Hvad Betyder SULANUT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• smeltet
• optøet
• tøet op
• smeltede
• smeltes
• fordøjet

Eksempler på brug af Sulanut på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Jää on sulanut.
Isen er smeltet.

Se oli sulanut ja hajalla.
Den var smeltet og knust.

Kaikki on sulanut.
Det er smeltet.

Pitääkö sen olla täysin sulanut?
Behøver det være helt tøet op?

Lisa on sulanut.
Lisa er tøet op.

Sulanut muovi pitää ensin leikata.
Vi skal fjerne den smeltede plastik-.

Se on sulanut.
Den er helt smeltet.

Harmi, että se on jo sulanut.
Ærgerligt, det er smeltet igen.

Jää on sulanut taas.
Isen er smeltet igen.

Sanon, että matto on sulanut.
Jeg siger, at gulvtæppet er smeltet.

Ja sulanut massa levitetään haluttuun alueeseen.
Og den smeltede masse påføres det ønskede område.

Jääverho on sulanut.
Istæppet er smeltet.

Steel Wool sulanut, kuten hiukset, ei kun valaistu.
Den ståluld smeltede, ligesom hår gør, når tændt.

Koirasi on sulanut.
Din hund er jo smeltet.

Sulanut tabletti voidaan niellä veden kanssa tai ilman vettä.
Den smeltede tablet kan synkes sammen med eller uden vand.

Se on aivan sulanut.
Tæppet er helt smeltet.

Kun napajää on sulanut, atmosfääri muuttuu tiheämmäksi.
Når polarisen er smeltet, bliver atmosfæren tykkere.

Piirilevy on sulanut.
Printpladen er smeltet.

Sulanut teräs kellarissa oli yli kaksinkertaisesti tuon lämpötilan.
Den smeltede stål i bygningerne var mere end dobbelt så varm.

Kit Katini on sulanut.
Min Kit Kat er smeltet.

Kun se on sulanut, huomaat että kahvisi on menettänyt miellyttävän arominsa.
Når det er tøet op, vil man opdage, at ens kaffe har mistet sin tiltalende duft.

Suklaa on sulanut.
Den er smeltet, chokoladen.

En voi sanoa hiuksesta oikein mitään. Se on osin sulanut.
Håret siger ikke meget, da det er delvist fordøjet.

Se on vittu sulanut pois.
Jeg ved ikke… Det smeltede kraftedeme bare.

En voi naida kihlattuani, ennen kuin sinä olet sulanut.
Jeg kan ikke gifte mig med ham, før du er fordøjet.

Istuta juuripistöt heti kun maa on sulanut tarpeeksi kaivaakseen keväällä.
Plant rodskårene, så snart jorden er optøet nok til at grave i foråret.

Valan sen heti, kun lumi on sulanut.
Jeg skal støbe, så snart sneen er smeltet.

Sulanut hunajaa, lisää massaa aloe ja annetaan kiehua noin 15 minuutin ajan.
Honningen smeltes, tilsættes papirmasse af aloe og lad det simre i ca 15 minutter.

Au! Onko pizza nyt sulanut?
Av! Okay, er pizzaen tøet op nu?

Sydän imarreltu kauneus sulanut, ja uutiset hänen uusi lemmikki leviäminen Eurooppaan.
Hjertet i en smigret skønhed smeltede, og nyheden om sit nye kæledyr nåede til Europa.

Hvordan man bruger "sulanut" i en Finsk sætning

Lisää myös sulanut suklaa hyvin sekoittaen.

Sekoita sulanut suklaa hyvin maapähkinävoin kanssa.

Sulanut koneistomassa takavarikoitiin "hermostuneiden" työläisnaisten vaatimuksesta.

Sekoita sulanut suklaa välittömästi sähkövatkaimella rahka-sokeriseokseen.

Pää sulanut täällä Suomen kuumuudessa, hehheh.

Lisää saman tien sulanut valkosuklaa massaan.

Myös huonosti sulanut ruoka ärsyttää suolistoa.

Hymy, oli jälleen sulanut miehen kasvoille.

Kymmenen kiloa lihaa oli sulanut pinnasta.

Tuntui kuin juustokakku olisi sulanut suuhun.

Hvordan man bruger "smeltet, optøet" i en Dansk sætning

Opvarm forsigtigt mælk og smør indtil smøret er smeltet.

Toppes med smeltet mørk chokolade og.

Hverdagshygge og masser af magi Udelukkende Lund Sneen er ved at være smeltet heroppe i Stockholm, og vejret er igen rigtig efterårsagtigt.

Pensles på bundene når kagen senere samles. 275 g blåbær friske eller frosne (ikke optøet) Bland sukker, majsstivelse og vand i en mellemstor gryde over medium varme.

I stedet hældte jeg smeltet chokolade over bundene da de var færdigbagt.

Rør smeltet smør, æg, kærnemælk og friskbrygget kaffe i melblandingen, og rør dejen jævn og glat.

De skal ikke være helt optøet inden tilberedning, da de så falder sammen og bliver kedelige.

Jeg har haft den fish and chips til de centrale og den fisk smeltet i munden.

Der er mange der foreslår at man, når smørret er smeltet og det har delt sig, hælder det klarede smør i en anden beholder.

Når smørret er smeltet tilsættes løg, hvidløg, timian og laurbærblade.