Hvad Betyder TÄYSIN TYHJÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• fuldstændig tom
• helt tom
• helt afladet
• helt tømt
• helt blank
• helt tomt
• fuldstændig tomt
• fudstændig tom
• fuldstændig tømt
• helt opbrugt

Eksempler på brug af Täysin tyhjä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Täysin tyhjä.
Fudstændig tom.

Pääni on täysin tyhjä.
Min hukommelse er helt blank.

Täysin tyhjä?
Fuldstændig tom?

Tuo laatikko on täysin tyhjä.
Den kasse er fuldstændig tom.

Täysin tyhjä.
Fuldstændig tomt.

Se on täysin tyhjä.
Den er tom. Varevognen er helt tom.

Haluaisitteko jotain? Täysin tyhjä.
Noget at drikke? Fudstændig tom.

Se oli täysin tyhjä verestä.
Det var helt tømt for blod.

Varmista, että sammutin on täysin tyhjä.
Sørg for, at ildslukkeren er helt tom.

Olin täysin tyhjä sisältä.
Jeg var fuldstændig tom indeni.

Mutta se tarkoittaa,{\i0}{\i1}että se on täysin tyhjä.
Men det betyder, den er helt tom.

Koska mieleni on täysin tyhjä. Sen takia.
Fordi der er helt tomt derinde, derfor.

Minuuttien jälkeen Taco Malo on täysin tyhjä.
Efter 5 minutter er Taco Malo helt opbrugt.

Kun vesisäiliö on täysin tyhjä, merkkivalot ja OK syttyvät.
Når vanddunken er helt tom, tændes kontrollamperne og OK.

Rakko ei ole virtsaamisen jälkeen täysin tyhjä.
Blæren er ikke helt tømt efter vandladning.

Antakaa sydämenne olla täysin tyhjä; vain silloin se täytetään.
Lad dit hjerte være helt tomt, kun da vil det blive fyldt.

Jos minulla ei olisi Qwertyä, olisin täysin tyhjä.
Hvis det ikke var for Qwerty, ville jeg være helt tom.

Selli oli täysin tyhjä lukuun ottamatta naista keinutuolissa.
Cellen var fuldstændig tom bortset fra kvinden i gyngestolen.

Venttiili on suljettu vasta ilma on täysin tyhjä.
Udluftningsåbningen lukkes kun efter at luften er helt afladet.

Suurin osa ajasta on täysin tyhjä, ja voit kokeilla sitä itse.
Det meste af tiden er det helt tomt, og du kan prøve det selv.

Tuijotin häntä, ja hetken ajan mieleni oli täysin tyhjä.
Jeg stirrede på ham, og min hjerne blev fuldstændig tom.

Tunne, että virtsarakko ei ole täysin tyhjä virtsaamisen jälkeen;
Følelse af at blæren ikke er helt tom efter vandladning.

Ensimmäistä kertaa elämässäni kalenterini oli täysin tyhjä.
For forste gang i mit liv var min kalender fuldstændig tom.

Terve virtsarakon pitäisi olla täysin tyhjä, jälkeen vessassa.
Sund blæren skal være helt tom efter du gik på toilettet.

Ja pullot voidaan lähettää takaisin avata tai jopa täysin tyhjä.
Og flaskerne kan sendes tilbage åbnes eller endog helt tom.

Vatsasi on tuolloin täysin tyhjä ja valmis alkamaan työskentelemään.
Ens mave er nu fuldstændig tom og klar til at begynde at arbejde.

Löysitkö mitään? Pääsin kyllä koneeseen, mutta se on täysin tyhjä.
Fandt du noget på den? Jeg kom ind i computeren, men den var helt tom.

Jos akku on täysin tyhjä, voi kestää useita minuutteja, ennen kuin latauksen.
Hvis batteriet er helt afladet, kan det tage adskillige minutter, inden.

Tämä menettely toistettiin vielä kaksi kertaa, eli ladattu ja täysin tyhjä.
Denne procedure blev gentaget to gange, dvs. opladet og helt afladet.

Kun säiliö on täysin tyhjä, et tunne etkä kuule ponneaineen vapautumista.
Når cylinderen er helt tom, kan du hverken mærke eller høre, at drivgassen frigives.

Hvordan man bruger "täysin tyhjä" i en Finsk sætning

Myynnin myötä satelliittisalkkuni on täysin tyhjä osakkeista.

Oli kyllä täysin tyhjä ja turha idea!

Nyt tuli eteen ensimmäinen täysin tyhjä lokkaus.

Aloita uusi täysin tyhjä dokumentti (ilman XHTML-deklaraatioita).

Sellaisen raivarin jälkeen on täysin tyhjä olo.

Ruutu ja täysin tyhjä eteenmeno sentään hyviä.

Paljun on oltava täysin tyhjä sitä siirrettäessä.

Takki on täysin tyhjä tämän kesän suhteen.

Ei sentään täysin tyhjä arpa mutta melekein.

Leikkipaikka oli täysin tyhjä meidän sinne mennessä.

Hvordan man bruger "fuldstændig tom, helt tom" i en Dansk sætning

Jeg er fuldstændig tom for ideer, og synes en parfume.

Det var langt bedre en forventet og jeg sendte alle mine samlede energier ud i munden på Britt, der begærligt slugte og suttede mig fuldstændig tom.

Skriv aldrig patronen helt tom, dette betyder alle farver(Rød, Blå, Gul, Sort).

Jeg føler mig inspireret og dog helt tom for ord.

Læs også Peter Madsens mentalerklæring forbliver hemmelig Ifølge avisen stod hangaren tirsdag aflåst på en fuldstændig tom plads.

Jeg er helt tom for ideer i øjeblikket, og jeg synes virkelig, at vi får de samme 12-15 retter og så starter vi forfra.

Har du en helt tom profil, vil din ansøgning måske blive fravalgt fremfor profiler, der er udfyldt med billeder og beskrivelse af dem selv.

Udmattet og helt tom for tanker vasker Mikael Bertelsen sit tøj i hånden i storkelandsbyen Santa Catalina de Somoza.

Er du helt tom for idéer, så finder du herunder syv gode forslag.

Personligt bryder jeg mig ikke om at en hel arm er tatoveret, mens den anden er helt tom.