Hvad Betyder TÄYSIN ITSENÄINEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• fuldstændig uafhængig
• helt uafhængig
• helt selvstændig
• fuldt uafhængig
• helt autonomt
• fuldt selvstændig
• fuldstændig autonom
• helt uafhængige
• helt uafhængigt
• helt selvstændigt
• fuldstændig uafhængigt

Eksempler på brug af Täysin itsenäinen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Asunto on täysin itsenäinen.
Huset er helt uafhængig.

Sähkölämmitysjärjestelmä on täysin itsenäinen.
Det elektriske varmesystem vil være helt selvstændigt.

Kurssi on täysin itsenäinen.
Kurset er helt selvstændigt.

Sisäänkäynnin pihalla ja talo on täysin itsenäinen.
Indgangen til gården og huset er helt selvstændig.

Oikeusasiamies on täysin itsenäinen ja puolueeton.
Ombudsmanden er fuldstændig uafhængig og upartisk.

Täysin itsenäinen yksikkö, voit tulla ja mennä kuten haluat.
Helt uafhængig enhed, kan du komme og gå som du vil.

Järjestelmä on täysin itsenäinen.
Systemet er helt selvstændigt.

Asunto on täysin itsenäinen ja riippumaton, kellarissa.
Lejligheden er fuldt selvstændig og uafhængig, kælder.

Olemme anonyymi ja täysin itsenäinen.
Vi er anonyme og helt uafhængige.

Se on täysin itsenäinen teollis- ja tekijänoikeudet.
Det har helt uafhængige intellektuelle ejendomsrettigheder.

Phimoksen poistaminen voi olla täysin itsenäinen.
Phimosis kan fjernes helt uafhængigt.

Kolme täysin itsenäinen säätö venttiilejä säätämään Swing.
Tre helt uafhængig justering ventiler til at styre Swing.

Mikään järjestelmä on täysin itsenäinen tarkastus.
Intet system er helt selvstændig revision.

Lomatalo on täysin itsenäinen ja remontoitu äskettäin.
Ferie huset helt uafhængigt og er for nylig blevet renoveret.

Roger muutti pois, ja hän on täysin itsenäinen.
Roger er flyttet ud, og han er helt uafhængig.

Vain täysin itsenäinen Taiwan on tae Kaukoidän rauhalle.
Der kan kun skabes fred i Fjernøsten, hvis Taiwan er helt uafhængig.

Liuottimet ovat yleensä valtava ja täysin itsenäinen aihe.
Opløsningsmidler er generelt et stort og helt uafhængigt emne.

Meidän foorumi on täysin itsenäinen ja ei auta mitään tavoitteita.
Vores platform er helt uafhængig og forfølger ikke nogen mål.

Talon koostuu päärakennuksen ja pieni mökki, joka on täysin itsenäinen.
Huset et består af et hovedhus og en lille hytte, der er helt uafhængig.

Täysin itsenäinen talo, puutarha ja grilli rauhallisessa ympäristössä.
Helt selvstændigt hus, have og grill i rolige omgivelser.

Huomaa, että sivustomme on täysin itsenäinen ja toimii ympäri vuorokauden.
Bemærk venligst, at vores websted er helt autonomt og fungerer døgnet rundt.

Sähköverkkojen liitäntöjä ei tarvita, laite on täysin itsenäinen.
Forbindelser til elektriske netværk er ikke påkrævet, enheden er fuldstændig autonom.

Se on täysin itsenäinen ja se sijaitsee pienessä kylässä Barna.
Det er helt uafhængig og det er placeret i den lille landsby Barna.

Kuitenkin joskus näiden muotojen ulkonäön syy on täysin itsenäinen potilasta itsestään.
Imidlertid er årsagen til udseendet af disse formationer helt uafhængig af patienten.

Kellon on täysin itsenäinen kehittämä Panerai katsella tehdas, teki P.
Uret er helt selvstændig udviklet af Panerai ur fabrik, lavet P.

Sen tulisi kokoontua useammin, ja sen tulisi olla täysin itsenäinen Euroopan parlamentista.
Man bør mødes oftere, og det skulle være fuldstændig uafhængigt af Europa-Parlamentet.

Kuulo ei ole täysin itsenäinen näöstä, kosketuksesta tai hajusta.
Hørelsen er ikke helt uafhængig af synsevnen, følesansen eller lugtesansen.

Rakennus kokonaan uusittu muutama vuosi sitten, on täysin itsenäinen, ja pääsee….
Bygningen fuldstændig omstruktureret et par år siden, er fuldstændig uafhængig, og kan nemt….

Boutique täysin itsenäinen, kauniisti maalaismainen chic mökki.
Boutique fuldt selvstændig indeholdt, smukt fremlagt rustikke chik sommerhus.

Voit nauttia kaksi uutta huonetta toisessa kerroksessa, täysin itsenäinen, ilmastointi, yksityinen kylpyammeet.
Du vil nyde to nye værelser på anden sal, helt uafhængig, med aircondition, private bade.

Hvordan man bruger "täysin itsenäinen" i en Finsk sætning

Täysin itsenäinen jousitus antaa autolle erinomaisen vakauden.

Pienuudestaan huolimatta Liechtenstein on täysin itsenäinen valtio.

Kalatalousalue ei ole kuitenkaan täysin itsenäinen toimija.

Huoneisto täysin itsenäinen veden, sähkön, kaukolämmön yms.

Unihäiriöt voivat olla myös täysin itsenäinen vaihdevuosioire.

Talvisodanaikaan Suomi oli täysin itsenäinen ja yksin.

Euroopan keskuspankista tulee täysin itsenäinen rahapolitiikan toteuttaja

Keskuspankki on täysin itsenäinen maan parlamentista (Riigikogu).

Wlan-verkosta tulee täysin itsenäinen asiakkaille tarkoitettu Internet-yhteys.

Millainen olisi täysin itsenäinen ja yksinäinen kansakunta?

Hvordan man bruger "fuldstændig uafhængig, helt selvstændig, helt uafhængig" i en Dansk sætning

Den Europæiske Union mangler den nødvendige frihed til at deltage i en fuldstændig uafhængig dialog.

PriceRunner er fuldstændig uafhængig og gratis at bruge Sammenlign priser på Witt MySousVide Sous vide.

Men køjen kan tit hænges op på det perfekte spot med den helt rigtige udsigt og som du skriver er man fuldstændig uafhængig af underlaget.

Donekrogen er nu en helt selvstændig døgninstitution, der stadig har en stærk relation til Københavns Kommune i form af en samarbejdsaftale.

Vi har 30 dages fuld returret, helt uafhængig af hvilke produkter du måtte have købt hos os.

Hver virtuel server er en fuldstændig uafhængig computer.

Han finansierer selv sine kunst-eventer igennem salg af sine bronze-skulpturer til kunstsamlere og han er således fuldstændig uafhængig af politiske, økono­mi­ske og religiøse interesser.

Villaen er elles helt selvstændig og er fordelt på tre etager.

På den måde er der en unik mulighed og chance for at kombinere de to systemer og gøre sig fuldstændig uafhængig af strøm-, olie- og varmepriserne i Danmark.

Derfor er man helt uafhængig af lufttemperaturen inde i båden.