Eksempler på brug af Silmukoiden på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sakset voivat olla silmukoiden tai suora leikkaus.
Vol: silmukoiden äänenvoimakkuutta voi saada todella kovaa, tarvittaessa.
Nyt tarkka muodostuminen silmukoiden entistä helpompaa.
Lisäksi silmukoiden läpi vedetty köyden, ja sitten tehdään pitkittäinen käämin osaa.
Endvidere gennem løkkerne trukket rebet, og derefter gjort langsgående snoede dele.Sitten zigokaktus vie voimat varren kasvuun ja silmukoiden muodostumiseen.
Edellisen rivin silmukoiden yläpuolella, yhdistä kaari 18-20 silmukasta;
Over løkkerne i den foregående række forbinder buen fra 18-20 Tämä johtuu siitä, ettälaitoksella ei ole tarpeeksi aikaa silmukoiden muodostumiselle seuraavaa kukintaa varten.
Dette skyldes, atplanten ikke har tid nok til dannelse af knopper til næste blomstring.Ne voivat estää silmukoiden liukumisen, joka on varsin suuri neulomisen aikana.
De vil være i stand til at forhindre glidning af løkkerne, hvilket vil være ret stort under strikning.Pahimmat tapaukset koskevat laiminlyötyjä lapsia perheissä, jotka ovat pudonneet sosiaalisen turvaverkon silmukoiden läpi.
De værste sager handler om misrøgtede børn i familier, der er faldet igennem maskerne i det sociale sikkerhedsnet.Vakioinstrumenttien ja-silmukoiden valikoima tarjoaa sinulle reilusti valinnanvapautta.
De indbyggede instrumenter og loops giver dig masser af kreativ frihed.Siten järjestelmädynamiikkaa rajoitetaan siirtopaikkojen sekävarastohissien ja kuljetintekniikan silmukoiden tehon vuoksi.
Dermed bliver systemets dynamik begrænset af transferpladserne samtaf lagerliftenes ydeevne og transporttekniske loops.Silmukoiden kappaleita pitäisi tehdä saumatonta mikä tarkoittaa, että laulu kuulostaa jatkuvan tauotta.
Looping sange bør gøres sømløs, hvilket betyder, at sangen lyder kontinuerligt uden pause.Parantaa vahvuus lisälaitteen silmukoiden sopiva hitsattu sisäpuolelle vahvistaminen välilehden.
For at øge styrken af fastgørelsen sløjfer egnet svejset på den indvendige side af fanen forstærkning.Hän uskoi, että ymbrynejen voimilla- hän ja kätyrinsä saisivat kuolemattomuuden- jakyvyn elää silmukoiden ulkopuolella.
Han mente, at essensen af en ymbryns kræfter kunne gøre ham og hans kumpaner udødelige ogi stand til at leve uden for sløjfer.Olen hypännyt silmukoiden(ja sovellusten) läpi yrittäessään saada aikaan mitä teen iW+: lla. Kudos kehittäjille!
Jeg har sprunget igennem løkker(og apps) og prøvet at få det, jeg får gjort på iW+. Kudos til udviklerne!Me katsella videoita koirien hakemalla mitään sanomalehti tossut,hypätä silmukoiden läpi ja matkimalla omistajansa liikkeitä.
Vi se videoer af hunde henter noget fra avisen til et par tøfler,springe gennem loops og efterligne deres ejers bevægelser.Kuten A1 on silmukoiden noin saada valmiudet toimittaa rajat, B1 kulkee toinen pallo niin lävistäjä syötön poikki alueen C1 ajaa päälle.
Da A1 er looping rundt for at komme i position til at levere et kors, B1 passerer en anden bold som en diagonal aflevering over området for at C1 til løber.Luultavasti tärkein niistä on painikkeiden sijainti sekä erityisesti hihnalle suunniteltujen silmukoiden lukumäärä.
Sandsynligvis den vigtigste Merkittäviä pop-artistin, joka toi silmukoiden valtavirroitettun on Ed Sheeran hänen Boss RC-30 Loop Station.
En bemærkelsesværdig pop kunstner, der bragte looping til mainstream er Ed Sheeran med hans Boss RC-30 Loop Station.Tilan mukana on tavallisesti muutoksia verisuonien rakenteessa, kuten laajeneminen,pidennys, silmukoiden tai solmujen muodostuminen.
Tilstanden ledsages sædvanligvis af ændringer i blodkarens struktur, såsom ekspansion, forlængelse,dannelse af løkker eller knuder.Kukin järjestelmä voi suorittaa silmukoiden, tucking, ja ei-neulominen samanaikaisesti sekä siirtää edestä taakse, takaa eteen tai sekä edessä että takana ilman suoraa rajoituksia.
Hvert system kan udføre looping, tucking, og ikke-strikning samtidigt, samt overføre forreste aksel, bag til front eller både for og bag, uden direkte begrænsning.Rajat on myös neulottava mallin mukaan käyttäen samanlaisia silmukoiden vähennyksiä lähemmäksi neulomisen suorittamista.
Grensen skal også strikkes i henhold til mønsteret, idet man bruger den samme reduktion af løkkerne tættere på at færdiggøre strikken.Numark Mixtrack Pro III tarjoaa 16 monikäyttöistä taustavalaistu suorituskyvyn pads, jonka avulla voidaan käynnistää näytteitä,hallita kuuma vihjeet ja silmukoiden lisääminen suorittaessasi.
Den Numark Mixtrack Pro III har 16 multifunktions baggrundsbelyst performance pads, som kan bruges til at starte prøver,control hot cues og tilføje loops, som du udfører.Fi-sivuston laaja kuva-arkisto edustaa kaikkia johtavia rojaltivapaan musiikin, tehosteiden ja silmukoiden tuottajia sekä monia muita kappaleiden tekijöitä, joista et ole koskaan edes kuullut.
Dk's kæmpe billedarkiv har alle de største royaltyfrie leverandører af musik, effekter& loops og mange andre royaltyfrie toneskabere, du aldrig har hørt om.Joustotyypit eroavat silmukoiden lukumäärästä ja suunnittelun monimutkaisuudesta, mutta erityinen valinta riippuu laatikon muodosta ja koosta ja taiteellisesta makuustasi. Tarvit Lomat.
Typerne Mahdollistaa oman yhdistelmän tekemisen useissa sivustoissa,käyttää väriaalloja paremman visualisoinnin, silmukoiden ja replikointitoimintojen avulla.
Giver dig mulighed for at lave din egen blanding på flere websteder,bruger farvebølger til bedre visualisering, sløjfer og replikationsfunktioner.Lisätietojen saaminen, Lisä-äänien ja-silmukoiden lataaminen, GarageBand-muutosten peruminen ja tekeminen sittenkin, Raitojen työstäminen, Projektien käsitteleminen, Liittäminen, GarageBand yhdellä silmäyksellä, Mikä on GarageBand?
Hvordan du får hjælp, Hent ekstra lyde og sløjfer, Fortryd og gentag ændringer i GarageBand, Arbejde med spor, Arbejd med projekter, Tilslut, Overblik over GarageBand, Hvad er GarageBand?LTN-tuotevalikoima sisältää liukurenkaat selkeään signaalin- ja kuormansiirtoon,vikasietoiset resolverit avointen ja suljettujen silmukoiden ohjaustehtäviin sekä pyörivät liitokset tarkkoihin kuituoptisiin informaatiojärjestelmiin.
LTN's produktsortiment omfatter slæberinge, som giver et klart signal og kraftoverføring;driftssikre resolvere til styring i åbne og lukkede sløjfer samt drejeled til præcise fiberoptiske informationssystemer.Pelin Bike Rush on toinen juoksija, ja tämä muoto on,että monet kutsuvat"silmukoiden", eli kehittäjät eivät selvästikään yritä puolelta ainutlaatuisuuden hakemuksesi ja lisäksi monia ajatuksia yksinkertaisesti lainattu muista, suositumpi hankkeiden kaiken tarkoitus on- napata ainakin osalle yleisöä, jos mahdollista.
Spil Bike Rush er en anden runner, og dette format er, atmange kalder den"looping", dvs. udviklere er tydeligvis ikke forsøger på den del af det unikke i din ansøgning og i øvrigt mange af de idéer, simpelthen lånt fra andre, mere populære projekter, er formålet med alt dette er- at få fat i mindst en vis procentdel af publikum, hvis det er muligt.Elpymisjaksolle on ominaista kivun vähäinen taitäydellinen puuttuminen, potilas palaa työhön jo seuraavana päivänä, voi harrastaa urheilua silmukoiden poistamisen jälkeen seitsemäntenä päivänä, elpyminen ei vaadi pitkää aikaa.
Gendannelsesperioden er karakteriseret ved et minimum ellerfuldstændigt mangel på smerte, patienten vender tilbage til arbejde næste dag, kan spille sport efter at have fjernet maskerne på syvende dag, genopretning kræver ikke længere tid.
