Hvad Betyder RAATO på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• død
• kadaveret
• lig
• ådslet
• dødt
• kadaver
• liget

Eksempler på brug af Raato på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Olet raato, Kenny.
Du er død, Kenny.

Raato on jo kylmä.
Liget er allerede koldt.

Puoliksi syöty raato!
Et halvt spist ådsel!

Kuka tämä raato sitten on?
Hvem er kadaveret så?

Siellä on pari uutta raatoa.
Der er nogle nye lig.

Kaksi raatoa kahdessa päivässä.
To lig på to dage.

Miten vanha raato on?
Hvor gammelt er kadaveret?

Raato autossa, kaksi kutia kallossa.
Død i bilen, to skud i hovedet.

Tunteeni ovat ne raato.
Hvor mine følelser er kadaveret.

Entä jos raato on ansa?
Hvad nu, hvis kadaveret er en fælde?

Mutta täällä on jokin löyhkäävä raato.
Der er noget dødt, og det lugter.

Ennen kuin isäsi raato löydetään?
Inden de finder din fars lig?

Kolmas raato alueellamme vuoden sisällä. Siwy.
Vores tredje lig på et år. Siwy.

Kuollut norsu on raato, ei lihapala.
En død elefant er et lig, ikke kød.

Tai kun repussa oli se pulun raato.
Eller da han havde en død due i sin rygsæk.

Turhan paljon raatoja jätettäväksi.
Det er mange lig, vi efterlader.

Sinun tukkasi on kuin Ewokin raato.
Det ligner, at en ewok er død på dit hoved.

Raato.- Michael.- Olen pahoillani, se on.
Død.- Kom, Michael.- Beklager, men hun er.

Tämän jälkeen Linkin nimi on"raato".
Herefter refererer vi til Link som"kadaveret".

Missä raato on, sinne kotkat kokoontuvat.”.
Hvor ådslet er, dér vil gribbene flokkes.".

Mutta täällä on jokin löyhkäävä raato.
Men her er noget dødt, og det stinker langt væk.

Katso, missä raato on, sinne kotkat kokoontuvat;
Se, hvor ådslet er, der vil ørnene samle sig;

Vain ihmiset näkevät unia, raato.
Du kan ikke drømme, kadaver. Kun mennesker kan drømme.

Löysimme paksuja raatoja"-"jotka tyhjennetään.".
Vi fandt et par fede lig, og vi tømmer dem.".

Se olisikin outoa, jos ruumishuoneen vahti sietäisi raatoja.
Ja, sært nok, hvis vagten i lighuset skulle kunne klare et lig.

On kynitty kuiviin kuin raato autiomaan auringossa.
Ligger afpillet tilbage, som et ådsel i ørkensolen.

Kaiken huipuksi tuolin alla on jättimäinen torakan raato.
Sidste punkt er, at der ligger en kæmpe, død kakerlak under stolen.

Että jos hän ei ollut raato, kun West hautasi hänet,-.
Hvis hun ikke var død, da West begravede hende,-.

En tiedä mikä teitä vaivaa, mutta täällä on jokin löyhkäävä raato.
Hvad er der galt med jer, men der er noget dødt, og det lugter.

Jeesus vastaa,"Missä raato on, sinne myös kotkat kokoontuvat".
Jesus svarer:“Hvor liget er, dér vil ørnene også samles.”.

Hvordan man bruger "raato" i en Finsk sætning

Ennen mätänemistä raato katoaa parempiin suihin.

Raato näytti kyseistä Raamatun kohtaa Prinssille.

Helteillä raato alkaa haista parissa päivässä.

Hotellialueelta löytyi tuore luhtahuitin raato 2.9.

Pallo oli raato myöhemmin samana päivänä.

Silkkimekon raato saa vielä jäädä odottamaan.

Huh, tiellä maannut raato onkin hengissä!

–Se vanha katsomon raato oli kamala.

Koneen raato (runko) pitäis olla tallessa.

Kuorma-auton raato saksalaisten huoltotukikohdan alueella Inarissa.

Hvordan man bruger "død, kadaveret, lig" i en Dansk sætning

So død t believe ANY abdominal toning equipment advertisement that promises to decrease fat around your waistline.

Hun vidste ikke om han var levende eller død og ventetiden blev for lang for den unge kvinde.

Kadaveret af et druknet klaver efter tsunamien, fuglenes sang i en forurenet skov og sneens knagen på polarcirklen: Hvor der er lyd, er der musik.

Men den klippede de altså ud, siger Jesper Christensen og tilføjer: - I et halvt år troede jeg, at jeg var død.

Morgenen efter blev Collins’ lig fundet flydende i badet med ansigtet nedad.

Det var nem­lig net­op i fin de sièc­le-ti­dens Paris, at han ud­vik­le­de den så­kald­te art no­u­veaustil, der si­den gjor­de ham ver­dens­be­rømt.

Ledelsen laver en dødsannonce og institutionen sender en blomsterhilsen. 7 Børnehavebørnene informeres og der afholdes en mindehøjtidelighed, hvis det er et barn fra børnehavegruppen der er død.

Der er bare lige en stak problemer forbundet med, at hver del af kadaveret er gået fallit!

Re: Naturlig Økologi er vejen frem, men der skal nok lig på bordet [b]før den siver ind bag pandebrasken hos de store folkemasser[/b].

Måske er du ikke nær så forskel-lig fra os, som du håber.