Hvad Betyder SINULLA EI OLE PALJON AIKAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• du ikke har meget tid
• du har ikke lang tid
• du ikke har en masse tid

Eksempler på brug af Sinulla ei ole paljon aikaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sinulla ei ole paljon aikaa.
Din tid er knap.

Nykyisiin ja tuleviin. Sinulla ei ole paljon aikaa.
Og du har ikke meget tid.

Sinulla ei ole paljon aikaa.
Du har ikke meget tid.

Pelkään, että sinulla ei ole paljon aikaa.
Så har du desværre ikke meget tid tilbage.

Sinulla ei ole paljon aikaa.
Du har ikke megen tid.

Koska raketin lähtölaukaisu viivästyi, sinulla ei ole paljon aikaa lastata tarvikkeita.
På grund af opsendelsesforsinkelsen, har du ikke meget tid til at læsse forsyninger.

Sinulla ei ole paljon aikaa.
Du har ikke meget tid tilbage.

Seuraavassa on muutamia vinkkejä, jos haluat kouluttaa, mutta sinulla ei ole paljon aikaa siihen.
Her er nogle ideer, hvis du ønsker at uddanne dig, men du har ikke meget tid til overs.

Sinulla ei ole paljon aikaa.
Du har desværre ikke megen tid.

Kun olet työskennellyt ulos, miten ruokaa pizza yhdessä sinulla ei ole paljon aikaa tunne hankala.
Når du arbejder ud af, hvordan man kokken en pizza sammen, du ikke har meget tid til at føle akavet.

Sinulla ei ole paljon aikaa.
Du har ikke en masse tid at spilde.

Jos työskentelet kodin ulkopuolella tai Sinulla ei ole paljon aikaa omistaa lemmikkisi, on parempi, että otat aikuisen.
Hvis du arbejder uden for hjemmet eller Du har ikke meget tid til at dedikere til dit kæledyr, det er bedre at du vedtager en voksen.

Sinulla ei ole paljon aikaa. Billy.
Billy.- Du har ikke lang tid.

Kävellä dramaattisia maisemia- Puhuimme luomisesta yhteisiä kokemuksia ja jos sinulla ei ole paljon aikaa tai olet talousarvio kävellä yhdessä voi olla ihanteellinen.
En gåtur med dramatiske landskab- Vi talte om at skabe en fælles oplevelse, og hvis du ikke har meget tid, eller du er på et budget en tur sammen kan være ideel.

Sinulla ei ole paljon aikaa.".
Du har desværre ikke langt igen.".

Suuri SUIT-työkalun tai mekko on oltava ryppyä vapaasti ja ironed voit etsiä parasta, osta vaatteita, jotka on helppo hoitaa ja Älä wrinkle helposti, jos sinulla ei ole paljon aikaa.
En stor suit eller kjole behov kunne Rynke-fri og ironed for dig at se dit bedste, købe tøj, som er nemme at pleje og ikke wrinkle let, hvis du ikke har meget tid.

Sinulla ei ole paljon aikaa jäljellä.
Du har ikke lang tid tilbage.

Tämä tarkoittaa sitä, että jos sinulla ei ole paljon aikaa, ja ajatus kävelemästä koirasta tai kissa täyttää sinut pelästyksi, kala voi olla paljon parempi.
Det betyder, at hvis du ikke har meget tid, og tanken om at gå en hund eller en kat udfylder dig med frygt, kan fisken være meget bedre.

Sinulla ei ole paljon aikaa.
Du har ikke meget tid på dig.

Huomautuksia: Jos haluat auttaa meitä kääntämään ohjelmiston, mutta sinulla ei ole paljon aikaa auttaa meitä kääntämään kaikki ohjelmiston kieli, voit auttaa kääntämään osaa kielestä ja voimme myös lähettää sinulle ilmaisen lupa kerran varmistaa laadun.
Noter: Hvis du vil hjælpe os med at oversætte softwaren, men du ikke har meget tid til at hjælpe os med at oversætte hele sproget i softwaren, kan du vælge at hjælpe os med at oversætte en del af sproget, og vi kan også sende dig en gratis licens en gang for at sikre kvaliteten.

Sinulla ei ole paljon aikaa jäljellä.
Du har ikke meget tid tilbage.

Ehkä sinulla ei ole paljon aikaa tehdä korttiin tyhjästä.
Måske du ikke har meget tid til at lave et lykønskningskort fra bunden.

Sinulla ei ole paljon aikaa.
Din pistol! Du har ikke meget tid.

Olen varma, että sinulla ei ole paljon aikaa hukkaan, kun se tulee maailmaan kaupankäynnin, Siksi se on paras etu, jos tilaat jonkin valuuttakaupasta signaali tarjoajat.
Jeg er sikker på, at du ikke har en masse tid at spilde, når det kommer til en verden af handel, Det vil derfor være i din bedste interesse, hvis du abonnerer på en af Forex handel signal udbydere.

Sinulla ei ole paljon aikaa päättää.
I har ikke lang tid til at beslutte jer..

Sinulla ei ole paljon aikaa päättää.- tee se!
I har ikke lang tid til at beslutte jer!.

Sinulla ei ole paljon aikaa hukattavana, söpöli.
Behøver du ikke virkelig har en masse tid at spilde, dukke.

Sinulla ei ole paljon aikaa jäljellä- ja sinulla on niin paljon menetettävää.
Du har ikke meget tid tilbage. Du har så meget at miste.

Usein sinulla ei ole paljon aikaa, kun valmistaudut kilpailuun tai suunnittelet toista tapahtumaa.
Ofte har du ikke meget tid, når du forbereder en konkurrence eller planlægger en anden begivenhed.

Sinulla ei ole paljon aikaa- joten älä tuhlaa aikaasi seisomalla siinä itku kurkussa.
Du har ikke meget tid før præsentationen så lad være med at spilde tid på at stå og ligne en, der er ved at græde.

Hvordan man bruger "sinulla ei ole paljon aikaa" i en Finsk sætning

Jos sinulla ei ole paljon aikaa valmistaa ruokia, kannattaa miettiä miten niitä saisi tehtyä jo etukäteen.

Jos sinulla ei ole paljon aikaa tai haluat tehdä vain nopean puunauksen, voit korvata vahan suihkeella.

Jos taas sinulla ei ole paljon aikaa käytettävissäsi, käytä hakusuodattamia hakusi rajaamiseksi, ja lennä kiireesti kohteeseen Brazzaville.

Aikaa säästävä kampaus Jos sinulla ei ole paljon aikaa tehdä hiukset, niin paras vaihtoehto mitattavan lyhyessä bob.

Hvordan man bruger "du har ikke lang tid, du ikke har meget tid" i en Dansk sætning

Du har en god historie, du gerne vil nå at fortælle, men du har ikke lang tid, for i det fjerne kommer bussen, som du skal med.

Vi ved også, at du ikke har meget tid til at finde den helt rigtige hvidevare.

Hvis du ikke har meget tid på grund af en hektisk tidsplan, montering på 10 minutter laver en sit-up eller push-ups foran fjernsynet kan hjælpe.

Er du så uheldig, at dit hus ligger i en af de berørte zoner, hvor der er varslet oversvømmelse, er det nu, du skal reagere – og du har ikke lang tid!

Spenderar du har ikke lang tid å velge den paaren akzeptiert zu finden, geld te trou om att du das la longevidad.

Men du har ikke lang tid til at rykke op ad lønstigen.

Du har ikke lang tid til det, lækkerierne snurrer rundt om hovedet – og du må ikke bruge hænderne!

George Maragos ved, at du ikke har meget tid til rådighed, og sørger for at det hele går hurtigt.

Hvis du ikke har meget tid og de holder seriøst forskellige meninger, hvad ville din tilgang være?

Du har ikke lang tid til at forme massen.