Hvad Betyder SUUNNITELMAT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• planer
• planlægning
• planlagt
• plans
• planerne
• plan
• planen

Eksempler på brug af Suunnitelmat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Suunnitelmat tällä viikolla.
Mine planer denne uge.

Meillä on erilaiset suunnitelmat.
Det er kun din plan.

On suunnitelmat sen varalle.
Jeg har planer for den.

Kiipeäminen, strategiset suunnitelmat.
Klatre, strategisk planlægning.

Suunnitelmat uusiksi, pojat.
Planen er ændret, drenge.

Ilmeisesti suunnitelmat muuttuivat.
Planen er vist ændret.

Suunnitelmat kaupungit Bulgariassa.
Planer over byer i Bulgarien.

Toisinaan suunnitelmat muuttuvat.
Nogle gange ændres planer.

Suunnitelmat eivät aina toteudu!
Det går ikke altid som planlagt!

Yhdeksän vuoden suunnitelmat. Kaikki täällä.
Her har du ni års planlægning.

Suunnitelmat muuttuivat. Mitä tarkoitatte?
Hvad mener du?! Ny plan.

Ensisijaiset tavoitteet ja suunnitelmat vuonna 2014.
Politiske prioriteter og planlægning for 2014.

Daven suunnitelmat etenivät.
Og Dave's plan gik fremad.

Sodanjulistusta ei tullut, ja siksi suunnitelmat raukesivat.
Men krigserklæringen kom aldrig, og derfor faldt planen til jorden.

Muut suunnitelmat alueella.
Øvrig planlægning for området.

Saksan Kupferzelliin rakennettavan uuden hallintorakennuksen suunnitelmat ovat jo valmiit.
Den nye administrationsbygning i Kupferzell(Tyskland) er allerede planlagt.

Mikäli suunnitelmat toteutuvat.
Hvis planerne bliver realiseret.

Hyväksyttiin tilintarkastustuomioistuimen visio, tehtävä, strategiset tavoitteet ja suunnitelmat.
Vedtagelsen af Rettens vision, opgave, strategiske mål og planlægning.

Onneksi suunnitelmat kariutuivat.
Heldigvis blev planerne forpurret.

Integroidussa tilassa profiilityyppejä riippuu sinun jäsenyys suunnitelmat(ilmainen tai maksaa). In jomsocial config….
I integrerede tilstand, profiltyper afhænger din medlemskab plans(free or paid). In jomsocial config….

Jumalan suunnitelmat sinun elämässäsi.
Guds plan gennemført i dit liv.

Suunnitelmat ja tavoitteet ovat realistisia.
Målsætninger og planlægning som er realistisk.

Rajattomasti tilaus suunnitelmat joustavan kestoilla.
Ubegrænset antal abonnementsplaner med fleksible plan varigheder.

Ne suunnitelmat menivät tuolloin mönkään.
Planerne blev ikke til noget dengang.

Molempien viikonloppujenkin suunnitelmat menivät uusiksi, mutta mikäs siinä.
Planerne for weekenden er blevet ændret, men det går nok.

Suunnitelmat ensi vuodelle ovat jo pitkällä.
Planerne for næste år er allerede langt fremme.

Yhdessä ruokavalio suunnitelma suunnitelmat sekä selluliitti Buster ruokavalio valmistautua$ 227.8.
Sammen med kost regime strategier og cellulite buster kost plan for$ 227,80.

Suunnitelmat eivät toteutuneet, mutta se ei tee minusta petturia.
Alt er ikke gået som planlagt, men det gør mig ikke til forræder.

Monen vuoden valmistelut, tarkat suunnitelmat- kaikki romuttui raa'asti 11. syyskuuta 2001.
Mange års forberedelser, nøje planlægning, alt det blev kuldkastet brutalt efter den 11. september 2001.

Suunnitelmat ovat valmiit, ja veljeni jättää minut Planeetta RL-233:lle.
Alt er planlagt, og så efterlader min bror mig på Planet BL-233.

Hvordan man bruger "suunnitelmat" i en Finsk sætning

Hankkeen suunnitelmat tarkentuvat vuoden loppuun mennessä.

Mulla oli suuret suunnitelmat kuusenkerkkäkaramellien keittämisestä.

Suunnitelmat ovat identtisiä isäntäalueiden lukumäärän ulkopuolella.

Menee taas aika ikävästi suunnitelmat sekaisin.

Todennäköisesti nyt nämäkin suunnitelmat menevät uusiksi.

David Letterman haukkui miehen suunnitelmat ohjelmassaan.

Järjestelmän ansiosta suunnitelmat käsitellään sähköisessä muodossa.

Kirpparilöytöjen perusteella suunnitelmat kuitenkin hieman muuttui.

Hyväksymisensä jälkeen suunnitelmat yksinkertaistavat päätöksentekoprosessia soveltamisajanjaksonaan.

Ihan hyvältä nämä suunnitelmat lopulta vaikuttavat.

Hvordan man bruger "planlægning, planlagt, planer" i en Dansk sætning

Udspillet ”Fremtidens Transport – disruption kræver ny fleksibel planlægning” blev offentliggjort af Danske Regioner i forbindelse med Danske Regioners generalforsamling den 6.

Ifølge rapporten vil det sige, at 'der er en specifik trussel og kapacitet, hensigt, planlægning og mulig iværksættelse.

Og sørge for at få planlagt bedre og få solgt alle madvarer, så de ikke ender i affaldscontaineren.

Hver bruger er tilknyttet en psykiater som sammen med brugeren, familien og personalet lægger planer for resocialiseringen.

Det vil positionere dig som ledende rolle indkøb og blive en mester i strategisk planlægning, leverandør relationship management og kreativ innovation.

Alle processer er optimerede og planlagt ned til mindste detalje.

Lejlighed D (rød) 4 personer + opredninger Meget stor, lækker lys og smagfuldt indrettet lejlighed på 115 m2 i 2 planer.

Det er selvfølgelig sørgeligt, vemodigt og ubegribeligt på mange planer at sige farvel, men ikke tragisk.

Andersen Friluftsrådet Kolding Herreds Landbrugsforening Lars Schmidt Side 7 8 Klagevejledning Afgørelser truffet efter 35 i lov om planlægning, lov nr. 937 af 24.

Vi har planlagt aktionen så vi ikke skræmmer beboerne.