Hvad Betyder SOITTAA KELLOA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• ringe med klokken
• i ringe på klokken

Eksempler på brug af Soittaa kelloa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Saan soittaa kelloa.
Jeg må ringe med klokken.

Hädässä voi soittaa kelloa.
De kan ringe med klokken.

Haluat soittaa kelloa, eikö niin, prinsessa?
Du vil ringe med klokken, ikke sandt prinsesse?

Käske Ericin soittaa kelloa.
Bed Eric ringe med klokken.

Rekasta lähtee niin kova ääni, että ei tarvitse soittaa kelloa.
Min lastbil er så højlydt, at jeg ikke behøver at ringe med klokken.

Haluatko soittaa kelloa?
Vil du ringe med klokken?

Kun isi on laittanut suitsukkeen, voit soittaa kelloa.
Når far har sat røgelsespinden i, kan du ringe med klokken.

Mitä? Haluaisitteko soittaa kelloa, te tai tyttärenne?
Hvad? Vil I ringe på klokken, du eller din datter?

Naughty Bobo on jopa hänen temppuja uudelleen ja tällä kertaa haluaa soittaa kelloa.
Naughty Bobo er op til hans tricks igen og denne gang ønsker at ringe med klokken.

Voisitteko soittaa kelloa?
Gider du ringe med klokken?

Voisit soittaa kelloa antaaksesi maan päällä olevien tietää,- Jos olisit niin onneton, että se tapahtuisi,-.
Hvis man var så uheldig, at det skete, kunne man ringe med klokken, så dem over jorden vidste, de havde begået en fejl.

Älä unohda soittaa kelloa.
Glem ikke at ringe med klokken.

Martha, sinä voit soittaa kelloa- ja kertoa, jos joku on tulossa.
Martha, du kunne ringe med klokken, hvis nogen kom.

Haluaisitteko soittaa kelloa?-Hei?
Hej. -Vil I ringe på klokken?

Lapset keksivät soittaa kelloa joka kerta, kun näin tapahtui.
Børnene ringede med klokken, hver gang akten var fuldbyrdet,-.

Heidän tarvitsi vain soittaa kelloa ja ottaa rahat.
De skulle bare ringe med klokken og tage imod penge.

Lapset olivat keksineet soittaa kelloa aina, kun näin tapahtui. Martha oli tästä ihmeissään.
Børnene ringede med klokken, hver gang akten var fuldbyrdet, til Marthas store forvirring.

Kuka soitti kelloa?
Hvem ringede med klokken?

Tasan kello seitsemältä Martha soitti kelloa.
Klokken var præcis syv, da Martha ringede med klokken,-.

Niin. Kukahan idioottisisaruksistamme soitti kelloa?
Hvilken af vores idiotiske søskende ringede med klokken? Ja?

Kun hääpari suutelee, soita kelloa viisi kertaa- jotta koko kylä kuulee avioliitosta.
Ring med klokken, når brudeparret kysser så hele landsbyen får besked om giftermålet.

Soita kelloa, Kitty.
Ring med klokken, Kitty.

Soita kelloa 15 minuutin päästä.
Ring med klokken.

Soita kelloa, helvetti.
Ring med klokken, for helvede.

Soittaa kello 5.46 aamulla.
Ringer kl 5.46 om morgenen.

Soittaa kello 5.46 aamulla?
Om morgenen Ringer kl.

Soita kelloa, kun tiedät vastauksen.
Ring med klokken, når du har et svar.

Soita kelloa. Yksi, kaksi, kolme.
En, to, tre. Ring med klokken.

Soita kelloa. Paradoksi.
Et paradoks. Ring med klokken.

Kiipeä askeleet ja soita kelloa. Palaa Titaniin.
Bestig trinnene og ring med klokken. Vend tilbage til Titan.

Hvordan man bruger "soittaa kelloa" i en Finsk sætning

Elämme vieressä, voit soittaa kelloa ja meille pääsee tarvittaessa.

Willie soittaa kelloa varoitukseksi, kunnes Thomas pääsee hänen luoksensa.

Piti sitten soittaa kelloa ja odotella, että joku tulisi auttamaan.

Sen jälkeen hän soittaa kelloa merkiksi rukous- ja mietiskelyhetken alkamisesta.

Ajamisen lisäksi voit soittaa kelloa ja liikutella autossa olevia tikkaita.

Samalla oli pakko soittaa kelloa koska ponnistus tarve oli suuri.

Minua vaadittiin hoitajana ymmärtämään, etten voi soittaa kelloa koko ajan.

Itsellä käytössä ovi kamerana, aina tietää kuka soittaa kelloa ovella.

Mutta että osasin soittaa kelloa yhtä pelottomasti kuin oikea kiinalainen!

Koulussa oli aidat ympärillä ja piti soittaa kelloa päästäkseen sisään.

Hvordan man bruger "ringe med klokken" i en Dansk sætning

Jeg vil ikke ringe med klokken, men hvis man bare bliver siddende stille, så skulle vi kunne klare det på 2 minutter.

Efter et stykke tid kunne de få koi'erne til overfladen ved at ringe med klokken.

Mor til retarderet barn: Hjælp min søn ved at ringe med klokken | TV2 ØSTJYLLAND Louise Damborgs 12-årige søn har autisme og er mentalt retarderet.

Foto: Yilmaz Polat Efter endt svømmetur kom deltagerne i land for at ringe med klokken som de første.

I den gamle remise fra Valby kan man se sporvogne fra alle årtier, og i flere af vognene kan man dreje på vognstyret og ringe med klokken.

Altid godt at komme til en ny by og ringe med klokken!

Denne gang ventede han dog til lørdag eftermiddag med at ringe med klokken.

Da han begyndte at ville ringe med klokken, kunde den ikke give en lyd fra sig.

Man kan betale sig til at ringe med klokken.

Enhver kender de 125 Hjem-Is-biler, som hver uge gør holdt 80.000 steder i Danmark og lokker kunder til ved at ringe med klokken.