Hvad Betyder SUURIN PETTYMYS på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• den største skuffelse

Eksempler på brug af Suurin pettymys på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Vuoden suurin pettymys.
Årets største skuffelse.

Suurin pettymys aikoihin.
Største skuffelse længe….

Elämäsi suurin pettymys?-?
Din største skuffelse i livet?

Suurin pettymys pitkiin aikoihin!
Største skuffelse i lang tid!

Vuoden suurin pettymys.
Dette er årets største skuffelse.

Tähänastisen elämäsi suurin pettymys?
Din største skuffelse i livet?

Ilman muuta suurin pettymys tänä vuonna.
Den største skuffelse i år.

Se oli hänen elämänsä suurin pettymys.
Det var hans livs største skuffelse.

Ja suurin pettymys oli nimenomaan Terho.
Største skuffelse var selvfølgelig Garmin.

Ja elämäni suurin pettymys.
Den største skuffelse i mit liv.

Suurin pettymys olivat kuitenkin ne ravintolat.
Den største skuffelse var restauranter.

Se oli ehkä se suurin pettymys.
Det var nok den største skuffelse.

Suurin pettymys on, että se ei käännä BuddyPress toimintaa lentää.
Min største skuffelse er, at det ikke oversætte BuddyPress aktivitet på flue.

Oletkin elämäni suurin pettymys.
Du er mit livs største skuffelse.

Suurin pettymys oli otsake 4 ja erityisesti Länsi-Balkanin alue.
Den største skuffelse fik vi med hensyn til kategori fire og specielt Vestbalkan.

Mutta ruoka oli suurin pettymys.
Men maden var den største skuffelse.

Näistä neljästä ottelusta tämä oli suurin pettymys.
De spiller var den største skuffelse.

Se oli urani suurin pettymys.
Det var den største skuffelse i min karriere.

Suurin pettymys oli se, että vaikka videot vaikuttaisivatkin amatöörien tekemiltä, ne eivät sellaisia kuitenkaan ole.
Den største skuffelse var, at selv om det kan virke som om videoerne er amatører, er de ikke.

Se ei ole päivän suurin pettymys.
Men det er ikke dagens største skuffelse.

Suurin pettymys on se, että toisin kuin Rocket Kielet tuotteita, ne eivät ole äänen valitulla kielellä.
Min største skuffelse er, at i modsætning til Rocket Sprog produkter, de ikke giver lyd i det valgte sprog.

Mikä kirja oli suurin pettymys?
Hvilken bog har været den største skuffelse?

Suurin pettymys- vain 30 tasoa, mutta peli on maksettu, arvoltaan noin puoli dollaria, ei ole kokeiluversio.
Den største skuffelse- kun 30 niveauer, men spillet er betalt, værd at omkring en halv dollar, er der ingen prøveversion.

Loppu oli mitä suurin pettymys.
Det sidste er den største skuffelse.

Suurin pettymys meille eurooppalaisille on ollut se, että me- EU- emme olleet siellä, missä lopullinen asiakirja laadittiin.
Den største skuffelse for os europæere må være, at vi- EU- ikke var til stede, da det endelige dokument blev udarbejdet.

Nyt tuli reissun suurin pettymys.
Men nu kommer den største skuffelse på turen.

Suurin pettymys oli se, ettei mietintöön sisälly sitovia tavoitteita energiasäästöjen ja energiatehokkuuden lisäämisen osalta- se on harmillista.
Den største skuffelse er, at betænkningen ikke indeholder nogen bindende mål for energibesparelser og øget effektivitet. Det er en skam.

Mikä levy oli itsellesi se suurin pettymys vuonna 2007?
Hvad var den største skuffelse i 2007?

Minulle suurin pettymys on se, että ihmiset tuntevat niin suurta vihaa, että serbien, romanien ja muiden vähemmistöjen ei ole mahdollista elää rauhassa Kosovossa, vaikka se on kansainvälinen suojelualue.
For mig er det den største skuffelse, at hadet er så stort, at det ikke er muligt for serbere, sigøjnere og andre mindretal at leve i fred i dette Kosovo, selv om der er tale om et internationalt protektorat.

Lontoon olympialaiset oli uran suurin pettymys.
OL i Rio var min karrierens største skuffelse.

Hvordan man bruger "suurin pettymys" i en Finsk sætning

Reissun suurin pettymys oli lentoyhtiöiden toiminta.

Suurin pettymys oli Otto-kissan kuolema elokuussa.

Ehdottomasti suurin pettymys oli naisten jääkiekkomaajoukkue.

Suurin pettymys oli kuitenkin Electronic Artsin.

Suurin pettymys oli osakekohtainen tulos (raportoitu).

Suurin pettymys meille oli hotellin aamiainen.

Ehkäpä suurin pettymys ovat maksulliset lautapelit.

Virin Camilla oli suurin pettymys Mikkelissä.

Suurin pettymys koettiin vasta aamulla aamupalapöydässä.

Hvordan man bruger "den største skuffelse" i en Dansk sætning

Den største skuffelse var i Hochfügen, hvor jeg selv var godt tilfreds med mit løb, men fik en lav score.

Det punkterede i hvert fald Esbjergs oprykningsdrøm. - Den største skuffelse er nederlaget i Vojens.

Fødevarer - nok den største skuffelse, alt kedeligt, ikke meget varmt.

Hans kunstneriske Løbebane bragte ham adskillige personlige Skuffelser; den største Skuffelse var, at 4 84 SORANER-BLADET 24.

Celesti bag – All Eyes On You Månedens Celesti bag, må jeg nok indrømme, er den største skuffelse af dem alle.

Den største skuffelse ved The Sims 4 er dets tilbagevenden til en lukket, mere fragmenteret verden, hvor simmerne må 'teleportere' mellem steder.

Professor i skolen for at rippe dig væk Professionel binær robot scam PRO: Nu var den største skuffelse, da det nævnte, at softwaren virker på auto-pilot.

For en jæger af Jakiras familie var det den største skuffelse nogensinde, at lade mørket overvinde en.

Men nu kommer den største skuffelse på turen.

Jeg tror, den største skuffelse ligger i, at der ikke kom den skattereform.