Hvad Betyder RATKAISEVA TEKIJÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• afgørende faktor
• afgørende element
• afgørende aspekt
• vigtig faktor
• nøglefaktor
• væsentlig faktor
• af afgørende betydning
• kritisk faktor
• udslagsgivende
• spille en afgørende rolle

Eksempler på brug af Ratkaiseva tekijä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Olet ratkaiseva tekijä.
Du er den afgørende faktor.

Aika on kuitenkin nyt ratkaiseva tekijä.
Men nu er tiden en afgørende faktor.

Kesto: ratkaiseva tekijä.
Varighed: En afgørende faktor.

Hinta näyttää olevan usein ratkaiseva tekijä.
Prisen er ofte en afgørende faktor.

Myös ratkaiseva tekijä.
Ligeledes en afgørende faktor.

Tämä opetuksellisuus on ratkaiseva tekijä.
Denne eksempelværdi er en afgørende faktor.

Hyödyt ratkaiseva tekijä.
Fordele som en afgørende faktor.

Tässä asiassa perinnöllisyys on ratkaiseva tekijä.
Arvelighed i denne sag har en afgørende faktor.

Raha on ratkaiseva tekijä.
Og penge er en afgørende faktor.

Käyttökokemus voi olla ratkaiseva tekijä.
En afgørende faktor kan være brugeroplevelsen.

Toinen ratkaiseva tekijä on nopeus.
En anden afgørende faktor er hurtighed.

Asiakkaan kokemus on ratkaiseva tekijä.
Altså er kundeoplevelsen af afgørende betydning.

Ainoa ratkaiseva tekijä on lapsen pään koko.
Det eneste afgørende aspekt er størrelsen af barnets hoved.

Aika on myös ratkaiseva tekijä.
Tid er også en afgørende faktor.

Kolmas ratkaiseva tekijä on välittäjän käyttöhistorian ajan.
Den tredje afgørende faktor er mægler operationelle historie.

Nopeus ei ollut kuitenkaan ratkaiseva tekijä.
Hastigheden var dog ikke en afgørende faktor.

Ja se oli ratkaiseva tekijä valintasi?
Og var det en afgørende faktor i dit valg?

Monille liesituulettimen melutaso on ratkaiseva tekijä.
For mange børnefamilier er støj en væsentlig faktor.

Määrä oli ratkaiseva tekijä, ei laatu.
Kvantitet var afgørende, ikke kvalitet.

Kestävyys koulutuksen aikana on siksi ratkaiseva tekijä.
Udholdenhed under træning er derfor en afgørende faktor.

Tämä voi olla ratkaiseva tekijä peräänajon välttämiseksi.
Det kan være afgørende for at undgå tilbagefald.

Mielestäni kansainvälinen kauppa on ratkaiseva tekijä.
International handel er efter min opfattelse en afgørende faktor.

Voi olla, että se on jopa ratkaiseva tekijä mestaruustaistelussa.
Og kan blive en afgørende faktor i medaljekampen.

Merkinnän taas on oltava yksinkertainen; tämä on ratkaiseva tekijä.
Hvad angår mærkning, skal den være enkel, det er et afgørende element.

Ensinnäkin koulutus on ratkaiseva tekijä pk-yrityksille.
For det første er uddannelse af afgørende betydning for SMV.

Aika on ratkaiseva tekijä myös Einsteinin suhteellisuusteoriassa.
Tid er en afgørende faktor i Einsteins relativitetsteori.

Mikä lintu-head, kuinka voisin unohtaa tämä ratkaiseva tekijä minun puhelimeen.
Hvad en fugl-head, hvordan kunne jeg glemme denne afgørende element i min telefon.

Tämä on yksi ratkaiseva tekijä minulle ostaa näitä kalusteet.
Dette er en af de afgørende faktorer for mig at købe disse inventar.

Tämä osa laatu, työkalun tehokkuudesta ja käsittelyn tehokkuutta on ratkaiseva tekijä.
Denne del kvalitet, værktøj brug effektivitet og behandling effektivitet er et afgørende aspekt.

Perinnöllisyys on ratkaiseva tekijä sairauden kehittymisessä.
Arvelighed er en væsentlig faktor for udviklingen af sygdommen.

Hvordan man bruger "ratkaiseva tekijä" i en Finsk sætning

Jokaisen voiton kannalta ratkaiseva tekijä on.

Luulen, että ratkaiseva tekijä oli chilikastike.

Toinen ratkaiseva tekijä löytyy tekijöiden ikärakenteesta.

Ratkaiseva tekijä oli tällä kertaa pelillisyys.

Juoni nimenomaan onkin ratkaiseva tekijä pelissä.

Ratkaiseva tekijä oli tässäkin tapauksessa raha.

Suhteet ovat ratkaiseva tekijä hoidon onnistumisessa.

Tila onkin ratkaiseva tekijä kurpitsan valinnassa.

Onko maalivahtipeli yksi ratkaiseva tekijä huomennakin?

Terveet valkosolut ovat ratkaiseva tekijä immuunivasteessa.

Hvordan man bruger "afgørende aspekt, afgørende faktor, afgørende element" i en Dansk sætning

Diskussion og åben dialog mellem psykiater og patient vedrørende forventninger og potentielle bivirkninger er et afgørende aspekt af medicin vedligeholdelse.

Det oplyses, at dårlig belysning af de fleste firmaer, 80 %, nævnes som en afgørende faktor, når en parkeringsplads opleves som usikker.

ACC, er her et grundigt professionelt studium af det afgørende element, der kom til at styre al fremtidig auditering.

Derfor kan det rigtige udendørssystem være den afgørende faktor for succes, når målgruppen befinder sig udendørs.

Til trods for, at det er noget, som de fleste prioriterer, må det ikke være prisen, der er det afgørende aspekt, når du skal vælge en VVS-firma.

WSP's program for etik, som omfatter vores politikker af anti-korruption og privatpolitik, er et afgørende element for vores succes som et professionelt firma på verdensplan.

Forside Søg: lumia Få besked når der er nye annoncer, der matcher din søgning. |Jakkesæt i farver Farven 925 altså ikke det afgørende aspekt.

Ugentlig rutine til at forbedre din løbehastighed - Fit og Frisk Hastighed er altid et afgørende aspekt ved løb, sammen med udholdenhed.

Derfor er brevet et afgørende element i en erstatningssag, siger advokat Henrik Høpner, der er talsmand for Danske Boligadvokater.

Det er et afgørende aspekt i det, der foregår, at kravet kommer indefra.