Hvad Betyder PUKEUTUNEET på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• klædt
• iført
• påklædt
• klædte
• forklædt sig
• tøj på

Eksempler på brug af Pukeutuneet på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Me olemme Kristukseen pukeutuneet.
Vi bliver klædt i Kristus.

Muut ovat pukeutuneet hienosti.
Jeg er ikke klædt fint nok på.

Pukeutuneet Lo Panin häitä varten.
Klædt på til Lo Pans bryllup.

Molemmat ovat pukeutuneet rennosti.
De er begge afslappet klædt.

Huolimatta siitä, miten he ovat pukeutuneet.
Uanset hvordan han er klædt.

Vau. Kaikki ovat pukeutuneet mustiin.
Wow. I har alle sort tøj på.

Olemme pukeutuneet liian hienosti, mutta hän vie meidät Kairoon.
Vi er for fint påklædt, men han tager os til Cairo.

Vanhoillisesti pukeutuneet ihmiset!
Konservativt klædte mennesker!

BET-palkintogaala 2018: punaisen maton parhaiten ja huonoiten pukeutuneet.
BET Awards 2018: De bedst(og værst) klædte.

Pandora kaikki pukeutuneet lahjasetti.
Pandora alle klædt gavesæt.

Katsokaa, te ette voi päästä sisälle tuolla tavoin, miten olette pukeutuneet!
Du passer simpelthen ikke ind via den måde du er påklædt.

Kyllä. Pukeutuneet Lo Panin häitä varten.
Ja. Klædt på til Lo Pans bryllup.

Vanhat eukot. Kultaan pukeutuneet.
Gamle kvinder. Kvinder klædt i guld.

Emme ole pukeutuneet Villa Pacria varten.
Vi er ikke klædt på til Villa Pacri.

Mitä vastasyntyneet ovat pukeutuneet syksyyn….
Hvad er nyfødte klædt i efterår….

Huonoiten pukeutuneet julkkikset vuonna 2018.
De værst klædte kendisser i 2018.

Kukaan ei näe meitä,- kun olemme pukeutuneet mustaan.
Ingen kan se os når vi har sort tøj på.

Kaikki olivat pukeutuneet punaiseen ja valkoiseen.
Alle er klædt i rødt og hvidt.

Keitetyt punajuuret hangata raastin, pukeutuneet voita.
Kogte roer gnide på et rivejern, klædt med smør.

Emme ole pukeutuneet näin hautajaisia varten.
Vi er ikke klædt sådan på til begravelsen.

Jotkut miehistä eivät ole pukeutuneet asianmukaisesti.
Nogle er mændene er ikke reglementeret påklædt.

Klovneiksi pukeutuneet mielenosoittajat valtasivat kadut tänään.
Demonstranter, mange klædt som klovne, indtog gaderne i dag-.

Huomaan omaperäisesti ja erilaisesti pukeutuneet naiset.
Vi ser oprindelige inkavægge og traditionelt klædte kvinder og børn.

Mitä me yleensä pukeutuneet vihannes salaatteja?
Hvad vi normalt klædt med grøntsager salater?

CFDA Fashion Awards 2018: parhaiten(ja huonoiten) pukeutuneet julkkikset.
CFDA Fashion Awards 2018: Se de bedst(og værst) klædte berømtheder.

Kaikki ovat pukeutuneet eri vuodenajan mukaan.
Alle i det klip er klædt på til forskellige årstider.

Auringonlaskuun mennessä- he ovat vannoneet virkavalan ja pukeutuneet univormuihin.
Når solen går ned, vil de være taget i ed og iført uniform.

Mutta nyt he ovat pukeutuneet kuin Joulupukki!
Men nu de er klædt som julemanden!

Lapset, joiden äidit ovat neuloja, ovat aina muodikkaasti ja tyylikkäästi pukeutuneet.
Børn, hvis mødre er needlewomen, er altid fashionabelt og elegant klædt.

Naiset olivat pukeutuneet miehiksi jo vuosisatojen ajan.
Kvinder havde forklædt sig som mænd i århundreder.

Hvordan man bruger "pukeutuneet" i en Finsk sætning

Jotkut ihmiset olivat pukeutuneet oransseihin vaatteisiin.

Lehtipuut ovat pukeutuneet kirkkaisiin syksyn väreihin.

Kaikki hänen ystävänsä olivat pukeutuneet häneksi.

Oppilaat olivat pukeutuneet luokittain olympiarenkaiden väreihin.

Hyökkääjät olivat pukeutuneet Afganistanin asevoimien univormuihin.

Teemavaatteisiin pukeutuneet tallilaiset kiipesivät poniensa selkään.

Kulkueen ihmiset ovat pukeutuneet 1400-luvun asuihin.

Matkustajia vastaanottavat rajavartijat olivat pukeutuneet suojavarusteisiin.

Kaikki vieraat olivat pukeutuneet teeman mukaisesti!

Järjestäjät olivat pukeutuneet tapahtumassa erilaisiin eläinasuihin.

Hvordan man bruger "iført, påklædt, klædt" i en Dansk sætning

Sådan er opfattelsen hos mange danskere, når snakken går på de glubske gribbe iført kasket og afstandsmåler.

Kedelig er den 27-årige hjerteknuser bestemt ikke, der i øvrigt også ses fuldt påklædt i et badekar.

En kvinde, der kun har ét billede udstationeret, er iført en stram bikini og gøre en alt for suggestivt positur er normalt klare signaler til at styre klart.

Han har kohl rundt om øjnene og er iført en specialsyet politi-uniform, der er en nøjagtig kopi af den voksne udgave.

Den ene er høj og tynd, mellem 15 og 20 år og var iført en hvid hættetrøje og sorte bukser.

I dag har man forstået asbestens farlighed, og de bygningsarbejdere, der skal fjerne asbestholdigt materiale, går klædt i noget nær rumdragter.

Køb en detaljeret rapport om Grønnegade 3, 3., 1107 København K og dens opland, så du er klædt på til bolighandlen for kun 399,-.

Han var endnu meget ung og klædt som en Arbejder, middelstor, mager, med kortklippet Haar og fine, men haarde Ansigtstræk.

Sexy Truth or Dare er ”sandhed eller konsekvens” for voksne mennesker, som gerne vil have nye frække eventyr i en mindre påklædt sammenhæng.

Hun er også arbejdsmiljørepræsentant, og med uddannelsen føler hun sig godt klædt på til de udfordringer, hun møder i det daglige. – Det er bl.a.