Hvad Betyder RAA'ASTI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• brutalt
• grusomt
• på barbarisk vis
• brutale
• brutal

Eksempler på brug af Raa'asti på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tappoi raa'asti vaimonsa.
Han dræbte sin kone.

Rouva Donata murhattiin raa'asti.
Fru Donata blev brutalt myrdet.

Se lutka murhasi raa'asti minun poikani.
Det uhyre dræbte brutalt min søn.

Hänen miehensä tapettiin raa'asti.
Hans kone bliver brutalt myrdet.

Hänet pidätettiin raa'asti kuten Jeesus.
Hun blev brutalt arresteret som Jesus.

Raa'asti ja joku yritti peitellä sitä.
Brutalt, og nogen forsøgte at dække over det.

Laulaja eva schaff murhattu raa'asti.
Sangerinden eva schaff brutalt myrdet.

Idir hakattiin raa'asti ja jätettiin kuolemaan.
Han bliver tævet brutalt og efterladt for død.

Missä Judy Hicks murhattiin raa'asti.
Hvor Judy Hicks netop er blevet brutalt myrdet.

Rintakehät avattu raa'asti ja sydämet viety.
Deres bryst blev på brutal vis åbnet og hjerterne taget.

Tri Kleinhouse ja muut murhattiin raa'asti.
Dr. Kleinhouse og hans stab blev brutalt myrdet.

Raa'asti murhattu. Aivoista ei ole jälkeäkään jäljellä.
Ikke et eneste stykke hjerne tilbage. Brutalt myrdet.

Aamulla hänet löydettiin raa'asti murhattuna.
Næste morgen var han brutalt myrdet.

Se on niin raa'asti kilpailtu ala, että siellä ei ole rahaa jaettavaksi.
Der bliver så hård konkurrence, at der ikke er penge i det.

Kun hänet oli murhattu raa'asti viikko sitten.
Der blev brutalt myrdet for en uge siden.

Rakastan sinua kovasti, mutta miksi puhut noin raa'asti?
Jeg kan lide dig, men hvorfor så brutal?

Ne haluavat kohdella raa'asti johtajiamme-.
Der Ønsker at behandle vores sorte ledere brutalt.

Dr Kleinhouse ja hänen avustajansa tapettiin raa'asti.
Dr. Kleinhouse og hans stab blev brutalt myrdet.

Asekauppias tapettiin raa'asti ja hänen varansa anastettiin.
Våbenhandleren blev brutalt dræbt og hans aktiver beslaglagt.

Tavalla tai toisella, Candance Russo murhattiin raa'asti.
I hvert fald… …blev Candance Russo brutalt myrdet.

Asekauppias tapettiin raa'asti ja hänen varansa anastettiin.
Våbenhandleren blev brutalt dræbt, og hans aktiver blev stjålet.

Jutellaan ulkona. Rouva Donata murhattiin raa'asti.
Mrs. Donata er blevet brutalt myrdet. Lad os snakke udenfor.

Tyler raateli raa'asti kuusi ihmistä ja keräsi heidän ruumiinosiaan?
At Tyler brutalt lemlæstede seks mennesker og høstede deres kropsdele?

Haldis Horn, joka murhattiin raa'asti kuokalla.
Haldis Horn, som blev brutalt myrdet med en hakke.

Hänet murhattiin raa'asti kivittämällä- ja nyt kukaan ei voi unohtaa häntä.
Hun blev brutal myrdet ved stening og nu kan ingen glemme hende.

Jimmy Saunders silvottiin raa'asti kuoliaaksi.
Jimmy Sounders blev brutalt hakket ihjel i går aftes.

Geneven sopimus ei koske kapinallisia. Heitä kohdellaan raa'asti.
Oprørere er ikke omfattet af Genève Konventionen og får en hård behandling.

Tieto siitä, että Will käyttäytyi niin raa'asti- on muuttanut mielikuvaani hänestä.
Min viden om, at Will sank ned i så brutal opførsel har ændret mit syn på ham.

Metsästyskauden päättyessä koirat joko hylätään tai tapetaan raa'asti.
Ved afslutningen af jagtsæsonen bliver hundene efterladt eller dræbt på brutal vis.

Karkotukset ja maastapoistamiset toteutetaan usein raa'asti, epäinhimillisesti ja epäoikeudenmukaisesti.
Fordrivelser og deportationer fra medlemsstaterne er ofte grusomme, umenneskelige og uretfærdige.

Hvordan man bruger "raa'asti" i en Finsk sætning

no oisko se sitten nimeltään vaikka aromi-höyrysti vaiko varastetaanko raa asti ja suoraa aromipesä nimike.

Ruotsalaisen kunnan palveluja karu kirje usein tarjotaksemme epätoivotuille maahanmuuttajille euroksi kumitetaan lainoille raa asti pois.

Virpi Vainikainen ; lukija Pinja Flink, 10 h 19 min Prostituoitu on murhattu raa asti Kööpenhaminassa.

Nyt on pelättävissä kolmannen intifadan syttyminen, kun Itamarin pikkukylässä murhattiin raa asti yöllä nukkuva viisihenkisen juutalaisperhe.

Riski murhattiin heti paikan päällä, mutta Jaakko Vähä kuoli viikkoa myöhemmin onnistuttuaan pääsemään kotiin raa asti pahoinpideltynä.

Häntä on pidetty vankina, kohdeltu raa asti ja pyritty saada karkotetuksi, mutta turhaan, kiitos hänen yhdysvaltalaisen juristivaimonsa.

Toimintakykyä vakavasti heikentävien pitkäaikaissairauksien takia vammautuneet voidaan tällä määrittelyllä pudottaa raa asti vammaispalvelujen piiristä kun ikää kertyy.

Runkoäänet ovat vaimeat, mutta moottorimelu heijastuu mitä ilmeisemmin katon kiinteästä takalipasta ikävän raa asti ohjaamoon ja matkustamoon.

Facebookin moottorina toimii EdgeRank -niminen algoritmi, joka raa asti päättää, mitkä julkaisut näkyvät tykkääjillesi ja mitkä eivät.

Koskenniemi rusikoi jopa raa asti teosta hyökäten voimakkaasti Paavolaisen käsityksiä vastaan, erityisesti maamme uutta sodanjälkeistä orientoitumista Neuvostoliittoon nähden.

Hvordan man bruger "brutalt, grusomt" i en Dansk sætning

Så lukkede Prins Ivors hånd sig om hendes arm og hev hende brutalt på benene.

Fem besætningsmedlemmer er brutalt myrdet, og den sidste sømand har prøvet at stikke af i en redningsbåd med en masse kontanter på sig. (Den del er faktisk autentisk.

Da de første børnegrave åbnes, og nye grusomt tilredte børnelig dukker op, bryder helvede løs i Gotham.

Vi har en i nabolaget, der supplerer træet i brændefyret med plastemballage og mælkekartoner etc., det stinker grusomt når vinden kommer fra hans hus.

Det er vores opfattelse af og fordomme om handicappede, Det Andet, der råt og brutalt udstilles i Dschingis Khan.

Det, du har gennemlevet, er så brutalt, at det må være din egen styrke, der har bragt dig videre, så du kan se dagens og lysets muligheder.

Den beskæres hårdt og brutalt 20 cm over jorden i den sene vinter - og belønner med en tæt vækst samt et hav af smukke blåviolette blomster fra juli.

Det var aftalen, men da den dårlige mor ville tage pengene, brændte hun sig noget så grusomt.

Jeg ku’ sige det kort og brutalt: Det er ikke en god idé, at hun futter tid og penge af til pressemeddelelser til de store ugeblade lige nu.

Jeg kan håbe det, men er langt fra sikkert, for det må komme an på ældstes lunger, som for tiden er grusomt ustabile.