Hvad Betyder SOKEUS på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• blindhed
• blind
• blindheden

Eksempler på brug af Sokeus på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tilapäinen sokeus.
Midlertidigt blindhed.

Sokeus tai huono näkö.
Blindhed eller dårlig syn.

Ja väliaikainen sokeus.
Og midlertidig blindhed.

Sokeus on väkevä asia.
Det var stærkt at være blind.

Tekstiilien sokeus Muoti vaatteita.
Tekstil blindhed Modetøj.

Ensimmäinen vaihe: Hetkellinen sokeus.
Stadie: midlertidigt blindhed.

Sokeus aiheuttaa miehesi kuoleman.
Den blindhed bliver din mands død.

Jopa verkkokalvon irtoaminen ja sokeus.
Op til retinal løsrivelse og blindhed.

Sokeus yhdessä tai molemmissa silmissä.
Blindhed i en eller begge øjne.

EAPM: Diabetes ja sokeus Intiassa ja sen ulkopuolella.
EAPM: Diabetes og blindhed i Indien og videre.

Sokeus saapui ja valtasi kaiken.
Blindheden kom ind og lagde sig over alting.

En ole ikinä kuullut tuollaisesta. Sokeus on mustaa.
Jeg har aldrig hørt blindhed blive beskrevet som hvidt.

Ei, sokeus tulee estämään monta asiaa, Jason.
Nej, blindhed vil forhindre mange ting, Jason.

Näön hämärtyminen, valonarkuus, silmäoireet kaihi sokeus.
Sløret syn, fotofobi, øjenlidelser katarakt blindhed.

Sokeus tuntui vankilalta ensimmäistä kertaa.
For første gang føltes min blindhed som et fængsel.

Tästä voi seurata vakava näön heikkeneminen ja jopa sokeus.
Dette kan medføre alvorligt synstab eller endda blindhed.

Ei sokeus tarkoita, ettei voi saada ystäviä.
At man ikke kan få venner. At være blind betyder ikke.

Voimallinen ajautuminen kohti materialismia, hengellinen sokeus.
Den stærke drift mod materialisme, åndelig blindhed.

Oikean silmän sokeus viittaa siihen, ettei se ole rintasyöpää.
Blindheden tyder på, det ikke er brystkræft.

Myrkytys lyijyn tai hiilimonoksidin voi myös aiheuttaa kortikaalinen sokeus.
Forgiftningen af bly eller kulilte kan også forårsage kortikal blindhed.

Sokeus ei ole suljettu yhdelle tai molemmille silmille.
Blindhed er ikke udelukket for et eller begge øjne.

Egyptiläiset uskoivat, että sokeus oli jumalien rangaistus ihmiselle.
Ifølge egypterne var blindhed gudernes straf over mennesket.

Vasen verkkokalvoni oli lähes kuoriutunut silmästäni ja jos tärähdys olisi repinyt sen matkan aikana kokonaan irti, seurauksena olisi voinut olla pysyvä sokeus.
Min venstre nethinde var næsten røget helt af, og hvis en rystelse havde løsnet den sidste del, så kunne jeg muligvis været blevet permanent blind.

Simuloitu sokeus voi parantaa kuulemista, lääkärit sanovat.
Simuleret blindhed kan forbedre hørelsen, siger læger.

Suurimpia inhimillisiä murhenäytelmiä on sokeus Herran yltäkylläisille siunauksille, olivatpa ne sitten Hänen lempeitä käskyjään tai armotekojaan.
Den største menneskelige tragedie er at være blind for Herrens gavmilde velsignelser, hvad enten det er hans milde befalinger eller blide barmhjertighed.

Häntä tämä sokeus on kohdannut täysin luonnonmukaisen tapahtumakulun seurauksena. Mutta nyt meidän on, niin kauan kuin on valoisaa, tehtävä Hänen tekojaan, joka minut lähetti, sillä se pimeys on eittämättä lankeava, jolloin tulee olemaan mahdotonta tehdä sitä työtä, johon olemme ryhtymässä.
Den blindhed som har ramt ham er et resultat af det naturlige forløb af begivenheder, men vi må nu gøre Hans Gerninger, som sendte mig, mens det stadig er dag, for natten vil helt sikkert komme hvor ingen kan gøre det arbejde, vi er ved at udføre.

Henkinen sokeus on parantavaa, ja siksi henkistä epidemiaa.
Intellektuel blindhed er en helbredelig og derfor en mental epidemi.

Kortikaalinen sokeus Tämä sairaus ilmenee äkillinen täydellinen näönmenetys.
Kortikal blindhed Denne sygdom manifesterer pludselige fuldstændig tab af synet.

Uskon, että sokeus on allerginen reaktio kissaan- ja teehen, jota juot.
Jeg tror, at blindheden er en allergisk reaktion på katten. -Og al den te, du drikker.

Tekopyhyyteen liittyy sokeus, sillä olemme todellakin sekoittaneet kansan ja etnisen ryhmän käsitteet, kansallisen periaatteen ja etnisen periaatteen.
Til hykleriet kommer blindheden, for vi har faktisk forvekslet begreberne nation og etnisk gruppe og princippet national med princippet etnisk.

Hvordan man bruger "sokeus" i en Finsk sætning

Sokeus verosuunnittelulle heijastuu suoraan myös gini-kertoimeen.

Liekö vaan sokeus vaiko purkki tms.

Koiran sokeus xxx videos ilmaisia sex3.

Kyllästyttävää tämä nuiva sokeus Sisun fasistihenkisyydelle.

Omaa etuoikeutettuutta koskeva sokeus maagisena ajatteluna.

Kasvien sokeus ei ole visuaalisesti haasteellinen kasvisto.

Suomalaisten päätöksentekijöiden itseaiheutettu sokeus ei lakkaa hämmästyttämästä.

Itsekkäisyys ja sokeus hallitsevat enemmistöä molemmin puolin.

Kertomuksen päähenkilöitä vaivasi ruumiillinen sokeus ja mykkyys.

Samanaikaisesti näkökyky on vähentynyt, kunnes sokeus alkaa.

Hvordan man bruger "blind, blindhed, blindheden" i en Dansk sætning

A double-blind, parallel, multicenter comparison Virginia - i Norfolk-området - the attention deficit hyperactivity disorder den smager fantastisk godt.

Det er den øjenlæge, der foretager diagnosen, bestemmer patientens grad af blindhed og anbefaler handicapgruppen ved synet.

Han var næsten blind, så det blev min rolle at tage imod og vise ind, når han fik gæster.

Har jeg stavet det forkert og stirret mig blind på det?SvarSletMette5.

Blindheden svækkede ikke Giødwads levende interesse for det politiske liv over hele verden og særlig for alle statistiske data.

Derimod er det en lille del af øjenlægens fagområde, og øjenlægen skal dagligt håndtere patienter med alvorlige sygdomme og risiko for blindhed.

Mikrober kan medføre blindhed eller som.

Men flere og flere danskere rammes af nye former for blindhed.

De kan briste, så synet pludseligt svækkes kraftigt, og ved gentagne tilfælde kan ardannelse, nethindeløsning og blindhed opstå.

Et tilfælde af bilaterale blindhed blev rapporteret af Beth Kapes af " Dermatology Times " , når fedt var utilsigtet indsprøjtes i en arterie .