Hvad Betyder SEGMENTERNE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• segmentit
• segmenteistä
• segmenttien
• segmenttejä
• segmentteihin

Eksempler på brug af Segmenterne på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Der er ingen intern omsætning imellem segmenterne.
Segmenttien välistä sisäistä kauppaa ei ole.

Segmenterne vises rektangulære og er i… Læs mere.
Segmentit näkyvät suorakulmainen ja ovat… Lue lisää.

Der er ingen intern omsætning imellem segmenterne.
Segmenttien välillä ei ole sisäistä myyntiä.

Når segmenterne er skabt, skal de væremonteret på metalhus.
Kun segmentit luodaan, niiden tulisi ollaasennettu metallikotelo.

Parasitterne angriber koblingerne mellem segmenterne.
Ne pyrkivät segmenttien välisiin yhteyksiin.

Segmenterne MO, OA og OB vil dele cirklen i tre lige store dele.
Segmentit MO, OA ja OB jakavat ympyrän kolmeen yhtä suureen osaan.

Cirkler(uden nummerering) angiver stier, der forbinder segmenterne af rygmarven.
Ympyrät(ilman numerointia) merkitsevät selkäytimen segmenttien yhdistämistä.

Fjern segmenterne, så spillerne nu kan bevæge sig frit i det centrale spilleområdet.
Poista segmentit joten pelaajat voivat liikkua vapaasti Keski pelialueella.

På markedet for offentlige catering udviklede segmenterne af specialiserede virksomheder også.
Ravintolamarkkinoilla on kehitetty myös erikoistuneiden laitosten segmenttejä.

Segmenterne kan også bruges til tredjepartskampagner på Upfield-websteder.
Segmenttejä voidaan käyttää myös kolmansien osapuolten kampanjoihin Upfield-sivustoilla.

De nederste blade fjernes, og segmenterne indsættes i en beholder med et fugtigt substrat.
Alempi lehdet poistetaan, ja segmentit on sijoitettu astiaan, jossa on kostea substraatin.

Segmenterne kan også anvendes til tredjeparters kampagner på Upfield Danmark A/S' websteder.
Segmenttejä voidaan käyttää myös kolmansien osapuolten kampanjoihin Upfield-sivustoilla.

Han optrådte også i Fare Island segmenterne Hanna-Barbera er bananen Splits serier som Link.
Hän esiintyi myös Danger Island segmentit Hanna-Barbera n Banana Jakaa sarjaa kuin Link.

Segmenterne kan også anvendes til tredjeparters kampagner på Unilevers websteder.
Segmenttejä voidaan käyttää myös kolmansien osapuolien kampanjoissa, jotka järjestetään Unileverin sivustoilla.

Det er derfor naturligvis meget vigtigt, at samlingen mellem segmenterne og kernen er af meget høj kvalitet.
Segmenttien ja ytimen välisen liitoksen korkea laatu on siis äärimmäisen tärkeää.

Vi bruger segmenterne fra DMP'en til at reengagere dem, der har forladt siden uden at interagere med brandet.
Käytämme DMP: n segmenttejä saadaksemme uudelleen yhteyden niihin, jotka ovat lähteneet olematta vuorovaikutuksesa brändin kanssa.

Så selv om vi alle arver 50% af vores DNA fra hver af vores forældre, vil segmenterne ende op med at være helt tilfældige.
Joten vaikka me kaikki saamme 50% DNAstamme kummaltakin vanhemmelta, ovat saamamme segmentit täysin satunnaisia.

I dette tilfælde er segmenterne af den krævede længde simpelthen monteret på enderne lodret langs kanterne af den fremtidige dør.
Tässä tapauksessa vaaditun pituiset segmentit asennetaan yksinkertaisesti päihin pystysuoraan tulevan oven reunoja pitkin.

EUROPART har klart fokuseret på lastbil, trailer og bus segmenterne og positioneret sig som førende i Europa.
EUROPART on selkeästi keskittynyt segmentteihin kuorma-autot, perävaunut ja bussit, ja on kohonnut Euroopan markkinajohtajaksi.

Låget af de to halvdele er fastgjort med sløjfer til de modsatte træ sider, og om nødvendigt åbnes segmenterne til siden.
Kummankin puoliskon kansi on kiinnitetty silmukoilla vastakkaisiin puupareihin, ja tarvittaessa segmentit avataan sivulle.

Afhængigt af, hvordan du vil fastgør segmenterne er fremhævet, sådanne metoder til æglæggende fliser.
Riippuen siitä, miten haluat kiinnitä lujasti segmentit on korostettu, tällaiset menetelmät muninnan päällystystäi laatat.

Så alle segmenterne er arrangeret på en flad overflade så meget som muligt, samtidig kontrolleres af jævnhed af hvert hjørne og bar.
Silloin kaikki segmentit on järjestetty tasaisella pinnalla niin paljon kuin mahdollista, samalla ohjataan tasaisuus jokaisessa kulmassa ja baari.

For at undgå blomsternes død er det nødvendigt regelmæssigt at inspicere segmenterne og identificere fremtidige problemer i begyndelsen.
Kukkien kuoleman välttämiseksi on tarpeen tarkastaa säännöllisesti segmentit ja tunnistaa tulevat ongelmat alkuvaiheessa.

Selvom hver virksomhed er unik, er det en god ide at starte med at kigge på andelen af opsigelser, drivkræfterne og segmenterne.
Vaikka jokaisen organisaation tilanne on ainutkertainen, on hyvä aloittaa lähtevien työntekijöiden prosenteista, niihin liittyvistä tekijöistä ja segmenteistä.

Dette reverb leverer en utrolig komplekse reverb, takket være segmenterne af forskellige delay gange, tilføje masser af lag til effekten.
Tämä reverb tarjoaa uskomattoman monimutkainen reverb, kiitos eri segmenttien delay kertaa Lisää paljon kerroksia vaikutus.

Global Traffic Manager kaldes som GTM system til at klare sig effektivt, skal du definere de komponenter, der udgør segmenterne i dit netværk.
Global Traffic Manager kutsutaan nimellä GTM järjestelmän hallitsemiseksi tehokkaasti, sinun on määriteltävä verkon segmenteistä muodostuvat komponentit.

Koncernen er en førende leverandør af emballageløsninger til segmenterne Telecom, Energi, Industri, Automotive, Medical og Aerospace.
Konserni on johtavia pakkausratkaisujen toimittajia Telecom, Energy, Industry, Vehicles, Healthcare and Aerospace segmenteissä.

Derfor bør du så nøje se på alle mistænkelige EKG-resultater, transkription, sinusrytme og omhyggeligt studere elementerne og segmenterne med afvigelser fra normen.
Siksi on syytä tarkastella kaikkia epäilyttäviä EKG-tuloksia, transkriptiota, sinusrytmiä ja tutkia huolellisesti elementtejä ja segmenttejä poikkeamalla normista.

Hvad vi har opdaget… hvad jeg har opdaget er, at segmenterne repræsenterer en lineær model for vor ven, fluens, genetiske udvikling.
Me olemme huomanneet… Minä olen huomannut, että nämä segmentit edustavat lineaarista mallia ystävämme kärpäsen geneettiselle kehitykselle.

Da sportstøj er det mest massesegment af sportsudstyrsmarkedet i Rusland, ville det være interessant at tage et kig på hans eksempel på, hvordan segmenterne er opdelt i priskategorier.
Koska urheiluvaatteet ovat Venäjän urheiluvälinemarkkinoiden eniten massasegmentti, olisi mielenkiintoista tarkastella esimerkkiä siitä, miten segmentit jakautuvat hintaluokittain.

Hvordan man bruger "segmenterne" i en Dansk sætning

Et af de mest overraskende resultater har været, at fordelingen af segmenterne på de tre biblioteker er stort set ens til trods for at bibliotekerne er placeret i forskellige lokalmiljøer.

Lidt mere dybdegående kan du skrive om hvorfor segmenterne adskilles som de gør og hvilket system der er i adskillelsen af segmenterne.

Omkostningsfordelingen mellem segmenterne sker på direkte basis.

Alene det, at man forestiller sig, at segmenterne er statiske i deres indhold over den tidsshorisont man ser på, er ret fatal i mine øjne. 31.

De angivne procenttal fortæller, hvor stor en andel segmenterne hver især udgør af den danske befolkning.

I fire medium serveringsskåle fordeler ½ kop tamarind dressing *, efterfulgt af halvdelen af ​​citrus segmenterne.

Du kan også få leveret segmenterne hjem til dig.

Segmenterne kan give dig en masse fordele ved store byggeprojekter.

For det tredje klarer de danske virksomheder sig godt, hvilket afspejles i den faldende tomgang indenfor både kontor-, industri- og detail-segmenterne.

Vi dykker endnu dybere ned i segmenterne og kunderne i episode 2 i serien.

Hvordan man bruger "segmenttien, segmenteistä, segmentit" i en Finsk sætning

Segmenttien tulee olla riittävän suuria (kannattavia).

Segmenttien henkilömäärinä esitetään kauden lopun henkilömäärät.

Konsernin johto (CODM) seuraa segmenttien liikevoittoa.

Eräs näistä segmenteistä on verkkoyksityisyys ja turvallinen selaaminen.

Näistä segmenteistä saatiin valittua yhteensä 18 eri johdannaisinstrumenttia.

IP-kerros muodostaa segmenteistä datapaketteja ja tekee reitityksen.

Samalla pohdittiin, miten kannattamattomista segmenteistä saataisiin kannattavampia.

Sanomat rakentuvat tietokokonaisuuksia kuljettavista segmenteistä (mm.

Määritä kannaltasi potentiaalisimmat maantieteelliset segmentit (esim.

Segmenttien koostumusta tarkasteltaessa huomataan hyötysegmentoinnin vahvuudet.