Hvad Betyder REAGOIDA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• reagere
• reaktion på
• svare på
• reagerer
• reageret
• reagerede

Eksempler på brug af Reagoida på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sinun täytyy reagoida.
Du må reagere.

Reagoida nopeasti mitä tapahtuu;
Hurtig reaktion på hvad der sker.

Olis pitänyt reagoida.
Der skulle være reageret.

Ei tarvitse reagoida näin joka päivä.
I behøver ikke altid reagere sådan.

Hän ei osaa reagoida.
Han vil ikke kunne reagere.

Ne voi reagoida vitun ikävästi, kahjo.
De reagerer sgu nok skidenegativt, din knold.

Sano, miten pitäisi reagoida.
Sig, hvordan jeg skal reagere.

Emme voineet reagoida tai ampua.
Vi kunne ikke reagere eller skyde på ham.

Minähän sanoin. Et voi reagoida.
Jeg sagde, du ikke måtte reagere.

Hänen täytyy reagoida Leonardin juttuun.
Han skal svare på Leonards historie.

Katsotaan aikooko kukaan reagoida.
Vi ville se, om nogen reagerede.

En halunnut reagoida näin kotonasi.
Jeg ville ikke reagere sådan hjemme hos dig.

Iskekää ennen kuin hän ehtii reagoida.
Ram dem hårdt og hurtigt, før han kan reagere.

Toimittaja halusi reagoida nopeasti.
Redaktøren reagerede hurtigt.

Miten reagoida, jos lapsi pyytää käsiään.
Hvordan man reagerer, hvis et barn spørger om sine hænder.

Mutta sinun ei tarvitse reagoida näin.
Men du behøver ikke reagere sådan her.

Aine, joka voi reagoida hapen kanssa kutsutaan oksidi.
Det stof, der reagerer med ilt kaldes en oxid.

En tiennyt ollenkaan, miten siihen olisi pitänyt reagoida.
Jeg vidste ikke, hvordan jeg skulle reagere.

En olisi saanut reagoida sillä tavoin.
Jeg skulle aldrig have reageret, som jeg gjorde.

Vain ajatuksia hänen voisi tehdä hänelle reagoida näin.
Det var de tanker, der gjorde at han reagerede sådan.

Siihen olisi pitänyt reagoida jo paljon aiemmin.”.
EU skulle have reageret langt tidligere.".

Jin-a voisi reagoida niin, mutta miksi Jun-hui suuttui?
Sådan kan Jin-a godt reagere, men hvorfor Jun-hui?

Tutkija: Ukrainan olisi pitänyt reagoida paljon aiemmin.
Detailekspert: Ledelsen burde have reageret langt tidligere.

Koira saattaa reagoida aggressiivisestiaiheuttaa hänen kipua.
Hunden kan reagere aggressivtforårsager hendes smerte.

Toivon usein, että voisimme vastata ja reagoida nopeammin tilanteisiin.
For mig handler det ofte om hurtigere svar og reaktion på udviklinger.

En tiedä miten reagoida, kuin aikuinen mies beatboxaa edessäni.
Jeg ved ikke, hvordan man reagerer, når en voksen mand beatboxer.

Tämä on joukko ihmisen ominaisuuksia, jotka heijastavat tapoja käyttäytyä ja reagoida erilaisiin tilanteisiin.
Dette er et sæt af menneskelige egenskaber, som afspejler adfærdsmønstre og reaktion på forskellige situationer.

Miten hän mahtaa reagoida, kun kerron jättäväni hänet?
Hvordan tror du, han reagerer, når jeg fortæller det?

Vielä yksi lisäetu vikojen pitämisessä nollassa on se, että voit reagoida nopeammin kilpailijoidesi toimiin.
En anden fordel ved at holde fejlprocenten på nul er, at man hurtigere kan svare på konkurrenternes tiltag.

Me ihmiset voimme reagoida muutokseen hyvinkin eri tavalla.
Vi mennesker reagerer meget forskelligt på forandringer.

Hvordan man bruger "reagoida" i en Finsk sætning

Ymmärrän, että tapani reagoida tulee lapsuudestani.

Muistakaamme myös reagoida vakavasti johonkin järjestykseen.

Herää kysymys, tuleeko säästäjän reagoida lompakollaan.

Siksi vatsa voi reagoida eri tavoilla.

Käsikirjoitukseen sisältyy myös valmius reagoida kommentteihin.

Loppuaika antaa mahdollisuuden reagoida erilaisiin tilanteisiin.

Myös astmaoireisiin pitää reagoida mahdollisimman nopeasti.

Mietityttääkö, miten ammattilaisen tulisi reagoida vastakkainasetteluihin?

Kenttäjohtajan tulee reagoida jokaiseen toiminta-alueen hälytykseen.

Olisiko Suomen pitänyt reagoida Hodorkovskin tuomioon?

Hvordan man bruger "reagere, svare på" i en Dansk sætning

På dette tidspunkt begynder folk at gå i panik, de ikke ved, hvordan de skal reagere.

De tager lang tid at svare på brugerne, selvom udstationering til sociale medier har tendens til at henlede opmærksomheden hos supportpersonalet.

Meget tyder på, at Ambus bestyrelse ikke har formået at ramme denne balance, og det får ATP til at reagere.

Vi har alle en pligt til at reagere, når vi ser noget, som virker forkert.

Balancen mellem holdbarhed og stadig at være i stand til hurtigt at reagere på efterspørgslen bliver endnu mere kritisk for at forblive konkurrencedygtige.

Her vil vi afstemme forventninger til sæsonen og svare på spørgsmål.

Alexa kan på baggrund af din stemme tænde og slukke lyset, sætte musik på, svare på spørgsmål eller levere vejrudsigten.

I hoveddemonstrationen er der plads til alle borgere der vil reagere mod racismen; unge og gamle, folk med børn, erfarne og uerfarne demonstranter.

På grund af politiske intriger er WHO længe om at reagere, og medicinalindustrien har sin egen dagsorden med hensyn til en vaccine.

Lidt timian eller gurkemejerod svare på de spørgsmål.