Hvad Betyder TÖRKEÄSTÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• grov
• felony
• forbrydelse
• alvorlig
• groft
• grove
• skandaløse

Eksempler på brug af Törkeästä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

On kyse törkeästä parituksesta.
Der er tale om groft rufferi.

Toisen asteen murron on luokan C törkeästä.
Anden grad indbrud er et klasse C felony.

Kymmenen vuotta törkeästä varkaudesta.
Ti år for grov tyveri.

Törkeästä on vakava rikos.
En forbrydelse er en alvorlig forbrydelse..

Voimakas tai jopa törkeästä lisäys.
Stærk eller endda grov tilføjelse.

Törkeästä lahjonnasta. Mieti poikiasi, Daniel.
Grov korruption. Tænk på dine drenge, Daniel.

Teitä syytetään törkeästä veropetoksesta.
De er sigtet for groft skattesvig.

Tuomittu törkeästä pahoinpitelystä kuten ystävämme Charlie.
Dømt for grov vold ligesom vores ven Charlie.

Häntä syytetään törkeästä raiskauksesta ja….
Han er sigtet for grov vold og….

Anna kelvollinen sähköpostiosoite hyväksyä törkeästä ehdot.
Indtast din gyldige e-mail-adresse for at acceptere felony vilkår.

Kyse on törkeästä kiristyksestä.
Der er tale om grov afpresning.

Häntä epäillään myös törkeästä kiristyksestä.
Han beskyldes også for grov afpresning.

Hallussaan tuli törkeästä Yhdysvalloissa kyseisestä päivästä.
Besiddelse blev en forbrydelse i USA fra denne dato.

Dagmar Glans tuomittiin tänään törkeästä parituksesta.
Dagmar Glans blev i dag dømt for groft rufferi.

Donna saa syytteen törkeästä petoksesta. Hän on syyllinen.
Donna anklages for groft svig, og hun er skyldig.

Kyse ei ole pienestä vilpistä- vaan törkeästä petoksesta.
Så det er ikke et lille trick men derimod groft svig.

Näin kyse oli törkeästä huolimattomuudesta.
Der var tale om en alvorlig forsømmelse.

Online peli on kuitenkin laitonta Washington ja C-luokan törkeästä.
Online spil, dog er ulovlig i Washington og er en klasse C felony.

Lisäksi vakavampi törkeästä, pidempi vanhentumisaika.
Endvidere mere alvorlig felony, jo længere forældelsesfrist.

Jos osto on suurempi, se voidaan yleensä veloitetaan törkeästä.
Hvis købet er større, kan det normalt blive opkrævet som en forbrydelse.

Se on luokan D törkeästä jos murtovaras tulee rakennuksen.
Det er en klasse D felony hvis tyven går ind i en bygning.

Milo istuu hänen takiaan kahta vuotta törkeästä pahoinpitelystä.
Hun fældede Milo. To år for grov vold og mishandling.

Gallano on tuomittu törkeästä pahoinpitelystä ja on vaarallinen.
Gallano er dømt for grov vold og betragtes som farlig.

Turpea syvä-paistinpannu nähdä, millaisia törkeästä kohtelee löydät!
Kødfuld dybe-fryer at se, hvad slags grov behandler du kan finde!

Hallussapito tuli törkeästä Yhdysvalloissa kyseisestä päivästä alkaen.
Besiddelse blev en forbrydelse i USA fra denne dato.

Vastuu Olemme vastuussa tahallisuudesta ja törkeästä huolimattomuudesta.
Ansvar Vi hæfter for forsæt og grov uagtsomhed.

Törkeästä perussääntö rajoitukset ovat merkittävästi pidempiä kuin rikettä.
Felony vedtægter for begrænsninger er betydeligt længere end forseelser.

Tuomittu 1 0. maaliskuuta 1998 törkeästä varkaudesta ja murrosta.
Dømt den 1 0. marts 1998 for groft røveri og indbrud.

Esimerkiksi, Nevadassa, kirjallisesti huono tarkistaa$ vähintään 250 pidetään törkeästä.
For eksempel i Nevada, skrive en dårlig check på$ 250 eller mere betragtes som en forbrydelse.

Sinut on pidätetty törkeästä pahoinpitelystä- Mitä tapahtuu?
Hvad sker der? Du er anholdt for grov vold og uforsætligt drab?

Hvordan man bruger "törkeästä" i en Finsk sætning

Törkeästä eläinsuojelurikoksesta tuomittu määrätään samalla eläintenpitokieltoon.

Häntä epäillään todennäköisin syin törkeästä ryöstöstä.

Yhtä ostajaa syytetään yhdestä törkeästä huumausainerikoksesta.

Kuolema johtui törkeästä hutiloinnissa anestesia-aineen kanssa.

Häntä epäillään ainakin törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta.

Tuomio tuli törkeästä vammantuottamuksesta.Muut syytteet hylättiin.

Poliisi epäilee miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta.

Tuomio tuli törkeästä petoksesta nuorena henkilönä.

Hakkeri tuomittiin törkeästä tietomurrosta nuorena henkilönä.

Matti Nykästä päätetään syyttää törkeästä pahoinpitelystä.

Hvordan man bruger "felony, grov, forbrydelse" i en Dansk sætning

LEON JOHNSON - 1ST DIVISION 6TH CIRCUIT PULASKI CIRCUIT 31-JAN-11 60CR-11-301 STATE V MABELINE JACKSON FELONY HON.

De var ret godt. – Gerningsmanden blev dømt for drabsforsøg og grov voldtægt her i Rønne, og han blev også udvist i 12 år.

Faktisk inde i større arealer er forbundet med felony regulering, fokus advokater.

Man kan endog pålægge dem grov uagtsomhed, fordi de vidste - gennem den blotte eksistens af et Finanstilsyn - at man havde med afsindige forbrydere at gøre.

SIMS - 7TH DIVISION 6TH CIRCUIT PULASKI CIRCUIT 31-JAN-11 60CR-11-302 STATE V DEBORAH LEA ABBOTT FELONY HON.

En forbrydelse advokat er en advokat, der enten retsforfølger felony tilfælde eller som repræsenterer dem, der er blevet beskyldt for felony forbrydelser.

Det mest almindelige sengetøj er det lærredsvævede bomuld, som har en relativ grov vævning.

Besiddelse blev en forbrydelse i USA fra denne dato.

Hyppig eller grov onani kan forårsage mindre hudirritation.

Det er som jeg siger en tese, jeg har, men som enhver politimand ved,- så hvis der sker noget en forbrydelse et sted (dvs.