Hvad Betyder HELT TOMT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• täysin tyhjä
• aivan tyhjä
• ihan tyhjä
• täysin tyhjää

Eksempler på brug af Helt tomt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er helt tomt.
On täysin tyhjää.

Et kort øjeblik er mit hoved helt tomt.
Pienen hetken pää on ihan tyhjä.

Det var helt tomt.
Se oli täysin tyhjä.

Jeg må forsøge at tænke. Det føles helt tomt nu.
Yritän ajatella, mutta pääni on ihan tyhjä.

Huset er helt tomt.
Talo on täysin tyhjä.

Når Alan kommer tilbage, er hans glas helt tomt!
Kun Alan tulee takaisin hänen lasi on täysin tyhjä!

Huset er helt tomt nu.
Talo on aivan tyhjä.

Parkeringsområdet er helt tomt.
Parkkipaikka on täysin tyhjä.

Der er helt tomt horisonten rundt.
Horisontti on aivan tyhjä.

Lokalet er helt tomt.
Huone on aivan tyhjä.

Alt andet ville være mærkeligt da hele køkkenet er helt tomt nu!
Hieman on outoa, kun keittiö on aivan tyhjä!

Der er snart helt tomt her.
Täällä on pian aivan tyhjää.

Tidligere troede man, at et perfekt vakuum var helt tomt.
Jo pitkään on tiedetty, että täydellinen kirja on täysin tyhjä.

Vent… Var der ikke helt tomt herinde?
Eikö tämä ollut täysin tyhjä?

Mit hoved er fyldt med tanker og spørgsmål men er samtidig helt tomt.
Pää täynnä ajatuksia ja ideoita ja toisaalta taas täysin tyhjä.

Det er bare helt tomt.
Muistini on täysin tyhjä.

Det er helt tomt og nu takket være denne overførselsapp, kan alle filerne findes i iTunes.
Se on täysin tyhjä ja nyt tämän siirtosovelluksen ansiosta kaikki tiedostot löytyvät iTunesista.

Men det var helt tomt.
Ei uhkaavaa, mutta täysin tyhjää.

I gaderne kan man endnu møde efterkommere af forvildede husdyr, men ellers er her helt tomt.
Kaduilla saattaa yhä törmätä villiintyneiden kotieläinten jälkeläisiin, muuten on täysin tyhjää.

Hans hoved er helt tomt.
Aivan kuin hänen päänsä olisi täysin tyhjä.

Men han ønskede ikke at være en tyv selv, og derfor var hans hus i løbet af en uge helt tomt.
Hän ei kuitenkaan halunnut itse olla varas, joten hänen talonsa oli täysin tyhjä alle viikossa.

Fordi der er helt tomt derinde, derfor.
Koska mieleni on täysin tyhjä. Sen takia.

Guf-kammeret var helt tomt.
Gufin huone oli täysin tyhjä.

Psykiaterens kontor var helt tomt, som om der aldrig havde været nogen.
Psykiatrin toimisto oli täysin tyhjä, kuin siellä ei olisi koskaan ketään ollutkaan.- Et.

I starten var det helt tomt.
Kaikki oli aluksi aivan tyhjää.

Undersøgelsen var helt tomt, dvs ingen klude eller klud eller svamp, ingen sæbe, ingen toilet ruller eller kost, eller salt, olie mv.
Tutkimus oli täysin tyhjä, eli ei rätit tai kankaalla tai sienellä, ei saippuaa, ei wc rullina tai harjalla, tai suolaa, öljyä, jne….

Isaac!- Skibet er helt tomt.
Isaac. Alus on täysin tyhjä.

Lad dit hjerte være helt tomt, kun da vil det blive fyldt.
Antakaa sydämenne olla täysin tyhjä; vain silloin se täytetään.

Det giver ingen mening. Helt tomt.
Tässä ei ole järkeä. Täysin tyhjää.

Det meste af tiden er det helt tomt, og du kan prøve det selv.
Suurin osa ajasta on täysin tyhjä, ja voit kokeilla sitä itse.

Hvordan man bruger "helt tomt" i en Dansk sætning

Vi havde set så meget frem til den berømte sommerlejr, at det blev helt tomt bagefter.

Rummet skal være helt tomt: Ligesom hvis du skulle fraflytte.

Retro på den ikke så fede måde.« Tue fortsætter: »I eksamensperioder kan der sagtens være helt tomt ved læsepladserne klokken fire om eftermiddagen.

Så jeg må tigge et par liter til et forsøg, det er jo helt “tomt” for andet end vand.

Der var ingen mennesker, men bare helt tomt.

På denne særlige besøg, vi kom i til en sen frokost, og fandt sted for at være helt tomt.

Barnets bryst er helt tomt, der er ingen stasis og sæler, er det nødvendigt at se en læge?

Jeg har så forsøgt at forklare ham, … Read the full article → Det var så den sidste Nu er huset helt tomt.

Jeg synes det er spændende at komme til et helt tomt lokale, og udarbejde den bedste indretningsløsning for lige netop den virksomhed.

Det er et sted hvor der burde være pakket med mennesker, men som på billederne er helt tomt.

Hvordan man bruger "ihan tyhjä, aivan tyhjä, täysin tyhjä" i en Finsk sætning

Aamun tullen kellarissa ihan tyhjä laari.

Talo oli aivan tyhjä ja ehkä pelottavakin.

Mun maha oli ihan tyhjä ja surkee.

Ei ole aivan tyhjä sana tämä kaljamaha.

Sellaisen raivarin jälkeen on täysin tyhjä olo.

Vaunu olikin ihan tyhjä ensimmäisen pysäkin jälkeen.

Minulle tuli täysin tyhjä luettuani tämän.

Pää oli aivan tyhjä ja sydän jännityksestä kylmä.

Leikkipaikka oli täysin tyhjä meidän sinne mennessä.

Toivottavasti ei ollut ihan tyhjä arpa tämä.