Hvad Betyder TÄRISEE på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• ryster
• shakes
• vibrerer
• skælver
• sitrer

Eksempler på brug af Tärisee på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se tärisee.
Den ryster.

Tärisee! Maailma-!
Ryster! Verden!

Maa tärisee.
Jorden skælver.

Hän varmaan tärisee.
Han ryster sikkert.

Hän tärisee kuin haavanlehti.
Han ryster som et blad.

Kehoni tärisee.
Min krop skælver.

Kyllä. Katso, miten hän tärisee.
Ja, se. Hun ryster.

Nate tärisee.
Nate vibrerer.

Kädet vähän tärisee.
Mine hænder ryster lidt.

Tule nyt! Käsi tärisee yhä enemmän.
Kom nu! Hans hånd ryster mere.

Taivas vuotaa verta, maa tärisee.
Himlen bløder, jorden ryster.

Että käteni tärisee vähän enkä tiedä syytä?
At min hånd ryster lidt?

Äänesi tärisee.
Din stemme skælver.

Se tärisee kuin olisi loukkaantunut.
Den sitrer, som om den er såret.

Ja ruumis tärisee.
Og din krop ryster.

Lähtekää.-Turan!-Ömer, se tärisee.
Turan! Smut. -Ömer, den skælver.

Koko auto tärisee.
Hele bilen vibrerer.

Se tärisee ja vahingoittaa autoa.
Den vibrerer og vil beskadige bilen.

Turan! Rakennus tärisee!
Turan, bygningen skælver!

Ja basso joka tärisee kalterissa ja lasissa.
Klangløse skind og bassen, der sitrer i gitteret og glasset.

Tämä kapine tärisee.
Videnskabsgutter, tingen her ryster.

Vain sydämeni tärisee tällä hetkellä.
Nu er det kun mit hjerte der ryster.

Voi luoja. Koko talo tärisee.
Gudfader, hele huset ryster.

Nniiden VialTweeter tärisee pullo/ astian seinämän läpi.
Det VialTweeter vibrerer gennem hætteglassets/ karvæggen.

Ihanaa, kun ne tärisevät. Hän tärisee.
Jeg elsker det, når de ryster. Han ryster.

Hänen koko kehonsa tärisee intohimosta.
Hele hans krop ryster af lidenskab.

Näytän kaljulta koiralta, joka istuu tyynyllä ja tärisee.
Jeg ligner en hårløs hund, der ryster på en pude.

Hän sanoi:"Autosi tärisee kuin pesukone!
Din bil ryster som en vaskemaskine, sagde han!

Se tärisee yhä kuin peto, mutta on osa kroppaani nyt.
Den vibrerer stadig som et vildt dyr, men den er en del af min krop nu.

Kaikki, joiden keho tärisee, nostakaa kätenne.
Alle, hvis krop ryster, op med hænderne.

Hvordan man bruger "tärisee" i en Finsk sætning

Pää tärisee niin että näköä haittaa.

Tärisee niin ettei tahdo käsissä pysyä.

Ratti siis selvästi tärisee kyseisessä tilanteessa!

Vasen takaraaja tärisee koko arvostelun ajan.

Moni koira tärisee fyysisesti pelkoa kokiessaan.

Hän katoaa takkahuoneeseen, tärisee nurkassa, itkee.

Joka kerta meidän talo tärisee paljon.

Katso kuinka koko keksintö tärisee liitoksistaan.

Koko runko tärisee kuin liiallisesta voimanponnistuksesta.

Lennossa siipilihas tärisee 240 kertaa sekunnissa.

Hvordan man bruger "shakes, ryster, vibrerer" i en Dansk sætning

Funny vægte og protein shakes Manglende tårer eller sved af succes.

Min hånd ryster, da jeg sætter April ned, og hun ser op på mig med store, grønne øjne som om hun fornemmer, at der er noget galt.

Valle:Brug en halv scoop af valleprotein i shakes eller yoghurt for at øge dit daglige proteinindtag.

I undersøgelsen vurderede folk, der lavede deres egne sunde shakes, dem mere smagfuldt end de samme rystelser, som andre havde lavet.

Vibrerer til nummer 2, Kinesisk fluorit er en fremragende sten til både at beskytte mod og for at lette sygdomstegn.

sort kasse står usynlig infrarød stråling og vibrerer frem og tilbage mellem kassens sider som en stående bølge.

Find de superfoods du allerbedst kan lide, find blenderen frem og kreer nye shakes og smoothies, dips og desserter.

Ved essentiel tremor ryster man, uden.

Wood fired Burgers, Chicken, Salads, Fresh-Cut Fries, and Housemade Gelato Shakes.

Snorken er ofte forårsaget af at dine luftveje bliver indsnævret og din tunge og hals vibrerer.