Hvad Betyder SANELEE på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• dikterer
• diktat
• bestemmer
• dikteret
• dikteres
• diktere
• fortæller

Eksempler på brug af Sanelee på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hän sanelee ne minulle.
Han dikterer dem til mig.

Niin kohtalo sanelee.".
Det er noget, skæbnen bestemmer".

Ohjelma sanelee espanjaksi.
Program dikteret på spansk.

Se jolla on kultakortti, sanelee säännöt.".
Den, der har det gyldne kort, bestemmer reglerne.

Uskonto sanelee kaiken valmiiksi.
Religion bestemmer alt.

Bakteerit on kolme perusmuotoja sanelee jäykkä soluseinän.
Bakterier har tre grundlæggende former dikteret af den stive cellevæg.

Hän sanelee ja Zoe kirjoittaa.
Han dikterer, og Zoe skriver.

Tänään markkinat sanelee muita sääntöjä.
Dagens marked dikterer andre regler.

Hän sanelee kreikkalaiselle jotain.
Han dikterer noget for ham.

Geometria avaruusaika sanelee tämän ehdon.
Geometri rumtid dikterer denne tilstand.

Marks sanelee kolmen jengin toimintaa.
Marks dikterer tre bander her.

Kyllä, ennen kuin yhteiskunta sanelee heille moraalin säännöt.
Ja, før samfundet fortæller dem, hvad der er moralsk.

Tietokone sanelee myös Romanian kanssa diakriittisillä.
Computer dikterer selv i rumænsk med diakritiske tegn.

Muutokset osakekurssien eivät ole täysin sanelee terveyden taloutta.
Ændringer i aktiekurserne er ikke helt dikteret af en sund økonomi.

Kloster sanelee pahempia asioita.
Kloster dikterer værre ting.

Oven pitäisi avautua sisäänpäin, tämä vaatimus on myös sanelee turvallisuuden.
Døren åbner indad, er dette krav også dikteret af sikkerheden.

Moraali sanelee, seuraako niitä.
Din moral bestemmer, om du følger dem.

Tässä tapauksessa, olet yksinkertaisesti suorittaa operaation sanelee matemaattinen lauseke.
I dette tilfælde er du bare udfører en operation dikteret af matematisk udtryk.

Tämä lähestymistapa sanelee turvallisuuden aikana uppoamisen.
Denne tilgang dikteret af sikkerhed under forliset.

Panda on vertaansa vailla, koska se on aina ollut auto, jossa sisältö sanelee suunnittelun.
Panda er uforlignelig, fordi den altid har været en bil, der lader substansen diktere designet.

Tämä sovellus sanelee useita yhteystietoluettelostasi.
Denne applikation dikterer et nummer fra din kontaktliste.

Vaikka kärsimys kova kipu, hän vietti viime päivien elämästään sanelee korjauksia todiste levyt, Dissertation.
Selv om der lider under svær smerte, han tilbragte de sidste dage af sit liv diktere korrektioner til de beviser, plader af Dissertation.

Siksi mielikuvasi sanelee sinulle millaisia tavoitteita asetat itsellesi.
Derfor dikterer din tankegang hvilke mål du sætter dig.

Jos päätät kiinni yksi tyyli suunnittelu yhdistetty kylpyhuone, niin monella tapaa se sanelee värivalikoima tarkoituksenmukaista käsite;
Hvis det besluttes at overholde en stil i design af et kombineret badeværelse, så vil han på mange måder diktere valget af farver, som svarer til hans koncept;

Anarkismi juuri sanelee, ettei kukaan ihminen hallitse toista.
Anarkisme dikterer netop, at intet menneske hersker over et andet.

Tämän päivän todellisuus sanelee Eevan tyttärille olosuhteet.
Dagens virkelighed dikterer betingelserne for Eve's døtre.

Se myös sanelee, miten ostaja on investoitava rahaa tehokkaasti.
Det bestemmer også, hvordan en køber skal investere sine penge effektivt.

Luonnollisesti tilanteissa, joissa aborttia sanelee objektiivisista syistä, tehdään poikkeus.
Naturligvis er der i tilfælde, hvor abort dikteres af objektive grunde, en undtagelse.

Ja tämä sanelee paitsi yksinkertaisen päivittäisen ruoan saannin välttämättömyys.
Og dette dikteres ikke kun af den simple nødvendighed af daglig madindtagelse.

Taudin kehittymistä sanelee pääasiassa allergiset komponentit.
Udviklingen af sygdommen dikteres hovedsageligt af allergiske komponenter.

Hvordan man bruger "sanelee" i en Finsk sætning

Lähi-idän valtapolitiikka sanelee myös arabimaiden kantoja.

Tuntuu että joku muu sanelee elämämme.

Oikeastaan hyödyntämisen rajat sanelee vain mielikuvitus!

Näin subjektiivinen kokemusmaailma sanelee hengellisen todellisuuden.

Siellä sanelee Instrumentin suunnittelun pidemmälle kuorintapihdit.

Kiire sanelee työssään luovivien elämän rytmin.

Työni yrittäjänä sanelee pitkälti viikon treenit.

Hesassa Vihreät sanelee pitkälti saman suunnan.

Näin käy kun työnantaja sanelee työehtoja.

Kankaan käyttötarkoitus sanelee myös kankaan hankintapaikan.

Hvordan man bruger "diktat, bestemmer, dikterer" i en Dansk sætning

Nøgleelementet i politikken er indførelsen af en diktat-test, man skal bestå for at kunne immigrere til Australien.

Ernst pdf Blændværk Thomas Erikson Læs online ebog Heksejægerens Lærling pdf Hent Joseph Delaney Ny Diktat for alle 5.

Hvor resten af ??dit interiør bestemmer hovedstilen, vil vores diamantformer-vægpaneler tilpasse sig denne stil problemfrit.

Det er der bestemmer underudvalgenes sammensætning og fastsætter regler for deres virksomhed.

Du bestemmer selv, om du vil afmontere stellet, eller vi skal gøre det for dig.

I stedet for at to af jer, der bestemmer, at dit forhold ikke fungerer, og du skulle se andre mennesker, havde du et stort slag, der endte i tårer og et brud.

Derefter bestemmer regnemaskinen kategorien af den måleenhed, der skal omregnes, i dette tilfælde 'Tid'.

Tree er ikke en bitch, fordi slasher-genren dikterer det.

Er det ikke brænderen, der bestemmer det?

Al kvaliteten af italienske sæsonbetonede produkter, perfekt tilberedt, med en menu, der ofte ændrer sig på baggrund af tilgængelighed og sæsonbestemt, som tradition dikterer.