Eksempler på brug af Sinun tulee maksaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sinun tulee maksaa verot EU: n ulkopuolella.
Jokaiselle onnistuneen kaupan, sinun tulee maksaa tietty prosenttiosuus voittoja.
For hver vellykket handel, du vil betale en procentdel af dit overskud.Sinun tulee maksaa perityt verot ja työnantajamaksu kuudessa erässä tulovuoden aikana.
Du skal betale indeholdt skat og arbejdsgiverafgift i seks terminer i løbet af indkomståret.Kun olet allekirjoittanut lisenssisopimuksen, sinun tulee maksaa vuosimaksu.
Sen jälkeen sinun tulee maksaa jäsenyydestäsi.
Derefter skal du betale for dit medlemskab.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
maksan vajaatoiminta
maksaa rahaa
maksaa lunnaat
maksat vain
sinä maksatvaraa maksaamaksan toimintaa
maksaa veroja
vaikea maksan vajaatoiminta
pysäköinti maksaa
Mere
Jos asia edellyttää viranomaista ministeri, sinun tulee maksaa lisäksi$ 800.
Hvis din sag kræver bemyndigelse fra ministeren, skal du betale en ekstra$ 800.Sinun tulee maksaa nämä maksut varausta tehdessäsi tai suoraan hotellilla.
Du skal betale denne slags omkostninger, når Muista, että josomistat narttu, sinun tulee maksaa$ 300- tai$ 400 yo maksu.
Husk, at hvisSinun tulee maksaa maksuja verkossa tai voit maksaa käteisellä tiloissamme.
Du skal betale gebyrer online eller Tässä vaiheessa, se on syytä sanoa, että sinun tulee maksaa paljon enemmän kuin$ 1, 250 kuukaudessa.
På dette tidspunkt, er det værd at sige, at du vil betale meget mere end$ 1250 per måned.Jos sinun tulee maksaa veroja Ruotsissa pohjoismaisesta eläkkeestäsi, ei eläkkeenmaksaja tee ruotsalaista ennakonpidätystä.
Hvis du skal betale skat i Sverige af din nordiske pension vil udbetaleren ikke indeholde svensk forskudsskat af din pension.Näin kun myyt omaisuutta C-yhtiö, sinun tulee maksaa kaksi kertaa niin paljon veroja.
På denne måde, når Sinun tulee maksaa tietty summa per tuote joka kuukausi, jotta se esiintyy Etsy-sivutolla kunnes se myydään tai sinä poistat sen.
Du skal betale et bestemt gebyr pr. vare hver måned, varen vises på Etsy, indtil den sælger eller Hinta on myyjän tarjouspyynnön summa, joka sinun tulee maksaa, kun päätät ostaa lainan.
Omkostningerne er sælgerens tilbudsforespørgsel, som du skal betale, når Kanssa tilisiirron sinun tulee maksaa$ 50 maksu peruuttamista, ei ole mitään rajaa kuitenkin. IQ OPTION.
Med bankoverførsel skal du betale$ 50 gebyr for tilbagetrækning, er der ingen grænse selv. IQ OPTION.Rikolliset saattavat ottaa huomioon, että olet maksanut ja kohde taas erityisesti,ajattelu sinun tulee maksaa uudelleen.
Svindlere kan også huske, at Jos yli vuoden tarvitaan, sinun tulee maksaa vuotuisen rekisteröintimaksun US$ 250 jatkaa.
Hvis der kræves mere end et år, skal du betale det årlige registreringsgebyr på US$ 250 for at fortsætte.Rikolliset saattavat ottaa huomioon, että olet maksanut ja kohde taas erityisesti,ajattelu sinun tulee maksaa uudelleen.
Kriminelle kan tage i betragtning, at MAKSAMINEN Pienin hyväksytty määrä, jonka sinun tulee maksaa, ilmenee tiliotteesta, jonka saat kuukausittain.
Det mindste godkendte beløb, du skal betale, fremgår af delbetalingsfakturaen, som Sinun tulee maksaa mahdolliset tullimaksut ja verot FedExille ja kohdistaa reklamaatio suoraan tulliviranomaisille hylätäksesi lähetyksen.
Du skal betale eventuelle told- og skatteomkostninger til FedEx og anføre dit erstatningskrav direkte til SKAT om, at Palautusta ei myöskään ole mahdollista, koska sinun tulee maksaa kautta toinen kolmannen osapuolen palvelu, joka ei tue sitä.
Tilbagebetaling er heller ikke mulig, fordi du vil betale via et andet, tredje-parts service, der ikke understøtter det.Sakot tai vahingonkorvaukset(sakot, jotka rankaisevat, tai joiden tarkoituksena on rankaista vastuullista henkilöä,eikä antaa korvausta uhrille), jotka sinun tulee maksaa.
Bøder eller pønalerstatninger(bøder, der straffer eller har til formål at straffe den ansvarlige person, snarere endat tilkende erstatning til offeret) du skal betale.Muussa tapauksessa sinun tulee maksaa vähintään kahdesta käyttäjätilistä, jos haluat työskennellä useilla eri osaamisalueilla.
Ellers skal du betale og fastholde to+ konti, hvis Ostaessasi tiettyjä arvopapereita Iso-Britanniasta tai Ranskasta sinun tulee maksaa leimavero, jota kutsutaan myös nimellä”Stamp Duty”.
Når Mutta tässä on oma jujunsa- sinun tulee maksaa lisämaksu voidaksesi käyttää Dudan editoria. Näin ollen voi olla järkevämpää käyttää Dudaa kotisivujesi rakentamiseen alusta alkaen!
Du skal betale et yderligere gebyr, for at anvende Duda editoren, så Mikäli toimitat kohteen muualta kuin rekisteröidystä osoitteestasi, sinun tulee maksaa ostajalle hänelle koituvat lisäkulut.
Hvis Matkustaessasi Eurail-lipulla sinun tulee maksaa erillinen varausmaksu kun haluat matkustaa avautuvalla istuimella, lepopaikalla tai makuuvaunussa.
Når Kun ostat lentolippujen, maksat jonkun vievät yhdestä paikasta toiseen ja takaisin,puhumattakaan kaikkia jalkatilan ja lohduttaa sinun tulee maksaa rajoittamiseksi.
Når Kun olet ottanut palvelun käyttöösi, sinun tulee maksaa hinnaston mukaiset maksut normaalien laskutuskausiemme mukaisesti.
Når Sinun tulee maksaa matkanjärjestäjän julkaisema hinta, johon lisätään tai josta vähennetään veroihin tai matkakustannuksiin ohjelman painamiseen jälkeen tehtyjen muutosten aiheuttamat kustannukset.
Du skal betale den oplyste pris for arrangementet plus/minus ændringer af skatter og transportomkostninger, som er indtruffet efter programmet er trykt.
