Eksempler på brug af Takes på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gal takes got laid kun taas hän on unessa.
Olemme siirtymässä Winner Takes It All- talouteen.
Det er en winner takes all-økonomi.It Takes a Nation ilmestyi 1988 ja Blueprint ilmestyi vuonna 2001.
It Takes a Nation" udkom i 1988."Blueprint" kom i 2001.Junalla keskustaan station. Takes noin 10 min.
Tag toget til centrale station. Takes omkring 10 min.Abella anderson takes häntä koti kohteeseen fuck2 OverThumbs 02:47.
Abella anderson takes ham hjem til fuck2 OverThumbs 02:47.Lähin lentokenttä: By taxi, it takes 10-12 minutes.
Nærmeste lufthavn: By taxi, it takes 10-12 minutes.It Takes a Nation, Straight Outta Compton ja Paid in Full olivat aikaansa edellä.
It Takes a Nation","Straight Outta Compton""Paid in Full" var forud for deres tid.Albumilta julkaistiin singlet:"When Love Takes Over" feat.
Kelly Rowland:"When Love Takes over" Ciara feat.Englantilaisessa sananlaskussa sanotaan"It takes two to tango"(tangoon tarvitaan kaksi) ja se pätee kyllä näissäkin yhteyksissä.
Der findes et engelsk udtryk, der lyder"It takes two to tango", og det gælder nok også i disse sammenhænge.Alkuperäinen nimi: Friday the 13th Part VIII: Jason takes Manhattan.
Efterfølger til“Friday The 13th Part VIII: Jason Takes Manhattan”.Kuuma blondi puuma takes se sisään joka gap.
Channe;: OverThumbs kanal Hot blond cougar takes det i hver gap.Hyvät esimiestaidot ovat tärkeitä, mutta"it takes two to tango".
Men hvad angår kvoter, så er der den gode gamle“It takes two to tango”….Kestävä matkustaminen KLM Takes Care Mitä voimme tehdä yhdessä.
Bæredygtige rejser KLM Takes Care Det kan vi gøre sammen.Kuinka Bomb Squad(Public Enemyn tuotantoryhmä, jota johti Hank Shocklee) käytti samplereita jamuuta musiikkiteknologiaa tehdessä It Takes a Nation-levyn taustat?
Hvordan brugte the Bomb Squad(Public Enemy's produktionshold, ledet af Shocklee) samplere ogandre indspillingsteknologier for at lave lydsporene på It Takes a Nation of Millions?Lapsien kasvatuksesta sanotaan”it takes a village to raise a child”.
En talemåde lyder”it takes a village to raise a child”.Omasta puolestamme haluamme tehdä seuraavan asian täysin selväksi: me emme halua luoda jännitteitä yhdysvaltalaisten kanssa, emme halua kauppasotaa, emme halua ongelmia suhteisiimme, pidämme yhdysvaltalaisia liittolaisina ja ystävinä, mutta sanoisin kuitenkin, että myös heidän itsensä on ymmärrettävä,että"it takes two to tango".
Vi fra vores side ønsker at gøre følgende helt klart: Vi ønsker ikke at skabe spændinger med amerikanerne, vi ønsker ikke en handelskrig, vi ønsker ikke at skabe problemer i vores forhold, vi anser dem som vores allierede og venner, men, som de selv kunne formulere det, så må de forstå,at it takes two to tango.Lusty grandmas: mummi margarette takes päällä nuori nasta.
Lusty grandmas: besta margarette takes på unge hingst.Emme sovella the winner takes it all-käytäntöä, me sovellamme tasapuolista edustusta eri ryhmien välillä mandaattien jaossa, ja ääni, jonka kohta tulemme käyttämään parlamentin varapuhemiesten vaalissa, on todisteena siitä, koska myös pienempien ryhmien ehdokkailla on mahdollisuus eri ryhmien tekemän sopimuksen pohjalta.
Vi anvender ikke the winner takes it all -systemet, vi anvender princippet om forholdsmæssig repræsentation med hensyn til mandaternes fordeling på de enkelte grupper, og den stemme, vi om lidt vil afgive ved valget af Parlamentets næstformænd, beviser dette, idet også kandidater fra mindre grupper vil få en chance på grund af aftaler de enkelte grupper imellem.Aktiivinen Eutanasia comes in for instance in situation where someone takes action in assisting suicide, kuten tappavan ruiskeen.
Aktiv dødshjælp comes in for instance in situation where someone takes action in assisting suicide, såsom dødelig indsprøjtning.Erittäin yksinkertainen peli, mutta hauskaa, kaikki mitä tarvitaan tämä peli on joitakin ilmapalloja, jajoukkueet sarjoissa kaksi, se takes two to tango tässä pelissä, Pelin tarkoituksena on joukkueet pop niiden ilmapalloja, huomautuksen enemmän täytät ne helpompi ne on pop, ja vähemmän ilmaa ne ovat vaikeampi ne puhkeavat.
Meget simpelt spil, men en masse sjov, alt hvad du behøver til dette spil er nogle balloner, oghold i sæt af to, det tager to til tango i dette spil, formålet med spillet er for holdene til pop deres balloner, at bemærke at jo mere du fylde dem jo lettere er de at pop, og jo mindre luft, de har jo sværere er de at briste.
