Hvad Betyder SATTUNUT ONNETTOMUUS på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• sket en ulykke
• sket et uheld
• sket en tragedie

Eksempler på brug af Sattunut onnettomuus på Finsk og deres oversættelser til Dansk

On sattunut onnettomuus.
Der er sket en ulykke.

Täällä on sattunut onnettomuus.
Der har været et uheld.

On sattunut onnettomuus.
Det er sket en ulykke.

Onko täällä sattunut onnettomuus?
Er der sket en ulykke?

On sattunut onnettomuus.
Der er sket en tragedie!

Edessäpäin on sattunut onnettomuus.
Der er sket en ulykke.

Oli sattunut onnettomuus.
Der var sket en ulykke.

Täällä on kai sattunut onnettomuus.
Der må være sket en ulykke eller sådan noget.

Oli sattunut onnettomuus.
Det var sket en ulykke.

Tuolla on näköjään sattunut onnettomuus.
Der er vist sket en ulykke længere fremme.

Onko sattunut onnettomuus?
Er der sket en ulykke?

He sanoivat meille, että oli sattunut onnettomuus.
De sagde, at der var sket en ulykke.

On sattunut onnettomuus.
Der har været en ulykke.

Entä jos olisi sattunut onnettomuus?
Tænk, hvis der var sket en ulykke.

On sattunut onnettomuus. Jessus!
Der er sket et uheld. Jøsses!

Isällenne on sattunut onnettomuus.
Der er sket et uheld.

On sattunut onnettomuus. Avatkaa ovi!
Luk døren! -Der er sket en ulykke!

Tiellä oli sattunut onnettomuus.
Der var en ulykke.

On sattunut onnettomuus, mutta pysykää rauhallisena!
Der er sket en ulykke, men rolig nu!

Tiellä on sattunut onnettomuus.
En ulykke har forsinket os.

Jos on sattunut onnettomuus tai jotkut lapset haluavat viettää yö isovanhemmat, että laukku on erittäin kätevä.
Hvis der er en ulykke, eller nogle af de børn ønsker at tilbringe natten med bedsteforældre, at tasken vil være meget handy.

Altaalla on sattunut onnettomuus.
Der er sket en ulykke i poolen.

Meidän on otettava huomioon myös varoitusmerkit, kuten Unkarin kaksi päivää sitten tai Meksikonlahdella keväällä sattunut onnettomuus.
Vi skal også lytte til advarselssignaler som den ungarske ulykke for to dage siden og ulykken i Den Mexicanske Golf i foråret.

Tuolla on sattunut onnettomuus.
Det må være en ulykke.

Tohtori Weir, eversti Sheppard, on sattunut onnettomuus.
Dr. Weir, oberst Sheppard, der er sket en ulykke.

Haloo? On sattunut onnettomuus.
Der er sket en ulykke. Hej.

Praxisilla on sattunut onnettomuus.
Der er sket en ulykke på Praxis.

Leikissä sattunut onnettomuus aiheutti monta vuotta kestäneen katkeran sodan Alaskassa.
Et uheld under et pilespil udviklede sig til mange års bitter krig i Alaska.

Sanoi, että oli sattunut onnettomuus.
Han sagde, der var sket en ulykke.

On kai sattunut onnettomuus.- Ei.
Der er nok sket en ulykke.- Nej.

Hvordan man bruger "sattunut onnettomuus" i en Finsk sætning

Maltillisessa nopeudessa sattunut onnettomuus ei aiheuttanut henkilövahinkoja.

Kyseessä on kolmas moottoritiellä sattunut onnettomuus lähiaikoina.

Mexicana lento 940 sattunut onnettomuus tapahtui 31.

Vuonna 1937 sattunut onnettomuus vaati 35 kuolonuhria.

SAS:lle sattunut onnettomuus on pahin yhtiön historiassa.

Hemulille oli sattunut onnettomuus ennen tuloaan meille.

Haaparannassa sattunut onnettomuus herättää poliisiasemalla monenlaista hämminkiä.

Tunnelissa sattunut onnettomuus voi muuttua nopeasti erittäin.!

Ilomantsissa tarkka-ampujaleirillä 1998 sattunut onnettomuus vaati kouluttajan hengen.

Se on Suomen vakavin turbiinikoneilla sattunut onnettomuus ikinä.

Hvordan man bruger "sket et uheld, sket en ulykke, sket en tragedie" i en Dansk sætning

Diverse Redningsdragt Et lys på redningsvesten forøger din chance for at blive fundet i mørket, hvis der er sket et uheld og du er faldet overbord.

Har Sigga begået selvmord, er hun blevet dræbt eller er der sket en ulykke?

Og der er ingen beviser for, at der er sket en ulykke på fabrikken, så det er højst sandsynligt, at dette 'objekt' er blevet placeret i sokken af en person.

Førerne er er i god behold, mens to hunde er døde og to hunde er skadet på grund af ulykken. - Der er også sket en ulykke i Qaqortoq, hvor en voksen person er faldet i vandet.

Alle troede der var sket en tragedie, da redningsmandskab søndag nat fandt kvindens og drengens tøj på en høfde i Vadehavet.

Og den bevægede sig ikke, fordi der nogle timer forinden var sket en ulykke, som gjorde at vejen var helt spærret i 2 timer.

Du bør ikke efterlade barnet alene, hvis der er sket en ulykke.

Ulykker - Dansk Byggeri Læs hvad du skal gøre, hvis der er sket en ulykke eller en nærved-ulykke.

Også er der sket en ulykke i Qaqortoq, hvor en person er afgået ved døden.

Med rystende stemme forklarede hun, at der var sket en ulykke.