Eksempler på brug af Terrorismin vastainen sota på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Terrorismin vastainen sota.
Krig mod terror.Julistettiin terrorismin vastainen sota.
Der blev erklæret krig mod terror.Terrorismin vastainen sota.
Krigen mod terrorisme.Syyskuun 11 ja"terrorismin vastainen sota".
Terrorismin vastainen sota on minun.
Så kan jeg styre krigen mod terror.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
kylmän sodankylmän sodan aikana
välinen sotapyhä sotasuuren isänmaallisen sodankylmän sodan päättymisen
koko sodanuusi sotasuuri sotakorean sodan
Mere
Varapresidnentti julistaa, että terrorismin vastainen sota ei ole ohi.
Vicepræsident Walden erklærer, at krigen mod terror ikke er slut.Ja" terrorismin vastainen sota.
Krigen mod terrorisme.Last toteaa, että"julkinen paine jos mikään on lisääntynyt sen jälkeen, kun terrorismin vastainen sota alkoi".
Last, at"Om noget, så er kravet om politisk korrekthed vokset, siden krigen mod terror begyndte.".Toteutettu" terrorismin vastainen sota.
Krigen mod terror.Jonain päivänä lapsenlapsemme muistelevat tätä aikaa ja kysyvät, kuinka terrorismin vastainen sota voitettiin?
En dag vil vores børnebørn se tilbage på denne tid og spørge"Hvordan blev Krigen mod Terror vundet?"?Terrorismin vastainen sota on kestänyt jo kymmenen vuotta.
Krigen mod terror har varet i over ti år.Tämä salli heidän myös edetä ennalta suunnitellussa invaasiossaan Irakiin"terrorismin vastainen sota"- lipun alla.
Det gjorde det også muligt for dem at gå videre med deres allerede planlagte invasion af Irak under banneret“krigen mod terror”.Lopettaako terrorismin vastainen sota terrorismin? .
Gør krigen mod terrorisme retten tavs?Terrorismin vastainen sota luo terrorismia. .
Krigen mod terror' skaber Kuitenkin länsimaat ovat osoittautuneet haluttomiksi tunnistamaan vastustajaa konfliktissa, jota USA:n hallitus vaihdellen kutsuu nimillä"globaali terrorismin vastainen sota,""pitkä sota,""globaali kamppailu väkivaltaista ääriliikettä vastaan," tai jopa"globaali kamppailu turvallisuuden ja edistyksen puolesta.".
Men vesterlændingene har vægret sig ved at identificere modstanderen i den konflikt,som den amerikanske regering skiftevis(og eufemistisk) har kaldt den"globale krig mod terror," den"lange krig," den"globale kamp Terrorismin vastainen sota” kuvastaa tätä tekopyhyyttä.
Og“krigen mod terror“ er svaret på denne trussel.Terrorismin vastainen sota on muuttunut rajattomaksi.
Af nødvendighed er krigen mod terror blevet grænseløs.Terrorismin vastainen sota” kuvastaa tätä tekopyhyyttä.
Krigen mod terrorisme' har rykket ved dette billede.Terrorismin vastainen sota on sota Afganistanin kansan vapauttamiseksi kahdenkymmenenkahdeksan vuoden orjuudesta.
Krigen mod terrorisme er en Terrorismin vastainen sota ei ole ollut yhdenkään amerikkalaisen kokoillan elokuvan aiheena, eikä minun tietääkseni yhtään sellaista ole tekeilläkään.
Krigen mod terror har ikke været emnet for en eneste amerikansk spillefilm, og der er, såvidt jeg ved, heller ikke nogen på vej.Kysymykset kuten"terrorismin vastainen sota", ennalta ehkäisevä itsepuolustusta ja humanitaarisen väliintulon muodostavat uraauurtava kansainväliset huolenaiheet, jotka vaikuttavat kaikkien valtioiden ja kaikkien kansojen.
Spørgsmål som den»krigen mod terror«, forebyggende selvforsvar og humanitær intervention udgør skelsættende internationale koncerner, der har konsekvenser for alle stater og alle folkeslag.Terrorismin vastaisen sodan.
Krigen mod terror”.Terrorismin vastaista sotaa”.
Krigen mod terror”.Emme voi voittaa terrorismin vastaista sotaa, jos pidämme sitä tavanomaisena sotana. .
Man kan ikke vinde krigen mod terrorisme, hvis den opfattes som en konventionel Terrorismin vastaisen sodan päättymisjulistus oli yksi presidentti Obaman toimikauden ensimmäisistä merkkipaaluista.
En af præsident Obamas første milepæle var at erklære krigen mod terror for afsluttet.Näin on laita myös"terrorismin vastaisen sodan" suhteen.
Det samme gælder'krigen mod terror'.Maailmanlaajuista'terrorismin vastaista sotaa'.
Verdensomspændende»krig mod terrorisme«.Onneksi hän on meidän puolellamme terrorismin vastaisessa sodassa.
At han er på vores side i kampen mod terror.Mutta meidän on tehtävä vahvemmin selväksi se, ettei terrorismin vastaista sotaa voida käydä ihmisoikeuksien ja muiden perustavien arvojen kustannuksella.
Men vi skal gøre det meget mere klart, at krigen mod terror ikke må føres på bekostning af menneskerettigheder og andre grundlæggende værdier.Hän puhui kuinka terrorismin vastaista sotaa ei voi voittaa, se on loputon sota! Ja sen perusteella ihmisiltä voidaan aina riistää heidän oikeutensa.
Han taler om, at ved at have denne krig mod terror, kan du aldrig vinde den fordi det er en evig 
