Hvad Betyder TALLENNETUISTA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• gemt
• optagede
• dine lagrede
• lagrede
• gemte

Eksempler på brug af Tallennetuista på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tee varmuuskopio tärkeistä tallennetuista tiedoista.
Lav en sikkerhedskopi af vigtigt optaget data.

Tietoja tallennetuista tiedoista ja niiden käsittelystä Art.
Oplysninger om dine lagrede data og deres behandling Art.

Tee varmistuskopio tärkeistä tallennetuista tiedoista.
Lav en sikkerhedskopi af vigtigt optaget data.

Osa tässä tallennetuista resursseista sisältää rautaa ja glykogeenia.
Nogle af de ressourcer, der er lagret her, omfatter jern og glykogen.

Tee varmistuskopio tärkeistä tallennetuista tiedoista.
Lav en sikkerhedskopi af vigtige optagne data.

Tietoja tallennetuista tiedoista ja niiden käsittelystä(Art. 15 DSGVO).
Oplysninger om dine lagrede data og deres behandling(Art. 15 DSGVO).

Et voi luoda levyä tässä muodossa tallennetuista videoista.
Du kan ikke oprette en disk fra film, der er optaget i dette.

Käyttäjällä on oikeus milloin tahansa vaatia tietoa tallennetuista tiedoista sekä niiden oikaisua ja poistamista Itävallan tietosuojalaissa(erityisesti sen 26- 28§) säädetyin edellytyksin.
Brugeren har til enhver tid ret til indsigt, berigtigelse og sletning af de lagrede oplysninger under de i den østrigske persondatalov(især §§ 26- 28) omhandlede betingelser.

Seuraus: Palveluntarjoajaa haetaan ainoastaan tallennetuista kanavista.
Resultat: Der søges kun mellem de lagrede kanaler.

Sinulla voimassa olevien lakisääteisten säädösten mukaisesti milloin tahansa oikeus saada tietoa tallennetuista henkilötiedoistasi, niiden alkuperästä ja vastaanottajasta sekä tietojenkäsittelyn tarkoituksesta, sekä tarvittaessa oikeus näiden tietojen oikaisemiseen, estämiseen tai poistamiseen.
Du har ret til at frigive oplysninger om dine gemte personoplysninger, deres oprindelse og modtager samt formålet med databehandlingen og om nødvendigt en ret til at rette op, blokere eller slette disse data.

Lisäksi voit myös tehdä iPhone-soittoääniä äänimuistioista tai tallennetuista äänitiedostoista.
Desuden kan du også lave iPhone-ringetoner fra stemmememoer eller optagede lydfiler.

Tässä on luettelo tallennetuista peleistä, joissa pelaat.
Her er en liste over gemte spil, hvor du spiller.

Paul McCartneyn"häiritsevät munat", joka kehittyi yhdeksi kaikkien aikojen eniten tallennetuista kappaleista.
Paul McCartney's"Scrambled Eggs", som udviklede sig til en af de mest optagede sange af all tid.

OneDrive for Business-palveluun tallennetuista tiedostoista tai Office 365:n sivustoista.
Som er gemt i OneDrive for Business eller på websteder i Office 365.

Vauvojen liiallinen uteliaisuus saattaa kärsiä asiakirjoista, valokuvista ja muista niihin tallennetuista papereista.
Dokumenter, fotos og andre papirer, der er gemt i dem, kan lide af barnets overdrevne nysgerrighed.

Järjestä Täytä List: Lajittelee listan tallennetuista sovelluksia, jotka voidaan täyttää.
Sort Fyld List: Sorterer listen over gemte programmer, der kan fyldes.

Kansallisten yksityisyyttä koskevien säädösten mukaisesti, sinulla on oikeus saada tietoa itseäsi koskevista tallennetuista tiedoista, maksutta.
I henhold til nationale bestemmelser vedrørende databeskyttelse, er du berettiget til at modtage oplysninger om dine lagrede data gratis.

Katso täydellinen luettelo tällä hetkellä tallennetuista toiminnoista(säilytystietojen ohella).
Se den komplette liste over aktuelt registrerede aktiviteter(sammen med opbevaringsoplysninger).

Nämä tiedostot voivat sisältää tekstiä ja kuvia, kun taulukoita sekä erilaisia digitaalisia objekteja käytetään yleisesti eri asiakirjamallit voidaan asentaa myös tai upottaa tallennetuista asiakirjoista. odt muodossa.
Disse filer kan indeholde tekst og billeder, mens tabeller samt forskellige digitale objekter generelt anvendes til forskellige dokumentskabeloner kan også indsættes eller indlejret i dokumenter gemt i. odt format.

Ohjelman tärkein tehtävä on luoda varmuuskopioita tallennetuista tiedoista ja salata tiedostoja.
Programmets hovedfunktion er at oprette sikkerhedskopier af lagrede oplysninger og kryptere filer.

Tällä ohjelmalla ihmiset voivat vapaasti nauttia puhelimelle tallennetuista mediatiedostoista tietokoneella, esittää PPT, PDF ja muita dokumentteja työtovereille tai kumppaneille isolla näytöllä ja pelata Android-pelejä tai lähettää viestejä käyttämällä hiirtä ja näppäimistöä.
Med dette program har alle via computeren nem adgang til mediefiler der er gemt i telefonen, og de kan præsentere PowerPoints, gennemse PDF'er og andre dokumenter sammen med kolleger eller partnere på en stor skærm. Endelig kan de spille Android-spil eller sende beskeder ved brug af mus og tastatur.

OneNoten avulla on lisäksi helppo selata uusimpia muistiinpanoja ja etsiä sanoja tallennetuista äänimuistiinpanoista.
OneNote gør det også nemt at gennemse dine seneste noter og søge efter talte ord i optagede lydnoter.

Omat oikeutesi Sinulla on oikeus saada milloin tahansa tietoa sinusta tallennetuista tiedoista, niiden alkuperästä, vastaanottajista ja tietojen tallennuksen tarkoituksesta.
Du er til enhver tid berettiget til at modtage oplysninger om de data, der er lagret om dig, deres oprindelse og modtagere sammen med formålet med lagringen af data.

N lennokit ovat olleet ilmassa ja pystyvät ehkä jäljittämään Jackin väijytyspaikalta tallennetuista valvontanauhoista.
De kan være i stand til at spore Jack fra bagholds stedet ved hjælp af arkiverede overvågning video.

Liittovaltion tietosuojalain mukaan sinulla on oikeus vapaaseen tietoon tallennetuista tiedoista sekä oikeus oikaista, estää tai poistaa näitä tietoja.
Ifølge lov om forbud mod databeskyttelse har du ret til at frigive oplysninger om dine lagrede data samt retten til at korrigere, blokere eller slette disse data.

Voit milloin tahansa pyytää tietoja sinusta tallennetuista tiedoista, käsittelytavoista, käsiteltävien henkilötietojen ryhmistä, vastaanottajista tai vastaanottajaryhmistä, joille henkilötiedot on luovutettu tai julkistettava, sekä henkilötietojen säilyttämisen suunnitellusta kestosta tai, jos tämä ei ole mahdollista, kyseisen ajan määrittämisessä käytettävistä kriteereistä.
Du må til enhver tid bede om information vedrørende den data, der er gemt om dig, om behandlingsformål, kategorier af personlige data, der behandles, modtagere eller grupper af modtagere for hvem personlige data er eller vil blive videregivet til og, hvis muligt, den planlagte varighed for bevaringen af personlige data eller, hvis ikke muligt, kriterierne brugt til at definere denne periode.

Useimmat tiedot säilytetään palvelimella; paikallisesti tallennetuista kohteista on kuitenkin tehtävä varmuuskopiot.
De fleste data forbliver på serveren, men de elementer, der er gemt lokalt, skal sikkerhedskopieres.

Monien perheiden valokuvien kokoelma tämän päivän ja iän mukaan voi koostua useista älypuhelimista tallennetuista alikokoelmista sekä kameran muistikorteista.
Den samlede fotosamling for mange familier i den nuværende dag og alder kan bestå af undersamlinger, der er gemt blandt flere smartphones samt hukommelseskort til et dedikeret kamera.

Sisäänrakennetun polttomoduulin ansiosta apuohjelma pystyy luomaan kopioita tallennetuista CD- ja DVD-levyistä ja tallentamaan valmiit tiedot suoraan siirrettävään tietovälineeseen.
Takket være det indbyggede brændemodul kan værktøjet oprette kopier af optagede cd'er og dvd'er og gemme de færdige data direkte til flytbare medier.

Sinulla on halutessasi oikeus pyytää ja saada luettelo kaikista tapaustasi koskevista tallennetuista tiedoista. Tarvittaessa sinulla on myös oikeus pyytää Nordeaa korjaamaan epätäydelliset ja väärät tiedot.
Du har ret til at bede om en oversigt over oplysninger, der er gemt vedrørende din henvendelse, samt at bede Nordea om at korrigere eventuelt ukorrekte eller ufuldstændige oplysninger.

Hvordan man bruger "tallennetuista" i en Finsk sætning

Liitteet alle tulee lista tallennetuista liitetiedostoista.

Katso liitteet tallennetuista tilastopalvelu sivuista internetistä.

Selaimesi asetuksista löydät yleiskatsauksen tallennetuista evästeitä.

Esiin aukeaa luettelo ohjelmaan tallennetuista maksuehdoista.

Tallennetuista testituloksista laadittiin väsymiskäyttäytymistä esittävät kuvaajat.

Osa tallennetuista kuvista julkistetaan Metsäpäivien alkaessa.

Tallennetuista muistoista koottiin kirja Sukupolvien äänet.

Näytölle aukeaa luettelo ohjelmaan tallennetuista tarrapohjista.

Tee varmuuskopiot eri ohjelmiin tallennetuista mallipohjista.

Näkyviin tulee luettelo puhelimeen tallennetuista sovelluksista.

Hvordan man bruger "gemt, optagede, dine lagrede" i en Dansk sætning

Synes du, at de to slanger er svære at finde, så kan vi trøste dig med, at de har gemt sig rigtig godt.

Samarbejdet med andre aktører Vi er optagede af at bidrage til en bæredygtig udvikling af hele byområder i samarbejde med både boligorganisationer, kommuner og private bygherrer.

Sletning af en gemt søm eller kombination skal du trykke på ikonet for slet og derefter trykke på sømmen eller sømkombinationen.

De kan bruges til transmissioner via virksomhedsnetværk og WAN'er eller til live streaming til internettet samt automatisk FTP-upload af optagede filer til netværkslager.

I den konkrete sag handlede den optagede samtale om løn, altså et personligt anliggende.

Du har ret til på ethvert tidspunkt at indhente oplysninger om dine lagrede persondata, deres oprindelse og destination og formålet med lagringen.

Tilføj til album Tilføj det optagede videoklip til et album i Billeder.

Hvad de er optagede af, hvad der skræmmer dem, deres begejstring over små ting.

Er det ikke mine data, eller ejer SAP også de informationer jeg har omkring virksomheden bare fordi de er gemt i SAP?

Vel vidende at dette var en optagede tid, var jeg parat til at betale en merpris for indkvartering.