Hvad Betyder SADEVESI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• regnvand
• regnen
• regnvandet
• regn
• nedbør

Eksempler på brug af Sadevesi på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sadevesi kokoelma kouru.
Regnvand samling gutter.

Aurinko ja sadevesi hoitavat loput.
Vinden og regnen tager resten.

Sadevesi on ehkä kerääntynyt muualle.
Måske er regnvandet opsamlet et andet sted.

Pääosat sisältävät sadevesi vanteen, kartio ja cup.
De vigtigste dele omfatter regnvand rand, kegle og kop.

Sadevesi ei himmennä heidän säteilevää kauneuttaan!
Regnvand kan ikke sløre deres blændende skønhed!

Näin varmistetaan, että sadevesi ei kerry tyvestä.
Dette er for at sikre, at regnvand akkumuleres ikke på basen.

Takia sadevesi pääsee sisään.
Derfor kan regnen komme ind.

Sinun pitäisi aina olla seisova tai sadevesi käden ulottuvilla.
Du skal altid have stående eller regnvand lige ved hånden.

Sadevesi tippui rappausta ja valaisimia pitkin.
Regnen skyllede ned gennem pudset og lysinstallationerne.

Kapasiteetti on tarkoitus kerätä sadevesi valutettu katolta.
Kapacitet er designet til at opsamle regnvand drænes fra taget.

Syväys, sadevesi ja lumi taloissa eivät ole hyväksyttäviä.
Udkast, regnvand og sne i husene er uacceptable.

Puhtain ja paras kasteluun huonekasveja on lumi ja sadevesi.
Den reneste og bedst til vanding potteplanter er sne og regnvand.

Mutta sadevesi elää kaikkia ihmisiä ja karjaa Tomin kaupungissa.
Men regnvand lever alle mennesker og kvæg i byen Tom.

Näytä viimeisin lukematon viesti Suihku, pesuallas, wc, sadevesi.
Se den seneste ulæste besked Bruser, håndvask, toilet, regnvand.

Erotetaan sadevesi jätevesistä, jotka vaativat puhdistamista.
Adskil regnvand fra spildevandsstrømme, der skal renses.

Pinoaminen puutarha polkuja vaatii pienen harhaa 1-4%, jolloin sadevesi ei pysähdy.
Stacking havegange kræver en lille skævhed 1-4%, så regnvand ikke stagnerer.

Ajo sadevesi sisältää erilaisia elementtejä tietyssä tapauksessa.
Kørsel regnvand vil omfatte forskellige elementer i en bestemt sag.

Jos maa on kovin savista, sadevesi imeytyy maaperään hitaasti.
Er din jord meget leret, vil regnvandet sive langsomt ned i undergrunden.

Koska sadevesi tihkuu alas, se liukenee ja poimii mineraaleja(kuten rikki).
Da regnvandet siver ned, det opløser og opsamler mineraler(ligesom svovl).

Sitä ei kuitenkaan voida istuttaa märille alamäkialueille, joissa sadevesi kerääntyy ja pysähtyy.
Det kan dog ikke plantes på våde lavlandsområder, hvor regnvand akkumuleres og stagnerer.

Seinistä tehdä pieni rinne, sadevesi tiputtaa yli kellarissa, ja toiseen suuntaan.
Fra væggene lave en lille hældning, dripped regnvand over kælderen, og i den anden retning.

Kun sadevesi tuli haljenneen katon läpi, se toi mukanaan likaa, joka täytti myös arkun.
Bragte det jord med sig, der også har fyldt kisten. Da regnen sivede gennem loftets revner.

Katto vahingot voivat vaihdella ruosteen ja pienten sadevesi vuotoja reikiä aiheuttamia jään patojen.
Tag skader kan spænde fra rust og små regnvand lækager til huller forårsaget af is dæmninger.

Ihmettelin, miten Jumala saattoi ottaa sellaisen miehen ja antaa hänen vajota hiljaa maahan kuin sadevesi.
Jeg undredes hvordan Gud kunne tage en sådan mand hvordan han kunne lade ham gå så stille som regnen.

Avoin tyyppi(lattiakaivot)- sadevesi viemärijärjestelmä avoimien tarjottimet(kanavat, kaukalot) off-site.
Åbent type(afløb)- regnvand afløbssystem af åbne bakker(kanaler, trug) off-site.

Mihin tarkoitukseen se on ostettu, on mahdollista varastoida juomavettä, sadevesi tai kertymistä.
Til hvilket formål den er købt, er det muligt at gemme drikkevand, regnvand eller til akkumulation.

Jos se on liian hidas, sadevesi on vaikea poistaa tehokkaasti ja varmistaa ajon näkyvyys;
Hvis det er for langsomt, er det svært at effektivt fjerne regnvandet og sikre synligheden af kørslen.

VIDEO: Vesikaton puolelle ikkunankarmille on tehtävä läpivienti, jotta sadevesi ja lumi eivät pääse katon alle.
VIDEO: På tagsiden af rammen skal der laves en inddækning, så regn og sne ikke kan komme ind under taget.

Myös sade on hyväksi, sillä sadevesi sisältää paljon energiaa, joka siirtyy nesteenä energiakaton putkeen.
Og også et regnvejr er godt, fordi regnen indeholder meget energi, som overføres til væsken i energitagets rør.

Maailman ikivanhat metsät seisovat ylväinä niin korkeine ja tiiviine kasvustoineen, että edes sadevesi ei aina yllä maahan saakka.
Over hele kloden, står gamle skove stolt, med deres træer så høje og pakket så tæt, at nedbør ikke engang rammer jorden.

Hvordan man bruger "sadevesi" i en Finsk sætning

Huolehdi ettei sadevesi keräänny pakkausten päälle.

Kaatosateen tullessa kerääntyy sadevesi talosi ympärlle.

Sadevesi jää seisomaan rakennuksen seinää vasten.

Sadevesi voi läpäistä liian ohuen ulkokuoren.

Lisäksi sadevesi poistuu katolta niiden kautta.

Sadevesi jäi parvekkeelle seisomaan useammaksi päiväksi.

Myös prosessi, jossa sadevesi päätyy uomaan.

rajoitettu erä vedenkerääjällä kesän sadevesi talteen!

Sadevesi pääsee helposti valumaan katolta pois.

Sadevesi aloittaa pitkän matkansa kohti etelää.

Hvordan man bruger "regnvand, regnen, regnvandet" i en Dansk sætning

Det er abjqlenar.se derfor, alle hårene er rettede udad, så de kan lede sved og regnvand bort fra området ved øjnene.

Særligt hvis regnen trommer på ruden og skaber en magisk stemning.

Dette giver dig mulighed for helt at undgå kalk- og urinskala, når du konverterer vandet til regnvand, da regnvand er neutralt.

Hele bindingsværket råbte på udskiftning, og de måtte sætte plastic på hele den ene væg for at holde regnen ude.

Anni fortsætter: ”Hvis andre står over for at skulle nedsive regnvand i deres have, så skal det være nemt.

Kulden forsvandt undervejs i løbet; men regnen tiltog og idet det var en crossløb blev underlaget mere og mere mudret.

Himlen var ved at klare op, og regnen var så småt ved at aftage.

Det er forventningen at Torup bæk bedre vil kunne4 håndtere regnvandet ved kraftige regnskyl, således at antallet af oversvømmelser vil blive reduceret.

Den lyder virkelig perfekt til en gråvejrsdag som i dag, hvor regnen pisker mod ruden.

Forurenet regnvand fra veje og parkeringspladser skal afledes til kloak eller til regnvandsbassin (og lignende) med tæt membran.