Hvad Betyder TAKKA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• pejs
• brændeovn
• kamin
• kaminen
• ildstedet
• pejsen
• pejse
• brændeovnen
• ildsted
• ildsteder

Eksempler på brug af Takka på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ja takka.
Og kamin!

Sinulla on takka.
Du har en pejs.

Takka ei ole oikea.
Kaminen erikke ægte.

Se on takka.
Det er… en pejs.

Takka oli aivan tukossa.
Pejsen var tilstoppet.

Näköala ja takka.
Der er udsigt og kamin!!!

Maxin Takka ja Grilli.
Max' Pejs og Grill.

Tässä ovat olohuone ja takka-.
Her er stuen og ildstedet.

Takka on liian kaukana.
Kaminen er for langt væk.

Niinpä takka tulee auki.
Således kaminen bliver åben.

Takka keskelle kaappia.
En pejs her midt i reolen.

Luonnollisesti takka toimii.
Kaminen virker naturligvis.

Takka sinun huoneestasi.
Kaminen fra dit soveværelse.

Hänen äitinsä huoneessa on takka.
Hans mors værelse har kamin.

Takka palaa täydellisesti.
Brændeovnen brænder perfekt.

Öljylämmitys(olohuoneessa takka).
Fjernvarme(brændeovn i stuen).

Takka on ainoa tie ulos.
Ildstedet er den eneste vej ud.

Levittää ikkunat, takka, ja ovet.
Drapere vinduer, pejs og døre.

Edellä takka, voit laittaa TV.
Over pejsen, kan du sætte fjernsynet.

Ei tule kasoittain haketta hajallaan ympäri takka.
Der vil ikke være bunker af træflis spredt rundt om ildstedet.

Takka ei ainakaan ratkaise tätä.
En kamin løser i hvert fald ikke det her.

Siellä on jopa takka ja talja lattialla.
Der er endda en pejs med pelskamin.

Sam takka Tehty beige ja keltainen väri.
Sam pejs udført i beige og gule farver.

Suoritustasoilmoitus takka 596 Style.
Præstationserklæring brændeovn 596 Style.

Takka,… joka on veistetty Carraran marmorista.
Ildstedet er udhugget af det mest udsøgte Carrara-marmor-.

Olohuoneessa on takka ja keittiö on itsenäinen.
I stuen er der pejs, og køkkenet er uafhængigt.

Takka käytetään pääasiassa lämmitykseen ja koristeluun.
Pejsen bruges primært til opvarmning og dekoration.

Wellness-keskuksessa on takka ja barokkityylin peilit.
Wellness-centret har pejs og barokke spejle.

Takka Rosingsin salissa on toki tuota suurempi. Mahdotonta!
Kaminen på Rosings er meget større. Det er umuligt!

Jos huoneessa on takka, hänen kasvonsa voi olla valkoinen.
Hvis rummet har en pejs, kan hans ansigt være hvide.

Hvordan man bruger "takka" i en Finsk sætning

Sähkölämmityksen tukena varaava takka sekä pellettitakka.

Takka ihana, oikea kolopesä koko koti.

Varaava takka sekä ilmalämpöpumppu minimoivat sähkönkulutuksen.

Takkahuoneen ilmettä kirkastettiin maalaamalla takka valkoiseksi.

Käytä erityistä lasi rakentaa takka aukko.

Ulkorakennuksessa tuvassa varaava takka sekä ilmalämpöpumppu.

Parvekkeelinen kolmio jossa toimiva takka olohuoneessa.

Keittiössä puuhella, sekä varaava takka takkahuoneessa.

Pääkuvan takka löytyy juuri tästä asunnosta.

Takka odottaa vielä ensi kesän asennusta.

Hvordan man bruger "brændeovn, pejs, kamin" i en Dansk sætning

Du kan sagtens få hjælp til dette og dermed få den helt rigtige skorsten til din brændeovn og til dit hjem.

Om aftenen er slottets herrebibliotek et afslappende sted at sidde og slappe af, mens du får en kop kaffe & cognac eller likør foran den dekorative pejs.

Huset ligger på en ugenert grund med græsplæne og er indrettet med en hyggelig opholdsstue i åben forbindelse med udestuen med brændeovn.

Den herlige kamin i den rummelige opholdsstue spreder en skøn varme og en hyggelig atmosfære på de køligere dage.

Sogar Holz für den Kamin und ein frischer Strauß Blumen auf dem Tisch stehen bereit.

Huset er opført i kvalitetsmaterialer og indeholder et veludstyret køkken, samt en rummelig opholdsstue med en hyggespredende pejs.

Enkelt og rustikt indrettet: stor stue/spisestue med åben kamin.

Der er ikke skruer og ophæng med Kakkelovn/ kamin, En gammel kakkelovn til både træ og kul/koks.

Ejendommen tilbyder 24-timers vagter, privat ind-/udtjekning, taxiservice, kamin, hurtig ud- og indtjekning for at sikre, at gæsterne nyder deres ophold mest muligt.

Jakken fås også i mørkblå til Efterår og vinter er varme sweatre og kakao med marshmellows foran en pejs i favnen på sin elskede.