Hvad Betyder SEURAAVA AALTO på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• den næste bølge

Eksempler på brug af Seuraava aalto på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Seuraava aalto on menossa.
Den næste bølge går.

Lähettäkää seuraava aalto.
Send den næste bølge.

Seuraava aalto on täällä.
Det er den næste bølge.

Valmistelkaa seuraava aalto.
Forbered den næste bølge.

Seuraava aalto on meneillään.
Næste bølge er i gang.

Ennen kuin seuraava aalto tulee.
Før den næste bølge kommer.

Kersantti, lähettäkää seuraava aalto!
Sergent, klar til næste bølge.

Seuraava aalto saattaa viedä meidätkin.
Måske rammer den næste bølge os.

Siirtyminen Uutiset flash! Seuraava aalto on menossa.
Overgang Nyheder flash! Den næste bølge går.

Seuraava aalto sulkee meidät tänne. Toimikaa nopeasti!
Den næste bølge af vandrere vil omringe os! Kom!

Tekoäly on digitalisaation seuraava aalto.
Kunstig intelligens er næste bølge for dansk digitalisering.

Milloin seuraava aalto iskee? 49 tunti.
Hvornår rammer næste bølge? TIME.

Opetus seuraavan sukupolven seuraava aalto taitoja.
Undervisning den næste generation den næste bølge af færdigheder.

Seuraava aalto pudottaisi erikoisjoukkojen laskuvarjomiehet.
Næste bølge skulle kaste faldskærmsjægere ned.

Muu henkilöstö ihmettelevät, kun seuraava aalto on tulossa ja jos nekin, jää työttömäksi.
Det øvrige personale vil undre, når den næste bølge kommer, og hvis de også vil blive efterladt arbejdsløse.

Heti seuraava aalto vihollisia saat rahaa ja muita ryöstää, joka sisältää sekä aseita ja panssareita kanssa koruja.
Straks den næste bølge af fjender du får de penge og andre plyndre, der indeholder både våben og rustninger med smykker.

Ja saada helmiä lisäksi aloituspakkauksen voi vain tappamalla vihollisia, joten voit aina etsiä ja odottaa seuraava aalto tilaisuus saada uusi kivi.
Og få perler ud over den startpakke kan kun dræbe fjender, så du altid se og vente på den næste bølge af muligheden for at få en ny sten.

Minuutin päästä. Seuraava aalto pari minuuttia siitä. Jos olemme yhä täällä.
Den taktiske officer siger 44 minutter og den næste bølge et par minutter efter, hvis vi stadig er her.

On mahdollista, että meillä on laskusuuntainen markkinoilla muutaman viikon tai jopa kuukausia, joten sinulla on aikaa rauhoittua, kouluttaa itse investoida ja liity myöhemmin seuraava aalto.
Der er en chance for, at vi vil have et bearish marked for et par uger eller endda måneder, så du har tid til at falde til ro, uddanne dig selv om at investere og slutte sig til os senere på den næste bølge.

Noin varttitunnin sisällä seuraava aalto espheneitä marssii tänne, ja meidän pitää saada ne uskomaan, että olemme kaikki kuolleita.
Snart kommer den næste bølge af esphenier-- og de skal tro, at vi alle er døde.

Tämä mietintö on varsin merkittävä askel, sillä biotekniikka on tietopohjaisen talouden seuraava aalto, ja biotekniikan alan tutkimus on elintärkeää Euroopan unionin kilpailukyvyn lujittamiselle tällä alalla.
Denne betænkning markerer et meget vigtigt skridt: Bioteknologi er næste bølge i den videnbaserede økonomi, og bioteknologisk forskning er af afgørende betydning, når man ønsker at styrke Europas konkurrenceevne på dette område.

Erottamista, seuraava aalto finanssikriisin onnettomuus- jotka kaikki voivat pilata mitään rahoitussuunnitelma.
Afskedigelse, den næste bølge af finanskrisen, en ulykke- som alle kan ødelægge enhver finansieringsplan.

Otan seuraavan aallon.
Jeg fanger den næste bølge.

Ja katsoo ottaako hän seuraavan aallon.
Hun prøver at fange den næste bølge.

Miten oletat meidän torjuvan seuraavan aallon.
Hvordan klarer vi den næste bølge?

Analyytikot odottavat alumiinin hintojen seuraavan aallon näkyvän vuoden toisella puoliskolla, ja ne todennäköisesti laskevat viimeisellä neljänneksellä.
Analytikere forventer, at den næste bølge af aluminiumpriserne kommer frem i andet halvår, sandsynligvis faldende i fjerde kvartal.

Tämä kokonaisvaltainen ohjelma valmistaa nykypäivän lakimiesammattilaisten seuraavan aallon tehdä pysyvä merkki maailmannäyttämöllä.
Dette holistiske program forbereder den næste bølge af dagens juridiske fagfolk til at skabe et varigt mark på verdensplan.

McAfeen suojaustekniikoissa sovelletaan ainutlaatuista ennakoivaa toimintoa, joka saa tehonsa McAfee Global Threat Intelligence-ohjelmistosta, jonka avulla kotikäyttäjät ja yritykset pystyvät pysyttelemään askeleen edellä tiedostottomien hyökkäysten, virusten, haittaohjelmien ja muiden verkon uhkien seuraavaa aaltoa.
McAfees sikkerhedsteknologier benytter en unik mulighed for at forudsige, som styres af McAfee Global Threat Intelligence, der giver private brugere og virksomheder mulighed for at være et skridt foran den næste bølge af virus, malware og andre onlinetrusler.

McAfeen suojaustekniikoissa sovelletaan ainutlaatuista ennakointia, joka saa tehonsa McAfee Global Threat Intelligence-ohjelmistosta. Sen avulla kotikäyttäjät ja yritykset pystyvät pysyttelemään askeleen edellä virusten, haittaohjelmien ja muiden verkon uhkien seuraavaa aaltoa.
McAfees sikkerhedsteknologier anvender en unik mulighed for at forudsige, som styres af McAfee Global Threat Intelligence, der giver private brugere og virksomheder mulighed for at være et skridt foran den næste bølge af virus, malware og andre onlinetrusler.

Hvordan man bruger "seuraava aalto" i en Finsk sætning

Seuraava aalto tuli 80-luvulla, 90-luvulla ja 2000-luvulla.

On odotettavissa että seuraava aalto tulee Syyrian suunnalta.

Seuraava Aalto Executive MBA -ohjelma käynnistyy maaliskuussa 2020.

Kommentti: Koska seuraava aalto suomalaisia maalivahteja tulee NHL:ään?

Tietää, mitä sosiaalisen median seuraava aalto tuo mukanaan.

Seuraava aalto voi olla muun henkilöstön mukaan ottaminen.

Seuraava aalto tuli idästä, kun 700-luvun jälkipuoliskolla ekr.

Seuraava Aalto Executive MBA -ohjelma käynnistyy helmikuussa 2018.

Luultavaa on, että seuraava aalto tulee tosiaan Ruotsista.

Ehkäpä jo seuraava aalto huuhtelee hämärän pois silmistäni.

Hvordan man bruger "den næste bølge" i en Dansk sætning

Relaterede: Kan den næste bølge af unge iværksættere endda overveje at deltage i college?

Design til små displays er den næste bølge indenfor usability af informationsteknologi, men den rummer helt andre udfordringer end Internet- og GUI-design.

Hver gang, der kom en ny bølge, tænkte vi, at ved den næste bølge var det slut.

Den næste bølge af innovation tilhører pausen.

Her er den næste bølge outsourcing: Inderne vil helt ind i kernen af din forretning - Computerworld 8.

Implementering – den næste bølge af frisættelse eller bare endnu et statsligt styringsregime?

Alt mens vi agerer i en turbulent tid, og det kan være svært at se henover den næste bølge der kommer imod os.

I hver programbølge skal programstyregruppen træffe beslutning om igangsættelse af den næste bølge.

Derfor bliver den næste bølge i observation til begrebet ”going native”, hvor der stræbes efter at mærke på egen krop, hvad informanterne oplever.

Konkurrencen er med til at identificere den næste bølge af lovende scaleups og denne gang kommer de bedste fra Spanien, Tyskland, Irland og Østrig.