Hvad Betyder SOKEUDEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• blindhed
• blinde

Eksempler på brug af Sokeuden på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sokeuden seurauksena maailmasta.
Af blindhed i verden.

Tai me vain paransimme sokeuden.
Eller også har vi helbredt blindhed.

Sokeuden ja kuurouden esiintyminen.
Udseende af blindhed og døvhed.

Geeniterapia torjuu perinnöllisen sokeuden.
Genterapi bekæmper arvelig blindhed.

Sokeuden, harhakuvat ja muut ilmiöt.
Blindhed, desillusion og en række andre fænomener.

Pahentaen sairauden ja sokeuden riskiä.
Hvilket forværer risikoen for sygdom eller blindhed.

Sokeuden todennäköisyys on vain 25% joten me.
Der er kun en 25% risiko for blindhed, så… vi.

Glaukooma on toiseksi johtava sokeuden syy.
Glaukom er den anden førende årsag til blindhed.

Diabetes mellitus voi olla johtava syy sokeuden uusiin tapauksiin kaksikymmentä- seitsemänkymmentäneljäksi.
Diabetes mellitus kan være den førende årsag til nye tilfælde af blindhed hos personer i alderen 20-24.

Se voi olla MS. Se selittää kooman, sokeuden ja kuumeen.
Det kan være MS. Det giver koma, blindhed og feber.

Tämä johtuu siitä, että tavalliset komplikaatiot, kuten infektiot tai tulehdukset, voivat aiheuttaa näön heikkenemisen tai sokeuden.
Dette skyldes, at selv almindelige komplikationer som infektioner eller inflammationer kan medføre synstab eller blindhed.

Katarakti ensimmäinen sokeuden syy Meksikossa.
Katarakter første årsag til blindhed i Mexico.

Glaukooma- kaikki, mitä sinun pitää tietää toiseksi yleisimmästä sokeuden syystä.
Grøn stær- alt, du behøver at vide om den anden hyppigste årsag til blindhed.

Ainoa Kuningas, Avaa valtakunta. sokeuden side, tiedostamaton unohdus.
Blindhedens bånd, det ubevidstes glemsel. Åbn kongeriget.

Toiset ennen kuolemaa ovat joutuneet kärsimään munuaisten, mätänevät jalkojen tai sokeuden ongelmista.
Andre før døden dør af nyreproblemer, rådne fødder eller blindhed.

Nämä päätöslauselmat ovat tekopyhyyden, sokeuden ja obskurantismin aikaansaannoksia.
Disse beslutninger er hykleriske, blinde og obskure rutinearbejder.

Loppujen lopuksi infektiot, jotka aiheutuvat mustan linssien käytöstä, aiheuttavat helposti sokeuden.
Trods alt er infektioner, der skyldes brugen af sorte linser, let blinde.

A-vitamiinin puute on merkittävin sokeuden syy maailmassa.
Mangel på vitamin A er den primære årsag til blindhed i verden.

Onneksi terve järki, jota vahvisti" heikkojen" taistelutahto, voitti" vahvojen" röyhkeyden ja sokeuden.
Heldigvis har den sunde fornuft, forstærket af de»svages« kampiver, vundet over de»stærkes« arrogance og blindhed.

Syövän huumeiden Avastin voisi estää sokeuden ennenaikaisissa vauvoissa.
Cancer Drug Avastin kunne forhindre blindhed i tidlige babyer.

Kortikosteroidit ruiskutetaan suoraan silmiin ovat joskus tarpeen pienentää tulehdusta ja estää sokeuden.
Kortikosteroider sprøjtes direkte ind i øjnene er somme tider nødvendigt at reducere betændelse og forhindre blindhed.

Jotkut ihmiset kokevat tilapäisen sokeuden jälkeen altistuvat pippurisumutetta.
Nogle mennesker oplever midlertidig blindhed efter at være blevet udsat for peberspray.

On hyvin yleistä, ja yksi tärkeimmistä syistä sokeuden vanhuksille.
Det er typisk, og en af de førende grundlæggende årsager til blindhed hos ældre.

Noninvasive hoito Kaihi Yksijohtavista syistä sokeuden on kaihi, ehto, joka on kärsinyt yli 17 miljoonaa ihmistä eri puolilla maailmaa.
En af de førende årsager til blindhed er grå stær, en tilstand, der er lidt mere end 17 millioner mennesker verden over.

Tiedostamaton unohdus, tervehdin sinua, oi kaikkivoipa. Ainoa Kuningas, sokeuden side.
Det ubevidstes glemsel, jeg hilser dig, første skaberkraft. Enlige Konge, blindhedens bånd.

Vaarallinen komplikaatio glaukooma on sokeuden, mikä voi tapahtua ilman taudin….
Farlig komplikation af glaukom er blindhed, som kan forekomme uden behandling af sygdommen.

Tämä rannekello on luotu auttamaan Orbis International ja sen Flying silmäsairaalaantorjunnassa sokeuden.
Dette armbåndsur er blevet oprettet for at hjælpe ORBIS International og dets Flying Eye Hospital i kampen mod forebygges blindhed.

Kahdella niistä he peittivät jalkansa, mikä toimii sokeuden ja kieltäytymisen vertauskuvana.
Med to af dem dækkede de deres fødder, hvilket symboliserer blindhed og afkald.

On mahdollista, että loukkaantumisen jälkeen tapahtuu verkkokalvon irtauma, joka johtaa kehitystä infektiosairauksien ja lopulta sokeuden.
Det er muligt, efter skaden opstår nethindeløsning, hvilket fører til udviklingen af infektionssygdomme og eventuelt blindhed.

Vastasyntyneille tautiin liittyy komplikaatioita hydrokefalonian, sokeuden, kuurouden, epilepsian, henkisen hidastumisen muodossa.
For nyfødte ledsages sygdommen af komplikationer i form af hydrocephalus, blindhed, døvhed, epilepsi, mental retardation.

Hvordan man bruger "sokeuden" i en Finsk sætning

Yllättävästä, valkoisen sokeuden aiheuttavasta epidemiasta tarina alkaa.

Aika uskomatonta että elämme tällaisen sokeuden vallassa.

Amaurosis: esiintyminen Sokeuden taajuus vaihtelee maailman alueittain.

Ei ole totisesti antanut sokeuden hidastaa tahtiaan.

Tämä on toiseksi suurin sokeuden syy maailmassa.

Tarkemmin määrittämättömän sokeuden osuus tarpeisiin räätälöityjä ratkaisuja.

Sokeuden takia pikkuherran päivärytmi on hyvin omalaatuinen.

Ikärappeuma on yleisin ikääntyneen väestön sokeuden aiheuttaja.

Tämä johtaa näön, jopa sokeuden jyrkään vähenemiseen.

Hvordan man bruger "blindhed, blinde" i en Dansk sætning

Derimod er det en lille del af øjenlægens fagområde, og øjenlægen skal dagligt håndtere patienter med alvorlige sygdomme og risiko for blindhed.

Indhold vi i stigende grad bliver blinde over for, hvis ikke det fanger os og taler til vores følelser.

OPDAG MERE OMKRING DIN CROSSOVER Systemet advarer dig, hvis det ser en bil i den blinde vinkel.

Så længe vi ikke kender årsagen til den enkelte patients depression, behandler vi så i blinde?

Livet er en lang rejse, og af og til, så tåger man rundt i blinde.

Undgå kontakt med øjnene - risiko for blindhed.

Men flere og flere danskere rammes af nye former for blindhed.

Velfærdsstatens største succes er blevet dens største trussel, for middelklassen går på kviksand med sin sociale blindhed, selvoptagethed og stigende lukkethed.

Høst Hent para el ipad Den blinde konge pdf Hent ebook Cecilie Eken Dansk kunst 99 pdf Hent ebook red.

Den mangler i Irland og Norge og nogle steder langs Middelhavethvor den erstattes af den blinde muldvarp Talpa caeca.