Hvad Betyder QUIXIDAR på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• QUIXIDAR

Eksempler på brug af Quixidar på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Quixidar ei sisällä mitään eläinperäisiä tuotteita.
Quixidar indeholder ikke animalske produkter.

CHMP suositteli myyntiluvan myöntämistä Quixidarille.
Udvalget anbefalede udstedelse af en markedsføringstilladelse for Quixidar.

Quixidar ei sisällä mitään eläinperäisiä tuotteita.
To Quixidar indeholder ikke animalske produkter.

M Lääkevalmisteen kuvaus ja pakkauskoot Quixidar on kirkas ja väritön injektioneste.
Au Quixidars udseende og pakningstørrelse Quixidar er en klar og farveløs injektionsvæske.

Quixidar kirkas ja väritön tai lievästi kellertävä injektioneste.
Quixidar er en klar og farveløs eller svag gul injektionsvæske.

Nämä tulokset olivat kuitenkin riittämättömiä osoittamaan, oliko Quixidar tehokkaampi kuin fraktioimaton hepariini vai ei.
Resultater var dog ikke tilstrækkelige til at vise, hvorvidt Quixidar var mere effektiv end ufraktioneret heparin.

Quixidar sisältää synteettistä yhdistettä, fondaparinuuksinatriumia.
Quixidar indeholder et syntetisk stof kaldet fondaparinuxnatrium.

Euroopan komissio myönsi koko Euroopan unionissa voimassa olevan myyntiluvan Quixidarille 21. maaliskuuta 2002.
Til Europa- Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Quixidar den 21. marts 2002.

Quixidar 10 mg/ 0, 8 ml injektioneste, liuos, esitäytetty ruisku.
Quixidar 10 mg/ 0, 8 ml injektionsvæske, opløsning, fyldt injektionssprøjte.

Tromboemboliatapausten ehkäisemisessä suositeltava Quixidar- annos on 2, 5 mg yhden kerran päivässä ihon alle annettavan ruiskeen muodossa.
Til forebyggelse af VTE er den anbefalede dosis af Quixidar 2, 5 mg én gang dagligt, indgivet ved Læ.

Quixidar oli ainakin yhtä tehokas kuin enoksapariini kuoleman tai iskeemisen tapahtuman al.
Quixidar var mindst lige så effektiv som enoxaparin til at forebygge død eller iskæmisk hændelse, selv idl.

A Näitä saattaa esiintyä useammalla kuin yhdellä 100: sta Quixidarilla hoidetusta ihmisestä.• verenvuoto esimerkiksi leikkausalueella, olemassa oleva vatsahaava.
To Almindelige bivirkninger Disse kan opstå hos mere end 1 ud af 100 personer, som er behandlet med Quixidar.

Quixidar(fondaparinux sodium)- Toimittamiseen ja käyttöön liittyvät ehdot tai rajoitukset- B01AX05.
Quixidar(fondaparinux sodium)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- B01AX05.

Pa Näitä saattaa esiintyä useammalla kuin yhdellä 100: sta Quixidarilla hoidetusta ihmisestä.• verenvuoto esimerkiksi leikkausalueella, olemassa oleva vatsahaava, nenäverenvuoto.
Er Disse kan opstå hos mere end 1 af 100 personer, som er behandlet med Quixidar• blødninger f. eks. fra operationsstedet, fra allerede eksisterende mavesår, næseblod.

Quixidar esitäytetyssä ruiskussa on automaattinen turvajärjestelmä, joka suojaa injektion jälkeisiltä tahattomilta neulanpistoilta.
De fyldte Quixidar injektionssprøjter er forsynet med et system til beskyttelse af kanylen.

Tromboottisten tapahtumien keskimääräinen yleisyys oli Quixidarilla hoidetuilla potilailla merkittävästi pienempi kuin potilailla, joita hoidettiin lumevalmisteilla tai enoksapariinilla is.
Totalhyppigheden af trombotiske komplikationer hos patienter behandlet med Quixidar var betydeligt lavere end hos patienter behandlet med placebo eller enoxaparin(for patienter opereret i benene) og et.

Quixidar(fondaparinux sodium)- Toimittamiseen ja käyttöön liittyvät ehdot tai rajoitukset- B01AX05- RXed. eu FI.
Quixidar(fondaparinux sodium)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- B01AX05- RXed. eu DA.

Yleiset haittavaikutukset Näitä saattaa esiintyä useammalla kuin yhdellä 100: sta Quixidarilla hoidetusta ihmisestä.• verenvuoto(esimerkiksi leikkausalueella, olemassa oleva vatsahaava, nenäverenvuoto, verenvuoto ikenistä).
Til Disse kan opstå hos mere end 1 af 100 personer, som er behandlet med Quixidar.• blødninger(f. eks. fra operationsstedet, fra allerede eksisterende mavesår, næseblod, tandkød)•.

Quixidar saattaa olla sopimaton munuaisongelmista kärsiville potilaille tai heille on ehkä syytä antaa pienempää, 1, 5 mg: n annosta.
Quixidar er muligvis ikke egnet til patienter med nyreproblemer, eller den lavere dosis på 1,5 mg kan anvendes.

Niillä potilailla tehdyssä tutkimuksessa, joilla oli sydäninfarkti, johon liittyi ST-segmentin nousu, Quixidar vähensi kuoleman tai toisen sydänkohtauksen riskiä 14 prosentilla 30 päivän kuluttua verrattuna tavanomaiseen hoitoon.
I undersøgelsen af myokardieinfarkt med ST-segmentforhøjelse reducerede Quixidar risikoen for død eller endnu et hjerteanfald med 14% efter 30 dage i sammenligning med en standardbehandling.

I lu Mitä Quixidar sisältää• Vaikuttava aine on 1, 5 mg fondaparinuuksinatriumia 0, 3 ml: ssa injektionestettä.
Er Quixidar indeholder:• Det aktive stof er 1, 5 mg fondaparinuxnatrium i 0, 3 ml injektionsvæske.

Quixidar 7, 5 mg/ 0, 6 ml on saatavana 2, 7, 10 ja 20: n automaattisella purppuranpunaisella turvajärjestelmällä varustetun esitäytetyn ruiskun pakkauksissa.
Quixidar fås i pakninger med 2, 7, 10 og 20 fyldte injektionssprøjter med et magentarødt, automatisk ng.

Vähentämällä verihyytymiä Quixidar voi myös auttaa ylläpitämään veren virtausta sydämeen potilailla, joilla on angina pectoris tai sydänkohtaus.
Ved at reducere blodpropperne kan Quixidar også medvirke til at opretholde blodtilførslen til hjertet hos patienter med angina, eller som får et hjerteanfald.

Quixidar esitäytetyssä ruiskussa on automaattinen turvajärjestelmä, joka suojaa injektion jälkeisiltä tahattomilta neulanpistoilta.
De fyldte Quixidar injektionssprøjterer er forsynet med et system til beskyttelse af kanylen, som beskytter mod skader pga. nålestik efter injektionen.

MITÄ QUIXIDAR ON JA MIHIN SITÄ KÄYTETÄÄN ää Quixidar on lääke, joka auttaa ehkäisemään verihyytymien muodostumista verisuonissa en(antitromboottinen lääkeaine).
QUIXIDARS VIRKNING OG HVAD DU SKAL BRUGE DET TIL au e Quixidar er et lægemiddel, som hjælper med til at forhindre at der dannes blodpropper i er blodkarrene(et antitrombotisk middel).