Hvad Betyder SUOJAAVAT TOIMINNOT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• beskyttelsesfunktioner
• beskyttende funktioner

Eksempler på brug af Suojaavat toiminnot på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hormoni oksitosiini aktivoi suojaavat toiminnot.
Hormon oxytocin aktiverer beskyttende funktioner.

Veren suojaavat toiminnot voivat myös sisältää hyytymistä ja immuniteetin muodostumista.
De beskyttende funktioner i blod kan også omfatte koagulation og dannelse af immunitet.

Tämän seurauksena potilaan keho menettää suojaavat toiminnot.
Som følge heraf mister patientens krop beskyttende funktioner.

Tänä aikana suojaavat toiminnot aktivoidaan ja syntyy suuri määrä leukosyyttejä.
I denne periode aktiveres beskyttelsesfunktioner, og der produceres et stort antal hvide blodlegemer.

Mäkikuoressa miehet käyttävät huumeita, jotka palauttavat kehon suojaavat toiminnot.
Til trussel hos mænd anvendes narkotika til at genoprette kroppens beskyttende funktioner.

Tästä johtuen iho menettää suojaavat toiminnot, mikä edistää tulehduksen kehittymistä.
På grund af dette mister huden sine beskyttende funktioner, hvilket bidrager til udviklingen af betændelse.

Sen käytön jälkeen ei ole vain pala suolen mikroflooraa, vaan myös kehon suojaavat toiminnot.
Efter dets anvendelse genoprettes ikke kun tarmmikrofloraen, men også kroppens beskyttende funktioner.

Mikrofloorin rikkominen, jonka seurauksena ihon suojaavat toiminnot sukuelinten elimistössä vähenevät;
Krænkelse af mikroflora, hvilket resulterer i reducerede beskyttelsesfunktioner i huden på kønsorganet;

Lähi sukulaisina molemmat ovat omaisuutta vahvistaa ja palauttaa ihmiskehon suojaavat toiminnot.
At være nære slægtninge, er begge udstyret med at styrke og genoprette menneskets beskyttende funktioner.

Patologisten poikkeavuuksien lopettamiseksi suojaavat toiminnot aktivoidaan ja tuotetaan valkosoluja- leukosyyttejä.
For at stoppe patologiske abnormiteter aktiveres beskyttende funktioner og hvide blodlegemer produceres- leukocytter.

Suuontelossa valuu suuri määrä bakteereja, ja kun vauva syntyy, emättimen suojaavat toiminnot heikentyvät.
Et stort antal bakterier ophobes i mundhulen, og når barnet er født svækkes vaginaets beskyttende funktioner.

Purppura Echinacea aktivoi omat suojaavat toiminnot kehosta, taistelee mikrobeja vastaan, vaikuttaa positiivisesti potenssiin.
Lilla Echinacea aktiverer kroppens egne beskyttelsesfunktioner, bekæmper bakterier og har en positiv effekt på styrke.

Myös tällä komponentilla on hyödyllinen vaikutus endokriiniseen järjestelmään kokonaisuutena ja palauttaa ruumiin suojaavat toiminnot.
Også denne komponent har en gavnlig effekt på det endokrine system som helhed og genopretter kroppens beskyttende funktioner.

Tänä aikana ruumiin suojaavat toiminnot heikkenevät, mikä on provosoiva tekijä patogeenisten bakteerien esteettömälle tunkeutumiselle virtsateihin.
I løbet af denne periode svækkes kroppens beskyttelsesfunktioner, hvilket er en provokerende faktor for uhindret indtrængning af patogene bakterier i urinvejen.

Miesten pyelonefriitti tässä tapauksessa kehittyy nykyisten sairauksien taustalla, koska koko organismin suojaavat toiminnot vähenevät.
Pyelonefrit hos mænd i denne sag udvikler sig mod baggrunden for de tilstødende lidelser, da kroppens beskyttelsesfunktioner som helhed reduceres.

Jos tonsilliitin monimutkainen hoito ei auta useita vuosia, remission jaksot tulevat lyhyemmiksi, mandelit menettävät suojaavat toiminnot tai muiden elinten toimintahäiriöt, lääkärit suosittelevat ongelman ratkaisemiseksi kirurgisesti.
Hvis den komplekse behandling af tonsillitis i flere år ikke hjælper, bliver remissionstiden kortere, tonsillerne mister deres beskyttelsesfunktioner, eller forstyrrelsen af arbejdet i andre organer overholdes, lægerne anbefaler at løse problemet kirurgisk.

Syntyvien vauvojen jälkeen leukosyyttien taso lisääntyy, koska heillä ei ole omaa immuniteettiaan, koska äidin organismi teki raskauden aikana suojaavat toiminnot.
Hos spædbørn efter fødslen er niveauet af leukocytter forøget på grund af manglende egen immunitet, fordi de beskyttende funktioner under drægtigheden blev udført af moderorganismen.

Jos jossain oli tukke ennaltaehkäisystä tai tapahtuma todella koputti sinut, ja nyt istut ja mietit kuinka rauhoittaa hermoja, lievittää ahdistusta ja pelkoa, silloin psyykesi suojaavat toiminnot ovat kärsineet ja sinun täytyy nopeasti palauttaa ajattelukykysi, mikä on halvaantunut. pelko ja ahdistus.
Hvis der opstod et jamb et sted i forebyggelsen eller en begivenhed opstod, som er virkelig foruroligende, og nu sidder du og tænker på at berolige dine nerver, lindre angst og frygt, det betyder at din psyks beskyttelsesfunktioner har lidt, og du skal genvinde din evne til at tro, at det er lammet frygt og angst.

Jos et kiinnitä asianmukaista huomiota tonsilliittiin ja et tee konservatiivista hoitoa, se voi johtaa sidekudoksen kasvuun nielurisissa, minkä seurauksena ne menettävät lopulta suojaavat toiminnot.
Hvis du ikke tager ordentlig opmærksomhed på tonsillitis og ikke udfører konservativ behandling, kan det føre til spredning af bindevæv i tonsillerne, som følge heraf vil de efterhånden miste deres beskyttende funktioner.

Sillä on tulehdusta, reparatiivista, epilepsialääkitystä, jonka tarkoituksena on aktivoida kehon suojaavat toiminnot ja patologisten muutosten normalisointi.
Det har antiinflammatorisk, reparativ, anti-epileptisk effekt, der har til formål at aktivere kroppens beskyttende funktioner og normalisering af patologiske forandringer.

Jos joku tapahtui ennaltaehkäisyssä tai tapahtumassa, joka on todella hämmentävä ja nyt istut ja ajattelette, kuinka rauhoittavat hermojasi, lievittävät ahdistusta ja pelkoa, se tarkoittaa, että psyykesi suojaavat toiminnot ovat kärsineet ja sinun täytyy palauttaa kykysi ajatella, että on halvaantunut pelko ja ahdistus.
Hvis der opstod et jamb et sted i forebyggelsen eller en begivenhed opstod, som er virkelig foruroligende, og nu sidder du og tænker på at berolige dine nerver, lindre angst og frygt, det betyder at din psyks beskyttelsesfunktioner har lidt, og du skal genvinde din evne til at tro, at det er lammet frygt og angst.

Mekaaninen suojaava toiminto.
Mekanisk beskyttende funktion.

Blend-a-med Pro-Expert( on suojaava toiminto kumit, vähentää tulehdusta).
Blend-a-with Pro-Expert( har en beskyttende funktion for tandkødet, reducerer inflammation).

Väsynyt nenä on suojaava toiminto, mutta se on ottanut patologisen muodon.
En løbende næse er en beskyttende funktion, men den har antaget en patologisk form.

Niillä on suojaava toiminto, joka suojaa pintaa altistumiselta korkeille lämpötiloille ja haitallisille ympäristöolosuhteille.
De har en beskyttende funktion, beskytter overfladen mod udsættelse for høje temperaturer og negative miljøforhold.

Immuniteetti on heikentynyt, kehon suojaava toiminto on nolla.
Immuniteten svækkes, kroppens beskyttende funktion ved nul.

Näillä soluilla on suojaava toiminto.
Dette stof har en beskyttende funktion.

Kehossa he suorittavat suojaava toiminto.
I kroppen udfører de en beskyttende funktion.

Leukosyytit osallistuvat solu- ja humoraalisen immuniteetin muodostumiseen, joka on niiden suojaava toiminto.
Leukocytter er involveret i dannelsen af cellulær og humoral immunitet, som er deres beskyttende funktion.

Leukosyytteillä on suojaava toiminto, joten niiden läsnäolo varmistaa elinten suojauksen infektioilta ja muilta kielteisiltä sivuvaikutuksilta.
Leukocytter har en beskyttende funktion, så deres tilstedeværelse beskytter organerne mod infektioner og andre negative negative virkninger.

Hvordan man bruger "suojaavat toiminnot" i en Finsk sætning

Pantoteenihapon ansiosta ihon suojaavat toiminnot säilyvät.

Väliaikaisina nämä suojaavat toiminnot ovat harmittomia.

Väliaikaisina ratkaisuina nämä suojaavat toiminnot ovat harmittomia.

Maksa suojaavat toiminnot ovat itse asiassa ainutlaatuisia.

Kehon suojaavat toiminnot estävät ihmisen papilloomaviruksen aktiivisuutta.

Vaihdevuodon puhkeamisen jälkeen kehon suojaavat toiminnot vähenevät.

Kaikki suojaavat toiminnot on ohjelmoitu kone- ja mallikohtaisesti.

Myös suojaavat toiminnot heikentyvät, mikä voi johtaa infektioon.

Jos sen taso laskee, maksan suojaavat toiminnot vähenevät.

Talviantiseptisten aineiden suojaavat toiminnot Tarkastellaan ensin talvimenettelyn yksityiskohtia.

Hvordan man bruger "beskyttende funktioner, beskyttelsesfunktioner" i en Dansk sætning

Toggle switch eller cam switch (video) Ethvert elektrisk kredsløb nødvendigvis udstyret med forskellige enheder, der udfører beskyttende funktioner, regnskab og meget mere.

Blandt andet fremhæves det, at Bosch TWK6A813 både har en smart one-cup funktion samt gode beskyttelsesfunktioner.

Daglig brug af friske frugter af hundrosen og tranebær, hjælper med at genoprette kroppens beskyttende funktioner.

Teknikken bygger på nogle få linjer kode til succes unddrage sig indbyggede ransomware beskyttelsesfunktioner, stede i sikkerhedsløsninger og Windows 10.

Aloe øger immunoreaktive evner og beskyttelsesfunktioner i kroppen, bruges i officiel medicin.

I bekæmpelsen af ​​rynker er løftning af huden, forbedring af farven og dannelse af gode beskyttende funktioner vigtige.

Linse, diameter: 1,9 cm, Korteste fokuseringsafstand: 9,5 m Beskyttelsesfunktioner Modstandsdygtig overfor støv, Eksplosionsikker Maks.

Imidlertid er dets beskyttelsesfunktioner ikke tilstrækkelige i lang tid, selvom personen er berømt for fremragende immunitet.

To uafhængige beskyttende funktioner og OSSD-par med overvåget omstilling af hver især 10 fieldpar/kvad. 9 meldingsudgange, der kan parametreres.

Beskyt dine data, og opfyld overholdelsesstandarder med et komplet udvalg af tilgængelige beskyttelsesfunktioner, herunder TPM (Trusted Platform Module) og Dells databeskyttelse | kryptering*.