Hvad Betyder TEORIAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• teori
• teoretisk
• teorien
• teorier
• teorierne
• teoretiske

Eksempler på brug af Teoriaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se on vain teoriaa.
Det er kun en teori.

Teoriaa, ei käytäntöä.
Kun teori, ingen praktisering.

Tuo on silti vain teoriaa.
Det er bare teori.

Jokaista teoriaa on kokeiltava.
Alle teorier skal afprøves.

On olemassa kaksi teoriaa.
Der er to teorier.

Teoriaa tuleekin siten testata yhä.
Nu skal teorien testes.

Voisin miettiä tuota teoriaa.
Det er en teori.

Muuta teoriaa neandertalilaisista.
Andre teorier om neandertalerne.

Muu on pelkkää teoriaa.
Alt andet er kun teoretisk.

Teoriaa taiteen panimo kahvia.
E Teorien bag kunsten at brygge kaffe.

Voidaanko tätä teoriaa todistaa?
Kan teorien bevises?

Kolme teoriaa työnhakumotivaatiosta.
Tre teorier om arbejdsmotivation.

Tähän asti ne olivat teoriaa.
Indtil i dag var de teoretiske.

Testaan erästä teoriaa onnettomuudestasi.
Jeg tester en teori om ulykken.

Tutkimukseni oli pelkkää teoriaa.
Min forskning var bare teoretisk.

Aloin kehitellä teoriaa, jonka sinä keksit.
Jeg jagtede en teori, udviklet af dig.

Teoriaosuudessa käsitellään teoriaa….
I denne lærebog behandles teorierne….

On olemassa kaksi teoriaa sen esiintymisestä.
Der er to teorier om dens forekomst.

Teoriaa, jotka selittävät, miksi unelmoimme.
Teorier som forklarer hvorfor vi drømmer.

Kurssin ensimmäinen kerta on teoriaa(ei koiria).
Første mødegang er teoretisk(uden hund).

Ensin oli teoriaa ja kuivaharjoittelua.
Først var der teori og swimmingpooløvelser.

Tule.-Luulemme, että hän tappoi Bruce Maddoxin. Teoriaa.
Vi tror, hun dræbte Bruce Maddox. -Kom. Teori.

Teoriaa voidaan soveltaa heti käytäntöön.
Teorien kan øjeblikkelig omsættes til praksis.

Kehittää pari teoriaa, pitää syyttäjä epävarmana-.
Opdigte en teori eller to, holde anklageren i uvished-.

Teoriaa, matematiikkaa, fysiikkaa… Yritimme pelastaa sivilisaatiomme.
Teori, matematik og fysik… Vi ville redde civilisationen.

Me tarkastelimme Foucault'n teoriaa vallasta. Tohtori Roy, me.
Dr. Roy, vi… Vi studerede Foucaults teori om magt.

Tätä teoriaa ei ole pidetty kovin uskottavana.
Teorien betragtes som mindre overbevisende.

Prabhupāda: Nyt, ainakaan minulle, tämä Kṛṣṇa tietoisuus-liike ei enää ole teoriaa.
Prabhupāda: Nuvel, i det mindste for mig, er denne Kṛṣṇabevidsthedsbevægelse ikke længere teoretisk.

Sellaista teoriaa muutetaan tai se hylätään.
I modsat fald forkastes eller modificeres teorien.

Peruskurssit päättää kahdenpäivän kertauskurssi sekä Basic-tutkinto. Tutkinto sisältää sekä teoriaa että käytäntöä.
Derefter findes 2 repetitionskurser af 2 dages varighed, fulgt af Basis eksamen, både teoretisk og praktisk.

Hvordan man bruger "teoriaa" i en Finsk sætning

Toki väliin vähän teoriaa ymmärryksen tueksi.

Heitän siis kaksi villi teoriaa pöydälle.

Babbit edisti kattavaa teoriaa paranemisesta värillä.

Koulutus sisältää sekä teoriaa että harjoittelua.

Ensimmäisestä päivästä lähtien käytät teoriaa käytännössä.

Niiden avulla oppii soveltamaan teoriaa käytäntöön.

Fred Hoyle piti koko teoriaa vääränä.

Money tuki neutraalin sukupuoliroolin teoriaa (engl.

Mieluummin monta teoriaa vielä pitkän aikaa.

Tämän vuoksi teoriaa pyritään käsittelemään perusteellisesti.

Hvordan man bruger "teori, teorien" i en Dansk sætning

Spinning, biking & cycling: indendørs holdcykling i teori og praksis (Bog, Hæftet, Dansk) Bestseller fagbog om indendørs holdcykling, også kaldet spinning, biking eller cycling.

Der skal arbejdes mere med forståelsen af fagenes teori.

Review: The cognitive activation theory of stress [PDF] Engelsk forskningsartikel om CATS-teorien skrevet af forskerne bag teorien, Holger Ursin og Hege R.

Bliv Fitness instuktør Fitness instruktør er et fag (uddannelse) for dig, der vil nørde med teori omkring krop og træning.

Det skyldes derimod først og fremmest det særegne ved marxistisk teori, at denne relaterer sig snævert til spørgsmålet om handlingens mulighed.

Denne teori skal ydermere kunne undersøges af alle, der vil gøre den nødvendige indsats og kunne gentages et ubegrænset antal gange.

Sådanne en som du har lyst til at slå meget hårdt for at få hende til at høre efter (altså i teorien).

I det første nummer af La Revue de MÉTALLURGIE, Le Chatelier offentliggjort en artikel, der beskriver sin overbevisning om emnet, diskutere videnskabelige forvaltning teori Frederick Winslow Taylor.

Hver af dem kan i teorien formes som hver af de 4 arketyper.

Re:New - Integrativ Vejledning Teori U og vejen videre til det integrale perspektiv – Preworkshop på Konferencen: RE:NEW, Enzymer til dit lederskab.