Hvad Betyder ROXTECIN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• roxtecs
• med roxtec

Eksempler på brug af Roxtecin på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Roxtecin avulla saat 100%: n varmuuden”.
Med Roxtec kan du føle dig 100% sikker".

Palolaboratorio sijaitsee Roxtecin pääkonttorilla Ruotsin Karlskronassa.
Brandlaboratoriet ligger sammen med Roxtecs hovedkvarter i Karlskrona i Sverige.

Roxtecin maanalaiset ratkaisut(UG™).
Roxtecs UG™-koncept(løsninger til under terræn).

Vaatimattomasta autotallista… Mikael Blomqvist perusti Roxtecin vuonna 1990 autotallissaan Karlskronassa.
Fra garagevirksomhed… Roxtec blev grundlagt i 1990 af Mikael Blomqvist.

Roxtecin Transit Designer™-palvelun moduulien valitseminen.
Sådan vælger Roxtec Transit Designer™ modulerne.

Uusi palolaboratorio täyttää investoinnille asetetut kolme tavoitetta", kertoo Roxtecin toimitusjohtaja Mikael Helmerson.
Vores nye brandlaboratorium opfylder de tre mål, vi har haft med investeringen", siger Mikael Helmerson, CEO for Roxtec.

Lue lisää Roxtecin tutkimus- ja kehitystyöstä.
Læs mere om Roxtecs forskning og udvikling.

Lisäksi hän kannustaa aluksiin ja offshore-lauttoihin jälkiasennuksia tekeviä omistajia antamaan kaapeleiden ja putkien läpivientitarkastuksen Roxtecin vastuulle.
Og han opfordrer ejere af ombyggede flåder og offshore-enheder om at lade Roxtec tage et kig på deres kabel- og rørgennemføringer.

Roxtecin SLA-ratkaisu on saatavana kitteinä yhdelle tai usealle kaapelille.
Roxtecs SLA-løsning fås som sæt til et eller flere kabler.

Yleisääntö on, että kaikkien osapuolten on noudatettava paikallisia lakeja, toimialan peruskäytäntöjä ja vaatimuksia sekä Roxtecin toimintasääntöjä.
Vores overordnede regel er, at alle parter skal overholde national lovgivning, industristandarder og -krav samt fokusere på Roxtecs Adfærdskodeks.

Roxtecin kaapeleiden läpivientiratkaisut suojaavat tulelta, vedeltä ja kaasulta.
Roxtecs kabeltætningsløsninger beskytter mod brand, vand og gas.

ASTINAVE-telakka valitsi kaapeliholkkien ja epoksin sijaan Roxtecin usean kaapelin läpiviennit Ecuadorin laivaston Manabí- ja Loja-saattoalusten modernisointityöhön.
Skibsværftet ASTINAVE specificerede Roxtec multi-kabelgennemføringer i stedet for kabelforskruninger og epoxy, da det moderniserede korvetterne Manabí og Loja til den ecuadorianske flåde.

Roxtecin tiivisteet valittiin Sydneyn raideliikenteen sähköasemille.
Roxtecs gennemføringer valgt til Sydneys transformerstationer på jernbanenettet.

Käyttäjäystävällisen Roxtecin kaapeleiden ja putkien tiivistysjärjestelmän käyttö saattaa vaikuttaa itsestään selvältä.
Roxtecs brugervenlige kabel- og rørtætningssystem virker måske selvforklarende.

Roxtecin turvallisuustiivisteitä löytyy niin maalta ja mereltä kuin maan altakin.
Roxtecs sikkerhedstætninger findes til lands, til vands og i jorden.

Kaikki tuotteisiin ja/tai asennusohjeisiin ilman Roxtecin kirjallista ennakkolupaa tehdyt muokkaukset, muunnelmat ja/tai muutokset saattavat mitätöidä mahdolliset testitulokset, tyyppihyväksynnät ja/tai hyväksytyt käyttötarkoitukset.
Enhver modifikation, tilpasning og/eller ændring af produkterne og/eller monteringsvejledningerne uden forudgående skriftlig tilladelse fra Roxtec kan ugyldiggøre testresultater, typegodkendelse og/eller den tilsigtede funktionalitet.

Roxtecin sisäänrakennetun lisäkapasiteetin ansiosta olet valmistautunut niihin.
Med Roxtec er du forberedt, takket være den indbyggede reservekapacitet.

Monikansallinen öljy-yhtiö Petrobras kääntyi Roxtecin puoleen, kun öljyn- ja kaasuntuotantoon käytettävän P-68-tuotantoaluksen kaapeleiden ja putkien läpiviennit oli määrä tarkistaa ennen niiden lopullista hyväksyttämistä luokituslaitoksen asiantuntijoilla.
Den multinationale råolievirksomhed Petrobras i Brasilien henvendte sig til Roxtec for at få hjælp til at verificere kabel- og rørgennemføringerne ombord på fartøjet P-68 FPSO(Floating Production Storage and Offloading) før den endelige godkendelse fra klassificeringsorganet.

Roxtecin kaapeli- ja putkiläpiviennit ovat käyttäjäystävällisiä joustavuutensa ansiosta.
Roxtecs kabel- og rørgennemføringer er fleksible og brugervenlige.

Roxtecin tiivisteet suojaavat monilta erilaisilta riskeiltä monilla eri aloilla.
Roxtecs tætninger beskytter mod flere risici inden for en lang række brancher.

Roxtecin ratkaisut varmistavat suuren laadun sekä valmistajille että loppukäyttäjille.
Roxtecs løsninger sikrer både producenter og slutbrugere en høj kvalitet.

Roxtecin tiivistysratkaisut on testattu ja hyväksytty käytettäviksi sääolosuhteille alttiissa olosuhteissa.
Roxtecs tætningsløsninger er testet og godkendt til brug på udsatte steder.

Roxtecin Multidiameter™ on joustavuutta lisäävä innovaatio, joka perustuu irrotettaviin kerroksiin.
Roxtec Multidiameter™ er et innovativt og fleksibelt produkt baseret på aftagelige lag.

Roxtecin tiivisteet on kehitetty kestämään äärimmäisen voimakasta ja toistuvaa vikavirtaa.
Roxtecs tætninger er udviklet og testet til at kunne modstå ekstremt kraftige og gentagne spændingsudsving.

Roxtecin kanssa työskentelevät rautatiesuunnittelijat arvostavat kykyämme auttaa kaikenlaisten ongelmien ratkaisemisessa.
Der arbejder med Roxtec, værdsætter følelsen af at kunne løse ethvert tænkeligt problem.

Roxtecin läsnäolo varmistaa tuotteiden paikallisen saatavuuden sekä tuen ja toimitusten nopeuden.
Med sin tilstedeværelse sikrer Roxtec lokal tilgængelighed af produkterne, hurtig support og korte leveringstider.

Roxtecin läpiviennit voidaan testata halutun IP-luokituksen mukaisesti projekti- ja käyttökohdekohtaisesti.
Roxtecs gennemføringer kan testes iht. specifikke IP-klassificeringer for specifikke projekter og anvendelsesområder.

Roxtecin avattavat tiivisteet voi asentaa jo etukäteen nopeuttamaan järjestelmien suunnittelua ja tuotantoa.
Installer Roxtecs tætninger, som kan åbnes, på forhånd for at gøre det hurtigere at designe og producere systemerne.

Roxtecin tiivistysjärjestelmä on kaapeliystävällinen, sillä se kiinnittää kaapelit ja suojaa niitä tehokkaasti vahingoilta.
Roxtecs tætningssystem er kabelvenligt og fremragende til at fastholde kabler og beskytte dem mod skader.

Roxtecin tiivistysratkaisut täyttävät kaikki tarpeet perustasolta erittäin kehittyneisiin ja kriittisten vaatimusten käyttötarkoituksiin.
Roxtecs tætningsløsninger opfylder alt fra basale behov til meget avancerede og afgørende krav.

Hvordan man bruger "roxtecin" i en Finsk sætning

Valitse Roxtecin tiivisteet vakioratkaisuiksi laitteiden suojaamiseen.

Roxtecin monikaapelitiivisteet ovat ylivoimainen ratkaisu kaapeliholkkeihin verrattuna.

Roxtecin tiivisteet pitävät tuholaiset ja eläimet poissa.

Roxtecin tiivistysjärjestelmän avulla tiivistät kaikki kaapelit tehokkaasti.

Varmista luotettava toiminta valitsemalla Roxtecin tiivisteet vakioratkaisuiksi.

Roxtecin laboratoriossa testataan vain vedenpitävyyttä, ei pölysuojausta.

Roxtecin tiivisteitä käyttämällä voit myös helpottaa kunnostusprojekteja huomattavasti.

Ota yhteyttä lähimpään Roxtecin edustajaan, jos haluat lisätietoja.

Kaivot, holvit Roxtecin tiivistysratkaisut pitävät veden poissa kulkuaukoista.

Hvordan man bruger "roxtecs" i en Dansk sætning

Roxtecs certificerede tætningssystem gør det nemt at trække og tætne kabler af forskellig størrelse i én åbning.

Roxtecs UG™-løsninger (under terræn) til kabler og rør beskytter din bygning mod vandindtrængning ved både normale og oversvømmede tilstande.

Motorrum og fører- og mandskabskabiner Forlygter Skroginstallationer Taginstallationer Motorrum og fører- og mandskabskabiner Roxtecs tætningsløsninger er ideelle til udfordrende og krævende installationer.

Roxtecs tætninger muliggør styring af høj kabeltæthed i kabinetter og andre elskabe og giver beskyttelse mod brand, gas, vand og vibrationer i transformerstationer og fundamenter offshore.

E-handel med Roxtecs kabel- og rørtætninger sker via hjemmesiden roxtec.com/dk og er nem at anvende.

Tætningerne forhindrer lækage fra indeslutningsrummene. "Roxtecs tætninger er uundværlige, hvis man vil sikre lufttæthed.

Roxtecs gennemføringer kan nemt tilpasses, så de slutter tæt omkring kabler, rør og pitotrør af forskellige størrelser i elementvægge, elementlofter og kabiner til dekontamineringsbad.

Ved hjælp af Roxtecs gennemføringstætninger kan de eksperimentere med forskellige niveauer af lufttæthed.

Roxtecs tætninger danner en barriere mod skadedyr og gnavere og yder beskyttelse mod elektromagnetisk interferens og vibrationer.

Godkendt af London Underground | Roxtec Godkendt af London Underground Roxtecs tætningssystem til kabler, rør og installationsrør er blevet testet og godkendt af London Underground.