Hvad Betyder SE ON MELKO YLEINEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• det er helt almindeligt
• det er en ret almindelig
• det er et ret almindeligt
• det er en temmelig fælles

Eksempler på brug af Se on melko yleinen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se on melko yleinen syy kirkkaan keltaiseen virtsaan.
Det er en ret almindelig årsag til lys gul urin.

Puhutaanpa yksi epämiellyttävä, mutta se on melko yleinen patologia.
Lad os tale om en ubehagelig, men det er helt almindeligt patologi.

Se on melko yleinen törmätä kanat, ankat, monet kissat, koirat ja jopa apinoita!
Det er helt almindeligt at løbe ind i kyllinger, ænder, mange katte, hunde og endda aber!

Ehkä hieman rakennuksen sisällä, mutta se on melko yleinen asia Barcelonassa.
Måske en lille smule indersiden af bygningen, men det er en ret almindelig ting i Barcelona.

Se on melko yleinen, ja alkaa usein uteliaisuudesta nuorten- ja sitten he saavat koukussa.
Det er helt almindeligt, og ofte starter ud af nysgerrighed blandt unge- og så de får hooked.

Lentokenttä on kiireinen joka päivä niin se on melko yleinen matkatavaroiden eksyä.
Lufthavnen er travlt hver dag så det er helt almindeligt for bagage at fare vild.

Se on melko yleinen kysymys, mutta ihmiset eivät usein kysy sitä tarpeeksi tosissaan.
Det er et ret almindeligt spørgsmål, men folk stiller det ikke ofte for alvor.

Siellä on paljon kirjoitettu sen vaikutuksesta jos tarkistaa kehonrakennus ja fitness resurssit, koska se on melko yleinen täydentää urheilijoille.
Der er skrevet meget om dens virkning, hvis du tjekker bodybuilding og fitness ressourcer, da det er en temmelig fælles supplement til atleter.

Se on melko yleinen ruoansulatuskanavan sairaus, joka vaikuttaa ihmisten vierailevat tämän kauniin maan.
Det er helt almindeligt gastrointestinal lidelse, der rammer folk, som besøger dette smukke land.

Se on melko yleinen niille sähköpostit kattaa aihe, kuten rahaa, joka kannustaa monet ihmiset avata sitä..
Det er helt almindeligt, at de e-mails, til at dække emne som penge, der tilskynder mange mennesker til at åbne det.

Se on melko yleinen ja nopea hoitomenetelmä, mutta toisin kuin muita menetelmiä, sitä ei voi käyttää kotona.
Det er en ret almindelig og hurtig procedure, men i modsætning til de fleste andre vortebehandlinger kan den ikke udføres i hjemmet.

Se on melko yleinen ongelma kannettavien tietokoneiden, kuten näytönohjaimet on päivitetty aivan liian usein yritysten, kuten Dell ja Sony pysyä.
Det er et ret almindeligt problem med bærbare computere, da videochauffører også opdateres meget ofte for virksomheder som Dell og Sony til at følge med.

Se on melko yleinen ongelma kannettavien tietokoneiden kanssa, sillä videoajureita päivitetään aivan liian pitkälle usein yrityksille, kuten Dellille ja Sony: lle.
Det er et ret almindeligt problem med bærbare computere, da videochauffører også opdateres meget ofte for virksomheder som Dell og Sony til at følge med.

Se on melko yleinen ongelma kannettavien tietokoneiden, kuten näytönohjaimet on päivitetty aivan liian usein yritysten, kuten Dell ja Sony pysyä.
Det er en ret almindelig problem med bærbare computere, som video-drivere er opdateret alt for ofte for virksomheder som Dell og Sony til at holde op med.

Se on melko yleinen, jopa tyypillistä, kilpailevien tutkimuksia julkaistaan taloustieteellisiä menetelmiä päästä vastapäätä johtopäätöksiä samasta asiasta.
Det er helt almindeligt, selv typisk, for rivaliserende undersøgelser, der skal offentliggøres ved hjælp af økonometriske metoder til at nå modsatte konklusioner om det samme emne.

Vaikka se on melko yleinen paikka kuuluu 4th venttiili, joka toimii sama kuin painamalla alas venttiilit 1 ja 3, viides venttiili toimii sama kuin painamalla alas venttiilit 2 ja 3.
Mens det er helt almindeligt sted at medtage en 4 ventil, som fungerer det samme som at trykke på ned ventiler 1 og 3, femte ventilen virker det samme som at trykke på ned ventiler 2 og 3.

Se on melko yleinen niille sähköpostit kattamaan rahaa liittyvät aiheet, mikä on aihe, ihmiset ovat todennäköisesti uskovat olevan tärkeää, mikä avaisi tällaista sähköpostia ilman epäröintiä.
Det er helt almindeligt, at de e-mails, til at dække penge relaterede emner, som er emnet folk er tilbøjelige til at tro, at være vigtig, således vil åbne sådan en e-mail uden tøven.

Se on melko yleistä eri ikäisillä miehillä, ja toimii hyvänlaatuisena kasvaimena.
Det er ret almindeligt hos mænd i forskellige aldre, og virker som en godartet tumor.

Tätä sairautta kutsutaan virtsaputkiksi ja se on melko yleistä sekä miesten että naisten keskuudessa.
Denne sygdom kaldes urethritis og er ret udbredt både blandt mænd og kvinder.

Tätä tautia kutsutaan uretritiksi ja se on melko yleistä sekä miehillä että naisilla.
Denne sygdom kaldes urethritis og er ret udbredt hos både mænd og kvinder.

Se on melko yleistä.
Det er ret almindeligt.

Se on melko yleistä ja hengenvaarallista.
Det er ret almindeligt og livstruende.

Se on melko yleistä eläinten ja kasvien keskuudessa.
Det er ret almindeligt blandt dyr og planter.

Vaikka tämä tilanne ei ole koskaan miellyttävä kenellekään, se on melko yleistä.
Selvom denne situation aldrig vil være behageligt for nogen, er det ret almindeligt.

Cushingin tauti aiheuttaa vakavia jaksoja masennus, joten se on melko yleistä lääkäri unohtaa muita oireita ja vain diagnosoida potilaan masennukseen.
Cushings sygdom forårsager alvorlige anfald af depression, så det er helt almindeligt for en læge til at overse de andre symptomer og bare diagnosticere patienten med depression.

Vaikka osapuolet voivat nimenomaisesti sopia, että se on sama laki, se on melko yleistä, että lakia on erilainen kuin prosessioikeuden.
Selv om parterne får lov til eksplicit enige om, at det vil være den samme lov, Det er helt almindeligt, at den gældende lov til at være forskellig fra den procesret.

Se on melko yleistä maailmassa, vaikka se ei välity ihmisestä toiseen eikä ole synnynnäinen.
Det er ret almindeligt i verden, selv om det ikke overføres fra person til person, og er ikke medfødt.

Kuitenkin se on melko yleistä johtuen yksinkertaisuudesta, taloudesta ja mahdollisuudesta tehdä yhden putken lämmitysjärjestelmä omilla käsillään.
Ikke desto mindre er det ret almindeligt på grund af enkelheden, økonomien og muligheden for at lave et one-pipe varmesystem med egne hænder.

Mortonin Neurooma- se on melko yleistä muodossa tauti, joka ilmenee sakeutus- ja jalka hermo mukana epämiellyttävää kipua.
Mortons neuroma- det er ganske almindelige form af sygdommen, der manifesterer sig som en fortykkelse og fod nerve ledsaget af ubehagelige smer….

Se on melko yleistä muodossa tauti, joka ilmenee sakeutus- ja jalka hermo mukana epämiellyttävää kipua.
Det er ganske almindelige form af sygdommen, der manifesterer sig som en fortykkelse og fod nerve ledsaget af ubehagelige smerter.

Hvordan man bruger "se on melko yleinen" i en Finsk sætning

Se on melko yleinen sairaus, ja siihen on monta syytä.

Se on melko yleinen eteläisimmässä Suomessa, mutta harvinainen Pohjois-Hämeeseen saakka.

Se on melko yleinen ongelma näissä pay and play kasinoissa.

Ruusufinni alkaa yleensä 30–50-vuotiaana, ja se on melko yleinen ihosairaus.

Monilla ihmisillä on joskus unettomuutta, se on melko yleinen vaiva nyky-yhteiskunnassa.

Tämä saattaa kuulostaa itsestään selvältä, mutta se on melko yleinen väärinkäsitys.

Se on melko yleinen ongelma, joka vaikeissa tapauksissa aiheuttaa todellista työtä.

Masennus ei esittelyjä kaipaa, se on melko yleinen mielenterveyden häiriö maailmanlaajuisesti.

Se on herkkä iho, koska se on melko yleinen nykyään väestöstä.

Se on melko yleinen kasvi Keski- ja Etelä-Euroopassa, muttei kasva Suomessa.

Hvordan man bruger "det er et ret almindeligt, det er helt almindeligt" i en Dansk sætning

Det er et ret almindeligt spørgsmål, men folk stiller det ikke ofte for alvor.

Det er helt almindeligt at man forestiller sig at angsten er en del af ens psyke – og at der ikke kan laves om på disse ofte meget invaliderende tilstande.

Når lægemidlet indgives intravenøst, kan det være en smerte på injektionsstedet, men det er helt almindeligt.

Det er et ret almindeligt fænomen at have smerter i ryg, balde iskias ben, og smerterne kan variere i intensitet.

Det er et ret almindeligt indslag for at du så alligevel ikke.

Bare rolig, det er et ret almindeligt fænomen, der kan behandles godt.

Det er helt almindeligt at vi går til regelmæssige tandlægebesøg, men når det gælder vores vigtigste relation, lader vi ofte stå til for længe.

Skinner til skuffer ikea Bagpanelet er også nemt at få øje på - det er et ret almindeligt, glat panel; den er så høj som sidepanelerne, men ikke så bred.

Det er helt almindeligt, – næsten uundgåeligt, faktisk – og er udelukkende naturlige reaktioner på, at være i en afmægtig, fastlåst og umulig situation.

Ja, det er helt almindeligt at man i din penis endnu ikke kan trække forhuden helt tilbage.