Hvad Betyder SEGMENTTIEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• segmenter
• segmenterne

Eksempler på brug af Segmenttien på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Segmenttien välinen liikevaihto.
Omsætning mellem segmenter.

Määrittelemien segmenttien perusteella.
Række fastlagte segmenter.

Monipuolinen ryhmä elinten ja segmenttien.
En forskelligartet gruppe af organer og segmenter.

Segmenttien välistä sisäistä kauppaa ei ole.
Der er ingen intern omsætning imellem segmenterne.

Itsenäisesti valaistus segmenttien Terassi.
Uafhængigt kontrolleret belysning segmenter Terrasse.

Segmenttien välillä ei ole sisäistä myyntiä.
Der er ingen intern omsætning imellem segmenterne.

Ne pyrkivät segmenttien välisiin yhteyksiin.
Parasitterne angriber koblingerne mellem segmenterne.

Limakalvojen ulosteessa voi olla normaalia ja se voi kattaa segmenttien uloste.
Slim i afføringen kan være normal og kan dække segmenter dannede afføring.

Jokainen kurssi sisältää segmenttien opettanut eri ohjaajien.
Hvert kursus indeholder segmenter undervist af forskellige instruktører.

Segmenttien ja ytimen välisen liitoksen korkea laatu on siis äärimmäisen tärkeää.
Det er derfor naturligvis meget vigtigt, at samlingen mellem segmenterne og kernen er af meget høj kvalitet.

Lisätyistä mesiangervo voi sekä segmenttien juurakoita ja siemeniä.
Formeret Meadowsweet kan både segmenter af jordstængler og frø.

Perusteella segmenttien lukumäärä, suljin voidaan jakaa koostuu.
Baseret på antallet af segmenter, kan lukkeren opdeles i bestående af:.

Tärkeintä on, että nämä kaksi segmenttien välinen suhde on paikallaan.
Det vigtige er, at forholdet mellem disse to tekst segmenter er på plads.

Virtajohdot segmenttien pitäisi olla melko paksu(sama teho ajurit ja lähettimet min 3* 2mm5.).
Netledninger segmenter skal være temmelig tyk(for de samme magt chauffører og sendere min 3* 2mm5.).

Ympyrät(ilman numerointia) merkitsevät selkäytimen segmenttien yhdistämistä.
Cirkler(uden nummerering) angiver stier, der forbinder segmenterne af rygmarven.

Leikata reunat segmenttien haluttuun kulmaan käyttäen hiippa laatikko.
At trimme kanterne af segmenter i den ønskede vinkel, ved hjælp af bispehue boks.

Asiakassegmenttejä ei ole selkeästi määritelty, segmenttien markkinointianalyysiä ei suoriteta;
Kundesegmenter er ikke klart definerede, markedsanalyser af segmenter udføres ikke;

Kasvuvauhti ja segmenttien lukumäärä lisätään jokaisen karvanlähtö vaihtelee lajista toiseen.
Hastigheden af væksten og antallet af segmenter tilføjet med hver fældningen varierer fra art til art.

Luo kirjanmerkit ja alueiden helposti löytää, muistaa ja koota segmenttien kauan äänitiedostoja.
Oprette bogmærker og regioner at nemt finde, huske og samle segmenter af lange lydfiler.

Tietenkin nopeus riippuu segmenttien lukumääristä ja verkon ominaisuuksista.
Selvfølgelig afhænger hastigheden af antallet af segmenter og netværksfunktionen.

Jos on olemassa pysyvä halvaantuminen, se osoittaa, että nekroosia segmenttien selkäytimen.
Hvis der er permanent lammelse, betyder det, at nekrose af segmenter af rygmarven.

Jos on vähentynyt verenvirtaus, sitten segmenttien sydämen seinämän ei ehkä yhtä voimakkaasti kuin vieressä sydänlihasta.
Hvis der er nedsat blodgennemstrømning, Derefter segmenter af hjertet væg kan ikke slå så stærkt som tilstødende hjertemusklen.

Tämä mahdollistaa riippumattoman valvonnan enintään kahdeksan segmenttien, tai valaistusvirtapiiriä.
Dette giver mulighed for uafhængig kontrol af op til otte segmenter, eller belysning kredsløb.

Lannerangan ja sen muiden segmenttien lihaksensisäiset ja laskimonsisäiset injektiot helpottavat kipua nopeammin kuin tabletit ja geelit.
Intramuskulære og intravenøse injektioner til lændehvirvelsygens hernia og dets øvrige segmenter lindre smerte hurtigere end tabletter og geler.

Oracle-tietokannatekniikan ymmärtäminen ja sen segmenttien toiminta ja viestintä keskenään.
Forstå Oracle database engineering og hvordan dets segmenter fungerer og kommunikerer med hinanden.

Avaa Lisää piilotettu segmentti-valintaikkunan, jossa voit lisätä piilotetun segmentin piilotettujen segmenttien luetteloon.
Åbner dialogboksen Tilføj skjult segment, hvor du kan føje et skjult segment til listen over skjulte segmenter..

Selkäydinlaite ei ole yksinkertainen, sen koko ja segmenttien määrä on maksimaalisesti sovitettu kanaviin.
Enheden i rygmarven er ikke enkel, i størrelse og antal segmenter er den maksimalt tilpasset kanalerne.

Vuonna 2008 takaisin kaikkien penniä kolikot suunniteltiin uudelleen osoittamaan eri segmenttien Royal Shield.
I 2008 blev bagsiden af alle de pence mønter redesignet for at vise forskellige segmenter af Royal Shield.

Tämä reverb tarjoaa uskomattoman monimutkainen reverb, kiitos eri segmenttien delay kertaa Lisää paljon kerroksia vaikutus.
Dette reverb leverer en utrolig komplekse reverb, takket være segmenterne af forskellige delay gange, tilføje masser af lag til effekten.

Puhtaampia robotit Ne on perustettu yksi mielenkiintoisimmista segmenttien käytännön tekniikka.
Den renere robotter De er blevet etableret som en af de mest interessante segmenter af praktiske teknologi.

Hvordan man bruger "segmenttien" i en Finsk sætning

Erityisesti esimerkit osoittavat alueen segmenttien vaikutuksen.

Segmenttien tarkemmat kuvaukset löydät seuraavilta sivuilta.

Finnveran segmenttien tuloksellisuuden arviointi perustuu liikevoittoon.

Juonikuvioiden, turnauksien, feudien, mestaruusotteluiden, segmenttien yms.

Miten liikevaihto jakautuu näiden segmenttien kesken?

Segmenttien väliset konsernieliminoinnit raportoidaan sarakkeessa eliminoinnit.

Segmenttien henkilömäärinä esitetään kauden lopun henkilömäärät.

Millaisia eroja eri segmenttien välillä on?

Segmenttien tuotteita ohjataan myyntinsä mukaan myymälöille.

Segmenttien pituutta ilmaistaan centimorgan -yksiköllä (cM).

Hvordan man bruger "segmenterne, segmenter" i en Dansk sætning

For at undgå blomsternes død er det nødvendigt regelmæssigt at inspicere segmenterne og identificere fremtidige problemer i begyndelsen.

Jeg har ændret lock niveau fra 4 til 1 på alle segmenterne.

Så længe du gør segmenterne på samme dag, din krop er altid væsentligt de samme fordele som hvis du kørte alle de miles i en træning.

De realiserede T/C ækvivalenter lå i Rederiets største segmenter, Handymax og Panamax, hhv. 56% og 60% over niveauet for 1.

Rabatter/tillæg på fakturaniveau, der typisk kunne være fakturering af fragt eller porto, angives i ALC/MOA-segmenterne på headerniveau og indregnes ikke i vareliniebeløbene.

Hvis alt er gjort korrekt, vises rødder i slutningen af ​​segmenterne efter 10-15 dage.

Disse væsentlige input er baseret på analyser af historiske data for de enkelte segmenter.

MailChimp har allerede indbyggede segmenter som f.eks: Kunder der har købt produkter inden for de sidste 30 dage.

Lidt mere dybdegående kan du skrive om hvorfor segmenterne adskilles som de gør og hvilket system der er i adskillelsen af segmenterne.

Når der ikke vises nogen segmenter på skærmen, er højttaleren 18 helt dæmpet. 9.