Hvad Betyder TŠERNOBYLIN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• tjernobyl
• chernobyl
• tjernobyls

Eksempler på brug af Tšernobylin på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tšernobylin suljetulla alueella.
Tjernobyls forbudte zone.

Arvelinkin, että se on ase. Tšernobylin jälkeen.
Efter Tjernobyl. Jeg tænkte, det var et våben.

Tšernobylin onnettomuuksien selvittäjät.
Tjernobyl ulykke likvidatorer.

EU auttaa palauttamaan Tšernobylin turvalliseksi.”.
EU bidrager til at gøre Tjernobyl sikkert igen.".

Tšernobylin lähellä ei ole ruuhkaa.
Der er aldrig trafik ved Tjernobyl.

Vuonna 2017 saatiin valmiiksi Tšernobylin uusi suojakuori.
I 2017 stod Tjernobyls nye reaktorsarkofag færdig.

Tšernobylin ydinvoimala räjähtää.
Atomkraftværket Tjernobyl eksploderer.

Ennen Fukushiman siivoojia olivat Tšernobylin likvidaattorit.
Før Fukushimas 50 var der likvidatorerne i Tjernobyl.

Tšernobylin ydinvoimalassa oli räjähtänyt.
Atomkraftværket Tjernobyl eksploderede.

Nyt se tihkuu- ja voi aiheuttaa kolminkertaisen Tšernobylin.
Siver det ud, vil det forårsage en Tjernobyl gange tre.

He ovat Tšernobylin läheltä, joten sain alennusta.
De voksede op tæt på Tjernobyl, så der er rabat.

Tästä on kipeät kokemukset Tšernobylin ja Fukushiman jälkeen.
Dette fik man tydeligt at føle efter Tjernobyl og Fukushima.

Tšernobylin ydinvoimala räjähti Ukrainassa vuonna 1986.
Tjernobyl atomkraftværket sprængte i luften i 1986.

Huhtikuuta vuonna 1986 Tšernobylin neljäs reaktori räjähti.
I April 26, 1986, eksploderede Reaktor nr. 4 på Tjernobyl.

Tšernobylin ydinvoimalassa on tapahtunut onnettomuus.
Der er sket en ulykke på atomkraftværket i Tjernobyl.

Tarkalleen kaksi vuotta Tšernobylin räjähdyksen jälkeen. 1988-.
På toårsdagen for eksplosionen på Tjernobyl. april 1988-.

Tšernobylin ja Fukushiman onnettomuudet olivat kiistattomia katastrofeja.
Tjernobyl og Fukushima, var totalt ligegyldige.

Vuonna 1987 Neuvostoliitossa käynnistyi oikeudenkäynti, jossa etsittiin syyllisiä Tšernobylin onnettomuuteen.
I 1987 begyndte en retssag, som skulle placere ansvaret for ulykken på Tjernobyl.

Tämä on Tšernobylin corium, lempinimeltään"Elefantin jalka".
Det er coriummet i Tjernobyl, også kaldet"elefantens fod".

Geigermittareista kuuluva naksutus kiihtyy korviahuumaavaksi, kun mittarit lähestyvät Tšernobylin kaltaisia paikkoja.
Kliklydene fra geigertællere stiger i kadence, når de kommer tæt på steder som Tjernobyl.

Kaikesta. Vuosi Tšernobylin dramaattisten tapahtumien jälkeen-.
Det hele. Et år efter de dramatiske begivenheder i Tjernobyl.

Alle prosentti säteilyannoksesta, on peräisin ydinasekokeista ja Tšernobylin onnettomuudesta.
Kun ca. 1% af baggrundsstråling stammer fra radioaktivt nedfald fra for eksempel atomprøvesprængninger og Tjernobyl ulykken.

Myös Tšernobylin ydinlaskeuma vaikutti EU: n jäsenvaltioihin.
Desuden påvirkede radioaktivt affald fra Chernobyl også EU-stater.

Vuotta maailman pahimman ydinonnettomuuden jälkeen Tšernobylin pitäisi alkaa taas tuottaa sähköä ukrainalaisille.
År efter atomkraftens værste ulykke, skal Tjernobyl forsyne ukrainerne med strøm igen.

Tšernobylin henkilökunta pysäytti reaktorin testin aikana. Normaalisti.
Under normale forhold? I Tjernobyl standsede de reaktoren.

Mitä tulee ydinenergiaan yleensä, haluan kuitenkin sanoa, että se hämmentää useita kansalaisia, ja kotimaassani lähes kaikki vastustavat ydinenergiaa Sellafieldin ja Tšernobylin kauheiden onnettomuuksien vuoksi.
Hvad angår kerneenergi i almindelighed vil jeg imidlertid gerne sige, at mange borgere er forvirret over den, og i mit eget land er næsten alle imod kerneenergi på grund af de frygtelige katastrofer i Sellafield og Chernobyl.

Tšernobylin kaupunki evakuoitiin, ja se on ollut hylättynä yli 20 vuotta.
Tjernobyl blev evakueret og forblev forladt i over 20 år.

Hiroshiman, Nagasakin ja Tšernobylin räjähdyksien jälkeen on tehty erilaisia tutkimuksia, ja ne osoittavat tämän todeksi.
Forskellige undersøgelser udført efter eksplosionerne i Hiroshima, Nagasaki og Tjernobyl demonstrerer dette.

Tšernobylin ja Fukushiman onnettomuudet olivat kiistattomia katastrofeja.
Skaderne ved Tjernobyl og Fukushima har været vildt overdrevne.

On ilmoittanut, hallitus organisaation hallinta Tšernobylin katastrofin alueelle piti siirtyä manuaalinen säteilyvalvonta koska ne oli kiinni heittää aivan Akkuna tietokone.
Det er rapporteret, at regeringen organisation administrerende Chernobyl katastrofen zone måtte skifte til manuel stråling overvågning fordi de var nødt til at lukke alle Windows-computere.

Hvordan man bruger "tšernobylin" i en Finsk sætning

Hän aavisti ennalta myös Tšernobylin onnettomuuden.

Breusin taiteessa Tšernobylin vaikutus näkyy vahvana.

Ukrainasta mieleeni tulee vain Tšernobylin ydinvoimalaonnettomuus.

Enemmistö oli Tšernobylin ydinvoimalan työntekijöiden perheitä.

Voitko järjestää retkiä Tšernobylin seuraavaksi päiväksi?

Tšernobylin ydinvoimalassa Ukrainassa tapahtui aamuyöllä 26.

Kiovalainen matkatoimisto järjestää Tšernobylin alueelle matkoja.

Tšernobylin laskeuma levisi erittäin epätasaisesti Suomeen.

Suosittelen ydinvoimasta kiinnostuneille sekä Tšernobylin 26.

Tšernobylin onnettomuudesta oli kulunut viisitoista vuotta.

Hvordan man bruger "tjernobyl, chernobyl" i en Dansk sætning

Problemerne efter ulykken på atomkraftværket i Tjernobyl synes i dag at være endnu værre end først antaget.

Tag med på en post-apokalyptisk flyvetur over Tjernobyl Droner: Droner kan bruges til lidt af hvert.

Shadow of Chernobyl Steam Guilty Gear Isuka Steam Alan Wake - Collectors Edition DKK 44.95 DKK 99.00 Battlenet Diablo 2 - Gold Edition inkl.

Den atomkatastrofen i Fukushima i Japan er nu blevet placeret i samme risikoniveau som Tjernobyl (etape 7).

Chernobyl VR Project på Steam Al software > Undervisning > Chernobyl VR Project Blandede (27) - 55% af de 27 brugeranmeldelser for denne software er positive.

Der er omkring 100 aktive atomkraftværker, der ligger tættere på Danmark end Tjernobyl.

Chernobyl blev første gang omtalt i et dokument i 1193 som en jagthytte tilhørende Knyaz Rostislavich.

Her er side 3 Det er nu mere end 20 år siden atomkraftulykken i Tjernobyl, der ramte millioner af mennesker i det vestlige Rusland, Ukraine og Hviderusland.

Det der sker i Japan lige nu er heller ikke Chernobyl-lignende, men er alligevel temmeligt væsentligt.

Spille streaming Chernobyl Diaries i høj kvalitet.