Hvad Betyder SIEPPAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• kidnapper
• opfanger
• tager
• bortfører
• tag

Eksempler på brug af Sieppaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sieppaa tyttö!
Tag pigen!

No niin, sieppaa se.
Godt, tag det.

Sieppaa hänet.
Tag hende.

Kenet hän sieppaa?
Hvem kidnapper han?

Sieppaa lapsia.
Tager børn.

Tai hän sieppaa jonkun?
Hvis de kidnapper en?

Sieppaa ihmisiä?
Bortfører folk?

Isä ei sieppaa ihmisiä.
Far bortfører ikke folk.

Sieppaa sinetti ja tapaamme ravintolan edessä.
Tag seglet, så mødes vi ude foran.

Merirosvo Flint rikkoo lakia, sieppaa naisiamme-.
Flint, der perverterer loven, kidnapper vores kvinder-.

Joku sieppaa lapsia.
Nogen tager børn.

Hän tutustuu heihin monen vuoden ajan, sieppaa lapset pyhäpäivänä.
Han lærer dem at kende over flere år, tager deres børn på helligdage.

Hän sieppaa ihmisiä.
Han bortfører folk.

Lue myös Alankomaiden Zwarte Pietistä, joka sieppaa tuhmat lapset jouluna.
Læs også om hollands Zwarte Piet, der bortfører uartige børn ved juletid.

Hän sieppaa lapset!
Han kidnapper børnene!

Ohjelmisto on upotettu yleisimmissä selaimissa ja sieppaa lataa automaattisesti.
Softwaren er indlejret i de populære browsere og opfanger download automatisk.

Hän sieppaa tuhmia lapsia.
Han tager stygge børn.

Mistä tiedän, etteivät amerikkalaiset sieppaa minua ja vie minua USA: han?
Hvordan ved jeg, at amerikanerne ikke bortfører mig og tager mig med til USA?

Se sieppaa jokaisen liikkeesi.
Den opfanger din enhver bevægelse.

Seuraa heitä kotiin, sieppaa heidät ja säilöö heidät.
Han udvælger dem, følger efter dem, bortfører dem og konserverer dem.

Ruth sieppaa viattomia vain saadakseen lukumäärän täyteen.
Ruth kidnapper uskyldige, så antallet passer.

Kyllä, mutta ystävät eivät sieppaa ystävien Iemmikkikotiloita. Tarkoitatko sitä?
Ja, men venner kidnapper ikke andre venners snegle. Mener du det?

A1 sieppaa pallon ja on arvioitava niiden eteenpäin kulkee vaihtoehtoja.
A1 opfanger bolden og har for at vurdere deres fremadrettede afleveringsmuligheder.

Merirosvo Flint rikkoo lakia, sieppaa naisiamme- ja tappaa poikiamme.
Flint, der perverterer loven, kidnapper vores kvinder og dræber vores sønner.

Hän sieppaa ihmisiä ja hautaa heidät.
Han tager folk og begraver dem.

Ja aikoo uhrata hänet- Paha tri Chaotica sieppaa Constance Goodheartin-.
Dr. Chaotica bortfører Constance for at ofre hende til Arachnia edderkoppefolkets dronning.

Hän sieppaa kaikki löytämänsä orvot haltiat.
Han kidnapper alle forældreløse elver, han finder.

(3) Sisäänrakennettu kamera(vain tietyt mallit) Nauhoittaa videon ja sieppaa pysäytyskuvia.
(4) Integreret webkamera(kun udvalgte modeller) Optager video og tager fotos.

Eskiini"sieppaa" vapaiden radikaalien elimistön soluihin.
Escin"opfanger" frie radikaler i kroppens celler.

Koska viesti ei mene yleisöön, Kony sieppaa lapsia käymään sotaansa.
Da denne dagsorden ikke appellerer til offentligheden, bortfører Kony børn som led i sin krigsførelse.

Hvordan man bruger "sieppaa" i en Finsk sætning

Yhtäkkiä paparazzi Carolyn Archer sieppaa laitteen.

Kaupungin aura hetkeksi sieppaa teidän olemassaoloanne.

Että sieppaa taas tämä avituksen pyytäminen!

Joskus sieppaa hirveästi välinpitämättömyys, tyhmää moinen!

Maapallon sieppaa paljon aurinkoenergiaa: 173,000 terawatin.

Joukko rikollisia sieppaa nuoren perijättären lunnasrahojen.

Eniten pihahommissa sieppaa romut tai rakennustarvikkeet.

Kävijän huomion sieppaa ensimmäisenä teos Ilman.

Sieppaa koko asiakirja kerralla kaksipuolisella skannauksella.

Lukuhetki rauhoittaa yöunille.2–3-vuotias: Sieppaa uusia sanoja.

Hvordan man bruger "kidnapper, tager, opfanger" i en Dansk sætning

Golah could not afford to keep slaves; and was only a kidnapper and dealer in the article.

Man tager udgangspunkt i komplicerede vejrmodeller som har svært ved at regne tre dage frem og som ikke kan klare en prognose på en uge. 4.

Skal din hund til dyrlæge, tager vi gerne kontakt til en for dig.

Hvis man ikke skal skifte strømforsyninger, tager det mindst 500 kroner ud af opgraderingsbudgettet.

Ledningen er næsten usynlig, og den praktiske mikrofon opfanger alle lyde i nærheden af den.

Dortmunder-banden lader sig inspirerer af plottet i en bog og kidnapper en 12-årig dreng.

Det kan da ikke være svært Og … når ens nabo er en bleg kidnapper-type, der begraver knogler i baghaven?

Men jeg trøster ham med det samme, tager ham op og fortæller ham at alt er okay osv.

Ekstremt hurtigtørrende materiale med 37,5® teknologi, der opfanger og frigiver vanddamp for overlegen afkølet og tør arbejdskomfort.

Vi manglede desværre skarpheden foran mål, mens vi ved deres scoringer lod os overrumple af lange bolde, som de opfanger i rummet bag vores forsvar.