikkielämyksistä oli nähdä pohjoiset valot Islannissa.
En af mine yndlingsoplevelser var at se nordlyset på Island.Pohjoiset valot ovat upeita ja Islanti on ihanteellinen paikka ihastella tätä luonnonilmiötä.
Nordlys Nordlysene er spektakulære, og Island er det ideelle sted at søge efter dette naturlige fænomen.Ja jos tulet vuoden oikeaan aikaan,näet pohjoiset valot.
Og hvis du kommer på Pohjoiset valot ovat upeita ja Islanti on ihanteellinen paikka etsiä tätä luonnollista ilmiötä.
Nordlys er en fantastisk oplevelse, og Island er et af de bedste steder at opleve dette fantastiske naturfænomen.Jos vierailet talvikuukausina,tämä on myös hyvä paikka nähdä pohjoiset valot!
Hvis du besøger i vintermånederne,er dette også et godt sted at se nordlyset!Matkan varrella olet vaarassa kokea täyden hiljaisuuden ja pohjoiset valot tähtitaivassa tai asianmukaiset talvimyrskyt, jotka edellyttävät tietoa vaatteista ja luonnosta.
På vejen risikerer du at opleve total stilhed og nordlys ved en stjerneklar himmel eller rigtige vinterstorme, der kræver viden om tøj og orientering i naturen.Jos vierailet talvikuukausina,tämä on myös hyvä paikka nähdä pohjoiset valot!
Besøger man Nordisland i vinterhalvåret,er der også en stor chance for at opleve nordlys.Vuonna 2015 menin Ecuadoriin kevään tauon aikana, javuonna 2016 löysin edullisen lennon Islantiin- kun pohjoiset valot olivat helposti viikon kohokohta siellä.
I 2015 ledte jeg til Ecuador på forårspause, ogi 2016 fandt jeg en billig flyvning til Island- da nordlyset var let højdepunktet i min uge der.Pohjois-Islanti on yksi maan vähiten vierailtuista alueista, ja sillä on paljon tarjottavaa pelottavalle seikkailijalle, mukaan lukien majesteettiset vaellukset, monipuolisemmat maisemat, valaiden katselu, vähemmän ihmisiä japaremmat mahdollisuudet nähdä pohjoiset valot!
Nordirland er en af de mindst besøgte regioner i landet og har meget at tilbyde den uberørte eventyrfører, herunder majestætiske vandreture, mere varierede landskaber, hvalsafari, færre mennesker ogen bedre chance for at se nordlysene!Tämä monipuolinen hotelli sijaitsee maan suurimmassa varauksessa Urho Kekkonen,joten tyylikkäät näkymät tarjotaan sinulle, ja pohjoiset valot eivät jätä sinua odottamaan.
Dette mangfoldige hotel er beliggende i Urho Kekkons største reserve, såde smarte udsigter er til rådighed for dig, og nordlysene holder dig ikke venter.Scientistit pitävät Churchillia myös yhtenä maailman parhaista paikoista nähdä aurora borealis(pohjoiset valot).
Churchill betragtes også af forskere som et af de bedste steder i verden for at se aurora borealis(nordlys).Se on rauhallinen kaupunki rentoutumiseen, muttavalojen puute tekee siitä ihanan paikan nähdä pohjoiset valot!
Det er en stille by til afslapning, menmanglen på lys gør det til et vidunderligt sted at se nordlyset!Pohjoinen valo on muuttanut marihuanan kulttuuria maailmassa.
Nordlys har ændret Marijuana-kulturen i verden.Pohjoinen valo on enimmäkseen leveälehtinen, syvän vihreä väri kasvi, joka vapauttaa sen indica ominaisuus.
Nordlys er for det meste bredbladet, dybgrøn farvefabrik, der frigiver dets indica karakteristik.Tupakointi pohjoisen valon ansiosta voit nauttia poikkeuksellisesta mukavuustasosta ja rauhoittavasta rentoutumistilasta.
Rygning nordlys giver dig et ekstraordinært komfortniveau og en beroligende afslapningstilstand.Täydellinen paikka nähdä pohjoisen valon.
Det er et perfekt sted til at opleve nordlys.Sitten kun yö kuuluu, lähdet metsästämään maagisia ja salaperäisiä pohjoisia valoja.
Når mørket falder på begynder jagten efter de magiske og mystiske nordlys.Olen nähnyt täällä vain pohjoisia valoja.
Jeg har kun set nordlyset her en gang.Luokassaan klassikko, indica-genetiikka on yhdistelmä afgaanisukkeja ja alkuperäisiä pohjoisia valoja, jotka tarjoavat parhaan tuloksen, kun kyseessä ovat ensimmäiset istutuskoneet ja luokkansa paras maku.
En klassiker i sin klasse er indica genetikken en kombination af afghansk bash og originale nordlys, der giver det bedste resultat når det kommer til de første planter og den bedste smag i sin klasse.Kaikki tuotteet heijastavat tanskalaisia arvoja: elämän yksinkertaisuutta, Pohjoisen valoa, puhdasta vettä ja raikasta ilmaa.
Disse værdier er nemme at overføre til Kaikki tuotteet heijastavat tanskalaisia arvoja: elämän yksinkertaisuutta, Pohjoisen valoa, puhdasta vettä ja raikasta ilmaa.
Disse værdier reflekterer danske værdier- Pohjoisen valot tiistai-iltana sisälsivät todella pitkän sarjan valopulsseja.
Nordlyset på tirsdag aften omfattede en virkelig lang række lyspulser.Suurimpia inspiraationlähteitämme ovat aina olleet Ruotsin luonto,ilmasto ja pohjoinen valo.
Maaperän lisäksi kasvua rajoittavia tekijöitä ovat Välimeren alueella veden puute ja pohjoisessa valo.
Som det er tilfældet med jorden, er de vækstbegrænsende faktorer vandet 
